Your search matched 2510 sentences.
Search Terms: *食*

Sentence results (showing 511-610 of 2510 results)

いっぱんてき
一般的に
い
言えば
、
せいおう
西欧
ひと
人
は
さかな
魚
を
なま
生
で
は
た
食べない
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw
ビタミン
が
ほうふ
豊富に
ある
やさい
野菜
を
た
食べた
ほう
方がいい
You should eat some vegetables rich in vitamins
しょっき
食器
はこ
箱
かな
？
と
ピップ
が
こた
答えました
"Is it a cupboard?" Replied Pip
にほんじん
日本人
は
こめ
米
を
た
食べて
い
生きている
The Japanese live on rice
よい
たもの
食べ物
と
じゅうぶん
十分な
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康
にとって
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
だ
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health
かのじょ
彼女
は
ほんの
ちょっと
の
あいだ
間
に
しょくじ
食事
の
ようい
用意
を
した
She prepared the meal in a very short time
われわれ
我々
は
いちにち
一日
に
３
かい
回
しょくじ
食事
を
する
We eat a meal three times a day
どうしゃ
同社
は
しょうゆ
醤油
ほか
その他
の
しょくひん
食品
を
せいさん
生産
する
The company produces soy sauce and other food products
なんと
おいしい
ゆうしょく
夕食
でしょう
How delicious your dinner was
昨夜
は
ゆうはん
夕飯
を
た
食べなかった
I didn't eat dinner last night
かのじょ
彼女
は
たもの
食べ物
に
うるさい
She is particular about food
かのじょ
彼女
は
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べる
ような
きぶん
気分
ではなかった
She was in no humor for lunch
もし
きみ
君
が
げんし
原始
しゃかい
社会
の
いちいん
一員
で
、
たとえば
しょくりょう
食料
を
せいさん
生産
したい
と
おも
思う
ならば
、
きみ
君
が
し
なければならない
こと
が
ふた
二つ
ある
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
しょくじ
食事
に
まね
招いて
くれた
She invited me to dinner
こんばん
今晩
、
しょくじ
食事
に
こられます
か
Can you come for dinner tonight
くち
口
に
しょくもつ
食物
を
いっぱい
い
入れて
しゃべる
な
Don't speak with your mouth full
かのじょ
彼女
は
はや
早い
ちょうしょく
朝食
を
とった
She had an early breakfast
ふたり
二人とも
もう
はん
ご飯
た
食べた
の
Have both of you already eaten
わたし
私
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
を
する
しゅうかん
習慣
が
あります
I am in the habit of going for a walk before breakfast
しんせん
新鮮な
くだもの
果物
が
た
食べ
たい
I have a craving for fresh fruit
みんな
の
ようきゅう
要求
を
み
満たす
だけ
の
しょくりょう
食糧
の
ない
ところ
所
が
、
せかい
世界
かくち
各地
に
ある
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs
かれ
彼
は
ちょうしょく
朝食
に
お
降りて
きた
He came down to breakfast
ゆうしょく
夕食
が
すむ
と
いま
居間
へ
うつ
移った
When dinner was over, we adjourned to the sitting room
わたし
私
は
なに
何か
た
食べ
たい
I want to eat something
かれ
彼
は
つま
妻
が
びょうき
病気の
とき
時
ひとり
一人で
しょくじ
食事
を
つく
作った
He cooked meals for himself when his wife was sick
われわれ
我々
は
よく
さかな
魚
を
なま
生
で
た
食べる
We often eat fish raw
わたし
私
は
しょくよく
食欲
が
ある
I have a good appetite
かれ
彼
は
わたし
私
を
しょくじ
食事
に
まね
招いて
くれた
He invited me to dinner
今日
は
しょくよく
食欲
が
ある
I have a good appetite today
せいふ
政府
は
われわれ
我々
に
しょくりょう
食糧
を
きょうきゅう
供給
した
The government provided us with food
わたし
私
は
よく
ちょうしょく
朝食
の
まえ
前
に
さんぽ
散歩
した
もの
だった
I would often take a walk before breakfast
きゅうしゅつ
救出
されて
はじめて
、
かのじょ
彼女
は
た
食べた
She did not eat anything until she was rescued
はら
腹
の
へ
減った
おとここ
男の子
たち
は
、
しょくどう
食堂
の
ほう
方
へ
すす
進んだ
The hungry boys made for the restaurant
かれ
彼ら
は
いえ
家
に
じゅうぶん
十分
たもの
食べ物
を
たくわ
蓄えている
They have a good store of food in the house
はは
母
は
わたし
私
に
しょくじ
食事
の
じゅんび
準備
を
して
くれ
と
たの
頼んだ
My mother asked me to set the table
わたし
私
は
なに
何も
た
食べ
たくない
I don't feel like eating anything
その
いぬ
犬
は
ある
しゅるい
種類
の
たもの
食べ物
が
す
好き
です
The dog likes that kind of food
さくばん
昨晩
、
かのじょ
彼女
が
わたし
私
に
にわ
庭
で
ごうか
豪華な
ゆうしょく
夕食
を
ごちそう
して
くれた
She gave a rich dinner for us in her garden last night
この
じぎょう
事業
は
かね
金
を
く
食う
This job eats money
つま
妻
と
わたし
私
は
ときどき
この
好んで
ちゅうかりょうり
中華料理
を
た
食べ
に
い
行く
My wife and I like to go out for Chinese food once in a while
ぼく
の
じどうしゃ
自動車
は
ずいぶん
ガソリン
を
くう
My car burns a lot of gas
かれ
彼等
は
わたし
私
を
しょくじ
食事
に
まね
招いて
くれた
They invited me to dinner
わたし
私
は
たいじゅう
体重
を
へ
減らす
ために
ちゅうしょく
昼食
を
ぬ
抜き
はじめた
I have started skipping lunch with a view to losing weight
ニンジン
は
べつ
別に
して
、
かれ
彼
が
た
食べない
もの
は
ない
Except for carrots, there is nothing he won't eat
わたし
私
が
いえ
家
に
かえ
帰った
とき
、
かれ
彼
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作っていた
When I came home, he was cooking dinner
かれ
彼
は
げんしょく
減食
した
が
、
それでも
まだ
あいか
相変わらず
とても
ふと
太っていた
Though he dieted, he still remained too fat
かな
悲しい
し
知らせ
に
かれ
彼
は
しょくよく
食欲
が
なくなった
The sad news took away his appetite
パン
には
バター
と
チーズ
の
どちら
を
つけて
た
食べます
か
Which would you like to have with your bread, butter or cheese
かあ
お母さん
は
りょうり
料理
を
しょくたく
食卓
に
なら
並べて
「
た
食べ
なさい
」
と
い
言った
Mother put the food on the table and told the children to dig in
たもの
食べ物
は
よく
かむ
ほうがよい
You might as well chew your food well
かれ
彼
は
わたし
私
に
たもの
食べ物
を
いっさい
一切
くれなかった
He didn't give me anything to eat
たもの
食べ物
と
もうふ
毛布
が
なんみん
難民
に
くば
配られました
Food and blankets were given out to the refugees
ちゅうしょく
昼食
の
ようい
用意
が
できている
The lunch is on the table
サリー
は
せんげつ
先月
から
ずっと
しょくじ
食事
せいげん
制限
を
している
Sally has been on a diet since last month
クラス
の
みんな
が
がくせい
学生
しょくどう
食堂
の
たもの
食べ物
を
きい
気に入っている
わけではない
Not all my classmate like the food in the cafeteria
わたし
私
は
もう
ゆうしょく
夕食
を
お
終えました
I have already finished dinner
あお
青い
バナナ
は
じゅうぶん
十分
つくづく
熟
してない
ので
た
食べられない
A green banana is not ripe enough to eat
にほんじん
日本人
は
おも
主に
こめ
米
を
た
食べる
The Japanese live mainly on rice
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
は
ほとんど
できています
The dinner is almost ready
わたし
私
は
まだ
ちゅうしょく
昼食
を
お
終えていません
I have not finished lunch
しょくじ
食事
です
よ
。
いま
今
、
いきます
Dinner's ready. I'm coming
わたし
私たち
は
ステーキ
を
た
食べて
ワイン
を
の
飲んだ
We ate steak and drank wine
もう
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べました
か
Have you eaten lunch yet
わたし
私
は
かれ
彼
と
ゆうしょく
夕食
の
やくそく
約束
が
ある
I have an appointment to dine with him
いそ
急がない
と
ちゅうしょく
昼食
に
おく
遅れます
よ
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch
いくつか
た
食べた
が
、
かなり
のこ
残った
We ate several, but a good few were left
くうふく
空腹
で
くる
苦しむ
ちいき
地域
が
ある
と
いう
のに
、
にほん
日本
こくない
国内
で
は
おお
多く
の
レストラン
や
かてい
家庭
でも
たりょう
多量
の
たもの
食べ物
が
す
捨てられている
と
いう
の
は
、
はずかしい
じじつ
事実
です
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away
こんや
今夜
がいしょく
外食
に
して
は
どう
How about dining out tonight
われわれ
我々
は
い
生きる
ために
た
食べる
We eat so we can live
かのじょ
彼女
は
その
りょこうしゃ
旅行者
に
たもの
食べ物
と
き
着る
もの
を
あた
与えた
She provided the traveler with food and clothing
あの
レストラン
なら
、
だとう
妥当な
ねだん
値段
で
いい
りょうり
料理
が
た
食べられます
よ
You can get good food for a modest sum at the restaurant
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
ころ
まで
には
、
りょうしん
両親
は
すでに
しょくじ
食事
を
お
終えていた
My parents had already eaten by the time I got home
あなた
に
た
食べさせて
くれる
ひと
人
の
て
手
を
かむ
な
Don't bite the hand that feeds you
今朝
わたし
私
が
お
起きた
とき
には
、
ちち
父
は
もう
ちょうしょく
朝食
を
す
済ませていた
My father had already finished breakfast when I got up this morning
かれ
彼
は
いそ
急いで
ちょうしょく
朝食
を
た
食べた
He had a hasty breakfast
わたし
私
は
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べた
I have already eaten lunch
かれ
彼
は
この
に
二
かげつ
ヶ月
かん
間
しょくじ
食事
せいげん
制限
を
している
He has been on a diet for two months
うし
牛
が
くさ
草
を
た
食べている
The cows are eating grass
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
ちゅうしょく
昼食
に
さそ
誘おう
と
いだ
言い出した
He proposed asking her to lunch
かがくしゃ
科学者
たち
は
せかい
世界
の
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
を
ぞうか
増加
する
あたら
新しい
ほうほう
方法
を
ていじ
提示
する
だろう
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply
ちゃんと
しょうか
消化
される
ように
、
たもの
食べ物
は
しっかりと
かみなさい
Chew your food well so it can be digested properly
ふたり
二人
が
いっしょ
一緒に
た
食べた
ゆうしょく
夕食
は
とても
おいしかった
That dinner they had together was delicious
しょくじ
食事
は
はは
母
に
つく
作って
もらっている
I'm cooked meals by my mother
かれ
彼ら
は
ちゅうしょく
昼食
が
まどお
待ちどおしくて
たまらない
They are impatient for their lunch
いちど
一度に
たくさん
の
しょくもつ
食物
を
た
食べて
は
いけません
You must not eat too much food at one time
しょくじ
食事
の
あと
はまべ
浜辺
へ
さんぽ
散歩
に
い
行こう
Let's walk on the beach after dinner
もう
ちゅうしょく
昼食
は
すみました
か
Have you eaten your lunch yet
かのじょ
彼女
は
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
よご
汚れた
て
手
を
あら
洗った
She washed her dirty hands before the meal
しんせん
新鮮な
さかな
魚
が
た
食べ
たい
I want to eat fresh fish
これ
で
きっと
しょくよく
食欲
が
ま
増します
This will surely add to you appetite
かれ
彼
とは
ゆうしょく
夕食
かい
会
で
どうせき
同席
した
I once sat at the same table with him at a dinner party
わたし
私たち
を
ゆうしょく
夕食
に
しょうたい
招待
して
くれて
ありがとう
Thank you for inviting us to dinner
さいしょ
最初
に
きた
もの
が
さいしょ
最初
に
たもの
食べ物
の
サービス
を
う
受ける
First come, first served
かれ
彼
は
しょくたく
食卓
で
、
くち
口
を
いっぱい
に
して
はなし
話
を
した
He spoke with his mouth full at table
げんりょう
減量
する
よ
良い
ほうほう
方法
は
あまもの
甘い物
を
た
食べる
こと
を
やめる
こと
だ
、
と
よく
い
言われている
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets
しかし
、エヴァンス
いっか
一家
は
せいけつ
清潔
だ
し
、
たもの
食べ物
も
じゅうぶん
十分
ありました
But the Evans were clean and they had enough to eat
いしゃ
医者
は
かのじょ
彼女
に
きび
厳しい
きてい
規定
しょく
食
を
すす
勧めた
The doctor ordered her to go on a strict diet
かれ
彼
は
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
よご
汚れた
て
手
を
あら
洗った
He washed her dirty hands before the meal
やきゅう
野球
の
しあい
試合
に
い
行く
まえ
前
に
ゆうしょく
夕食
を
た
食べよう
Let's have dinner before we go to the baseball game
わたし
私
は
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
する
ことにしている
I make a point of taking a walk before supper
Show more sentence results