Your search matched 413 sentences.
Search Terms: *音

Sentence results (showing 211-310 of 413 results)

この
そうおん
騒音
が
わたし
私
を
いらいら
させる
The noise is driving me crazy
ひかり
光
は
おと
音
よりも
ずっと
はや
早く
すす
進む
Light travels much faster than sound
き
ジェット機
の
そうおん
騒音
に
かのじょ
彼女
は
どうして
たえられる
の
か
わ
分からない
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane
どうか
テレビ
の
おと
音
を
ちい
小さく
して
くれません
か
Would you please turn down the TV
わたし
私
は
とかい
都会
の
そうおん
騒音
に
な
慣れていない
I'm not accustomed to the city noises
かれ
彼
は
ほんね
本音
を
だ
出した
He showed what he meant
まど
窓
の
そと
外
の
そうおん
騒音
の
ために
、
かれ
彼
は
ねむ
眠る
ことができなかった
The noise outside his window prevented him from sleeping
かのじょ
彼女の
め
目
を
ひら
開かせた
の
は
その
おと
音
だった
It was that sound that brought her eyes open
その
おと
音
で
かのじょ
彼女
は
ねむ
眠り
から
さ
覚めた
The sound roused her from sleep
しょうねん
少年
は
ものおと
物音
に
ふる
震えた
The boy quivered at the sound
こども
子供
は
ごく
ちい
小さい
とき
から
リズミカルな
おと
音
に
はんのう
反応
する
こと
を
み
身に付けて
いく
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age
と
捕らえられる
まで
、
とり
鳥
には
とり
鳥
と
捕り
の
ふえ
笛
が
よい
おと
音
に
き
聞こえる
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught
その
ものおと
物音
が
わたし
私
を
ねむ
眠り
から
さ
覚まさせた
The noise awoke me from my sleep
その
そうおん
騒音
に
た
耐えられます
か
Can you put up with the noise
ピストル
の
はっぽう
発砲
の
おと
音
を
き
聞いて
すぐに
けいさつ
警察
が
やってきた
The police came as soon as they heard the gunfire
あなた
の
せい
姓
は
どう
はつおん
発音
する
のです
か
How do you pronounce your last name
とお
通り
の
そうおん
騒音
で
しごと
仕事
に
えいきょう
影響
が
で
出た
The noise from the street affected our work
くるま
車
の
そうおん
騒音
に
なや
悩まされています
I'm tormented by the noise of traffic
パレード
の
おと
音
が
しだいに
き
消えて
いった
The sound of the parade died away
そうおん
騒音
が
ちょうかく
聴覚
に
えいきょう
影響
を
あた
与える
こと
が
しょうめい
証明
された
が
、
それに
だれ
誰も
おどろ
驚き
は
しない
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
そうおん
騒音
の
なか
中
で
ほとんど
きと
聞き取れなかった
Her voice could hardly be heard above the noise
としょかん
図書館
で
は
ものおと
物音
を
た
立てて
は
いけない
Don't make a noise in the library
かれ
彼ら
に
ラジオ
の
おと
音
を
ちい
小さく
する
ように
なんど
何度
も
い
言った
I told them again to turn down the radio
おお
大きな
そうおん
騒音
で
かれ
彼
は
とあ
とび上がった
A loud noise made him jump
ちち
父
は
こうつう
交通
そうおん
騒音
について
ふへい
不平
を
こぼした
My father complained about the traffic noise
わたし
私たち
は
ドア
の
し
閉まる
おと
音
が
き
聞こえた
We heard the door close
とお
遠く
で
じゅう
銃
の
はっしゃ
発射
される
おと
音
が
き
聞こえた
They heard a gun go off in the distance
ひかり
光
は
おと
音
より
はるかに
はや
早く
つた
伝わる
Light travels much faster than sound
わたし
私
は
その
おと
音
を
き
聞いて
、
かお
顔
が
あお
青ざめる
の
を
かん
感じた
I felt my face turn pale when I heard that sound
わたし
私
は
やね
屋根
に
あ
当たる
あめ
雨
の
おと
音
が
す
好き
だ
I love the sound of rain on the roof
わたし
私たち
は
その
そうおん
騒音
に
な
慣れた
We have got used to that noise
わたし
私の
ちち
父
は
しごとちゅう
仕事中
は
ざつおん
雑音
を
いっさい
一切
この
好まない
My father won't have any noise while he is at work
ひかり
光
や
おと
音
は
なみ
波
の
かたち
形
で
つた
伝わる
Light and sound travel in waves
わたし
私
は
ベル
の
おと
音
で
めざ
目覚めさせられた
I was roused by the sound of a bell
わたし
私
は
まよなか
真夜中
に
きみょう
奇妙な
ものおと
物音
を
き
聞いた
I heard a strange sound in the dead of night
ラジオ
の
そうおん
騒音
が
われわれ
我々
を
おそ
襲った
The blare of the radio burst upon our ears
わたし
私
は
よくしつ
浴室
に
いた
ので
、
でんわ
電話
の
おと
音
が
き
聞こえなかった
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone
あなた
も
すぐ
そうおん
騒音
には
な
慣れる
でしょう
You will soon get accustomed to the noises
つき
月
には
くうき
空気
が
ない
から
おと
音
が
まったく
ない
Since there is no air on the moon, there is no sound at all
あくま
悪魔
の
はなし
話
を
する
と
かれ
彼
の
ほね
骨
が
カタカタ
いう
おと
音
が
き
聞こえる
When you talk of the devil you will hear his bones rattle
それ
は
まえ
お前
が
ちい
小さな
こどもころ
子供の頃
に
よく
き
聞いた
おと
音
だ
It is the one you used to hear when you were a little child
ラジオ
の
おと
音
を
ちい
小さく
して
いただけません
か
Could you turn down the radio
その
そうおん
騒音
の
ために
、
わたし
私
は
ひとばんじゅう
一晩中
ねむ
眠れなかった
The noise kept me awake all night
わたし
私たち
は
みうご
身動き
も
しなかった
し
、
ものおと
物音
ひと
一つ
た
立てなかった
We neither moved nor made any noise
わたし
私
は
ピアノ
の
おと
音
が
す
好き
だ
I like the sound of the piano
ドア
の
パタン
という
おと
音
が
きこえた
I could hear doors slamming
おんがくか
音楽家
は
おと
音
の
ちい
小さな
ちが
違い
が
わ
分かる
A musician can appreciate small differences in sounds
かれ
彼
は
、
きみょう
奇妙な
おと
音
を
き
聞いて
ベッド
から
とお
飛びおきた
He heard a strange sound and sprang out of bed
その
おと
音
で
めさ
目が覚めた
My sleep was disturbed by the sound
その
だんたい
団体
は
そうおん
騒音
が
ゆうがい
有害な
こと
を
ひとびと
人々
に
おもお
思い起こされる
ために
ポスター
を
かか
掲げた
The group put up posters to remind people that noise is harmful
なに
何か
おと
音
が
き
聞こえる
か
ね
Do you hear any sound
その
そうおん
騒音
の
おんりょう
音量
を
さ
下げる
か
け
消す
か
し
なさい
Either turn down that noise or turn it off
ひこうき
飛行機
の
おと
音
も
き
聞こえた
わ
We even heard planes
その
おと
音
は
とても
おおきく
となりきんじょ
隣近所
の
ひとびと
人々
にとって
は
めいわく
迷惑
だった
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors
その
おと
音
は
いらいら
させる
けれど
じんたい
人体
には
むがい
無害
です
The sound was annoying but harmless to the human body
あなた
の
お
なまえ
名前
は
どのように
はつおん
発音
する
のです
か
How do you pronounce your name
しんしつ
寝室
で
ものおと
物音
が
き
聞こえた
I heard a noise in the bedroom
わたし
私たち
は
にほんご
日本語
の
はつおん
発音
の
しかた
仕方
を
なら
習った
We learned how to pronounce Japanese
あなた
は
グリーン
せんせい
先生
に
えいご
英語
の
はつおん
発音
を
なお
直して
もらう
べき
だ
You should have Mr Green correct your English pronunciation
その
そうおん
騒音
が
ますます
おお
大きく
なって
きている
The noise is getting louder and louder
「
テレビ
の
おと
音
を
ちい
小さく
して
もらえません
か
」
って
い
言った
んです
よ
I said, "Could you please turn your television down?
テレビ
から
の
ちい
小さい
おと
音
でさえ
、
わたし
私の
しゅうちゅうりょく
集中力
を
さまた
妨げる
Even a small sound from the TV interferes with my concentration
そうおん
騒音
が
ひどかった
ので
ベイリー
きょうじゅ
教授
は
じぶん
自分
の
こえ
声
を
とお
通す
ことができなかった
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard
かのじょ
彼女
は
そうおん
騒音
が
きこえない
ように
、
りょうて
両手
で
みみ
耳
を
ふさいだ
She put her hands over her ears to shut out the noise
そと
外
で
あしおと
足音
が
き
聞こえる
I hear footsteps outside
あしおと
足音
を
き
聞いた
しゅんかん
瞬間
、
わたし
私
は
それ
が
だれ
だ
か
わかった
The moment I heard the footsteps, I knew who it was
えいご
英語
で
は
おお
多く
の
たんご
単語
が
はつおん
発音
しない
もじ
文字
を
ふく
含んでいる
In the English language many words contain letters which are not pronounced
この
そうおん
騒音
は
がまん
我慢
すべき
だ
This noise should be put up with
ものおと
物音
が
き
聞こえた
き
ような気がした
I fancied that I heard a noise
じゅうみん
住民
たち
は
そうおん
騒音
たい
に対して
くじょう
苦情
を
うった
訴えた
The residents made complaints about the noise
きしべ
岸辺
の
なみ
波
の
おと
音
が
き
聞こえます
か
Can you hear the noise of the waves on the beach
これ
いじょう
以上
テレビ
の
おと
音
を
おお
大きく
しないで
くれ
Don't turn up the volume of TV anymore
わたし
私達
は
みみ
耳
で
おと
音
を
き
聞く
We hear with our ears
はつおん
発音
かん
に関して
は
、
かれ
彼
は
ぜん
全
せいと
生徒
の
うち
で
いちばん
一番
だった
With respect to pronunciation, he was the best of all the students
くるま
車
の
そうおん
騒音
は
とても
みみざわ
耳障り
だ
Traffic noise is very harsh to the ear
ひどい
ものおと
物音
が
した
ので
かれ
彼
に
なにごと
何事
な
の
か
と
たず
尋ねた
Hearing the terrible noise, I asked him what was going on
でんわ
電話
で
の
かいわ
会話
の
ろくおん
録音
を
ぶんがく
文学
か
化
した
しりょう
資料
を
もち
用いた
We used the transcripts of the recordings of telephone conversations
この
じしょ
辞書
で
は
はつおん
発音
は
みだご
見出し語
の
ちょくご
直後
に
ある
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword
よくも
こんな
そうおん
騒音
に
た
耐えれます
ね
How can you stand all these noises
まえ
お前
には
あの
おと
音
が
き
聞こえない
の
か
Can't you hear the sound
さら
皿
が
ゆか
床
に
お
落ちて
ガチャンと
おお
大きな
おと
音
が
した
The dish fell on the floor with a crash
スミス
せんせい
先生
は
かれ
彼ら
に
えいご
英語
の
はつおん
発音
の
はんぷく
反復
れんしゅう
練習
を
させた
Mr Smith drilled them in English pronunciation
この
そうおん
騒音
で
いっすい
一睡
も
でき
出来なかった
With this noise, I couldn't sleep a wink
その
おと
音
で
とり
鳥
は
とさ
飛び去った
Birds flew away at the sound
すべ
全ての
おと
音
が
こころ
心
の
メロディー
を
かな
奏でる
All the sounds play a melody of the heart
コンサート
に
い
行く
こと
事
は
、
その
かしゅ
歌手
に
ちょくせつ
直接
あえる
こと
も
そう
だ
が
、
その
おと
音
の
ライブ
かん
感
が
すば
素晴らしい
から
や
止められない
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance
くうき
空気
が
ない
ので
つき
月
の
うえ
上
で
は
かぜ
風
も
おと
音
も
ない
はず
だ
Without air there can be no wind or sound on the moon
き
聞こえる
おと
音
は
とけい
時計
の
カチカチ
という
おと
音
だけ
だった
The only sound to be heard was the ticking of the clock
ライフル
の
はっしゃ
発射
おと
音
が
そうちょう
早朝
の
しず
静けさ
を
やぶ
破った
A rifle shot broke the peace of the early morning
ねが
お願いだから
ラジオ
の
おと
音
を
ちい
小さく
して
ちょうだい
Be an angel and turn the radio down
ペパーバーグ
は
おな
同じような
ほうほう
方法
を
もち
用いる
ことによって
、アレックス
が
、
たん
単に
ことば
言葉
の
おと
音
だけでなく
、
いみ
意味
も
はあく
把握
する
のに
やくだ
役立つ
と
きたい
期待
した
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds
しきもの
敷物
は
おと
音
を
きゅうしゅう
吸収
する
Rugs absorb sound
くうき
空気
は
おと
音
の
ばいたい
媒体
だ
The air is a medium for sound
わたし
私
は
くるま
車
の
そうおん
騒音
を
しだ
閉め出そう
とした
が
、
それ
は
ききめ
が
なかった
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail
うちの
ばんけん
番犬
は
どんな
ちい
小さな
おと
音
や
うご
動き
にも
ゆだん
油断
が
ない
My watchdog is alert to the slightest sound and movement
わたし
私
は
めざまし
の
おと
音
で
めさ
目が覚めた
I wake up at the sound of the alarm
とうてん
当店
には
ベートーベン
の
こうきょうきょく
交響曲
の
ろくおん
録音
の
かんぜん
完全な
セット
が
ございます
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies
そうおん
騒音
に
け
かき消されて
わたし
私の
こえ
声
は
ひと
人
に
とど
届かなかった
I couldn't make myself heard above the noise
ばくはつ
爆発
の
おと
音
に
むらびと
村人
たち
は
ぎょうてん
仰天
した
The explosion frightened the villagers
そうおん
騒音
が
べんきょう
勉強
の
さまた
妨げ
となった
Noises interfered with my studying
Show more sentence results