Your search matched 368 sentences.
Search Terms: *険

Sentence results (showing 11-110 of 368 results)

かれ
彼
は
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働かない
と
しょく
職
を
うしな
失う
きけん
危険
が
ある
He is in danger of losing his position unless he works harder
ちょくめん
直面
している
きけん
危険
に
かれ
彼
は
ほとんど
きづ
気付かなかった
Little did he realize the danger he was facing
わたし
私
は
その
きけん
危険
に
じゅうぶん
十分
きづ
気付いている
I was fully alive to the danger
ぞう
象
は
ぜつめつ
絶滅
する
きけん
危険
が
ある
Elephants are in danger of dying out
わたし
私の
いえ
家
には
じゅうぶん
十分
ほけん
保険
が
かけてある
My house is fully insured
その
しゅじゅつ
手術
には
まった
全く
きけん
危険
は
ありません
The operation is quite free from danger
その
そうさ
操作
に
まった
全く
きけん
危険
は
ありません
The operation is quite free from danger
わたし
私
は
ひじょう
非常な
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
している
I am confronted with a great danger
かれ
彼
は
ほけん
保険
かいしゃ
会社
に
しゅうしょく
就職
した
He took a job with an insurance company
かれ
彼
は
、
その
じこ
事故
を
ほけん
保険
かいしゃ
会社
に
ほうこく
報告
した
He reported the accident to his insurance company
この
どうぐ
道具
は
、
ふちゅうい
不注意に
つか
使われる
と
、
とても
きけん
危険な
ことがある
This tool, if used carelessly, can be very dangerous
わたし
私
は
かれ
彼
に
その
きけん
危険
を
けいこく
警告
した
I admonished him of the danger
こんざつ
混雑
した
どうろ
道路
は
ちい
小さな
こども
子供
にとって
きけん
危険
です
The busy road is a danger to small children
わたし
私
は
その
きけん
危険
に
きづ
気付いていた
I was aware of the danger
きけん
危険
を
こうりょ
考慮
して
かれ
彼
は
あと
後
に
のこ
残った
He stayed behind in view of possible danger
その
いぬ
犬
は
きけん
危険
に
きづ
気付いた
The dog awoke to the danger
しっぱい
失敗の
さい
の
きけん
危険
を
こうりょ
考慮
し
ながら
、
かれ
彼
は
あいて
相手
と
の
たいけつ
対決
を
ようきゅう
要求
した
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party
きけん
危険
が
す
過ぎる
と
かみさま
神様
は
わす
忘れられる
The danger past and God forgotten
はっきり
わかる
きけん
危険
は
なかった
There were no visible dangers
かれ
彼
は
きけん
危険
を
かえりみず
ゆうき
勇気
を
しめ
示した
He showed courage in the face of danger
きけん
危険
が
さ
去った
と
い
言う
こと
ではない
This doesn't mean the danger has passed
かれ
彼
は
その
きけん
危険
に
きづ
気付いていなかった
He was not aware of the danger
とざん
登山
は
こんなん
困難
と
ぼうけん
冒険
と
ともな
伴う
が
ゆえ
故に
、
とく
特に
せいねん
青年
にとって
みりょく
魅力
が
ある
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures
かれ
彼
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
みうご
身動き
できなかった
He was paralyzed in the face of danger
しょうじょ
少女
は
その
きけん
危険
に
きづ
気づいていた
The girl was aware of the danger
われわれ
は
さいあく
最悪
の
きけん
危険
が
さ
去った
こと
を
し
知って
おお
大いに
あんしん
安心
した
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over
かれ
彼
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
も
すす
進んで
いった
He proceeded in the face of danger
かのじょ
彼女
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
ゆうき
勇気
を
み
見せた
She showed her courage in the face of danger
かのじょ
彼女
は
きけん
危険
に
きづ
気付いていない
かもしれない
She may not be aware of the danger
この
かわ
川
は
およ
泳いで
わたる
の
は
きけん
危険
だ
This river is dangerous to swim across
この
かわ
川
は
およ
泳ぐ
のに
とても
きけん
危険
だ
This river is very dangerous to swim in
かれ
彼
は
すぐに
その
きけん
危険
を
のこ
乗り越えました
He soon got over the danger
ひとりたび
一人旅
は
きけん
危険
だ
と
い
言って
りょうしん
両親
は
はんたい
反対
した
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous
きけん
危険
を
さっち
察知
して
かれ
彼
は
に
逃げた
Sensing danger, he ran away
ふせい
不正
を
はたら
働く
と
たいほ
逮捕
される
きけん
危険
が
ある
If you cheat, you run the chance of getting arrested
わたし
私
は
かれ
彼
に
その
きけん
危険
が
ある
こと
を
し
知らせた
I warned him of the danger
その
かもつ
貨物
には
あらゆる
きけん
危険
たい
に対する
ほけん
保険
が
か
掛けられた
The freight was insured against all risks
わたし
私
は
きょねん
去年
の
なつ
夏
の
ぼうけん
冒険
を
おぼ
覚えている
I remember last summer's adventure
その
しょうねん
少年
は
ぼうけん
冒険
に
う
飢えている
The boy has a hunger for adventure
どうして
この
きけん
危険な
じょうきょう
状況
が
お
起こった
の
か
How did this dangerous state come about
わたし
私
は
そんな
きけん
危険な
ばしょ
場所
に
い
行く
ゆうき
勇気
が
ない
I dare not go to such a dangerous place
かれ
彼
は
わたし
私
に
きけん
危険
を
し
知らせて
くれた
He warned me of the danger
かのじょ
彼女
は
もう
きけん
危険
を
だっ
脱している
She is out of danger
さいしょ
最初
から
その
きけん
危険
を
じゅうぶん
十分
にんしき
認識
して
おく
べき
だった
We should have been fully aware of this risk all along
かれ
彼
は
わたし
私
を
きけん
危険
から
すく
救って
くれた
He saved me from danger
たいりく
大陸
おうだん
横断
ひこう
飛行
は
まだ
だいたん
大胆な
ぼうけん
冒険
てき
的な
じぎょう
事業
だった
Flight across the continent was still a daring venture
その
ひと
人
は
エリー
を
きけん
危険な
じょうきょう
状況
から
すく
救った
The man extricated Ellie from a dangerous situation
わたし
私
は
とうぜん
当然
きみ
君
が
その
きけん
危険
に
き
気がついている
もの
と
おも
思った
I took it for granted that you were aware of the danger
かれ
彼ら
は
ふね
船
に
きけん
危険
を
けいこく
警告
した
They warned the ship of the danger
その
じどうしゃ
自動車
について
は
わたし
私
は
ほけん
保険
に
はい
入っている
I am insured for the car
けいかん
警官
たち
は
おお
大きな
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
とても
ゆうかん
勇敢
だった
The policemen were very brave in the face of great danger
これら
は
だんせい
男性
と
じょせい
女性
を
ともに
おびや
脅かす
きけん
危険な
もの
だ
There are dangers that threaten both men and women
その
かわ
川
は
きけん
危険
だ
The river is dangerous
わたし
私
は
この
みずうみ
湖
で
およ
泳ぐ
の
は
きけん
危険
だ
と
おも
思う
I think it dangerous to swim in the lake
せんちょう
船長
は
きけん
危険
は
ない
と
われわれ
我々
に
はっきりと
い
言った
The captain assured us that there would be no danger
かれ
彼の
ゆうき
勇気
は
ひじょう
非常な
もの
だった
ので
かれ
彼
は
どんな
きけん
危険
も
おそ
恐れなかった
Such was his courage that he feared no danger
われわれ
我々
は
いま
今
きけん
危険な
じょうたい
状態
には
ない
We're in no danger now
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいめい
生命
の
きけん
危険
を
およ
及ぼす
ほど
の
ばか
馬鹿
ではない
He isn't such a fool as to risk his life
ほけん
保険
かいしゃ
会社
は
かのじょ
彼女の
そんしつ
損失
を
ほしょう
補償
する
だろう
The insurance company will compensate her for the loss
きみ
君
が
ひとり
１人で
この
やま
山
に
のぼ
登る
なんて
とても
きけん
危険
だ
と
おも
思う
We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone
とお
通り
で
あそ
遊ぶ
と
きけん
危険
です
It is dangerous to play in the street
ぼく
僕
は
とても
きけん
危険
です
I am very dangerous
あらし
嵐
の
ひ
日
に
やま
山
に
のぼ
登る
の
は
きけん
危険
だ
と
おも
思う
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy
きけん
危険な
こと
は
ありません
か
Is there any danger
さまざま
様々な
しゅるい
種類
の
ほけん
保険
が
ある
。
たと
例えば
けんこうほけん
健康保険
、
かさいほけん
火災保険
、
せいめいほけん
生命保険
など
である
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc
あらゆる
げいじゅつ
芸術
ひょうろんか
評論家
たち
達
は
むのう
無能
であり
きけん
危険な
そんざい
存在
である
Regard all art critics as useless and dangerous
わたし
私
は
こども
子供
が
この
みずうみ
湖
で
およ
泳ぐ
の
は
きけん
危険
だ
と
おも
思う
I think it dangerous for children to swim in this lake
かれ
彼
は
ぼうけん
冒険
を
もと
求めて
たび
旅
に
で
出た
He went traveling in search of adventure
その
しゅじゅつ
手術
は
まった
全く
きけん
危険
が
ない
The operation is quite free from danger
かれ
彼の
こうどう
行動
は
きけん
危険
だった
His act was dangerous
ひ
火
は
つね
常に
きけん
危険
だ
Fire is always dangerous
わたし
私
が
おも
思っていた
いじょう
以上
に
ヨーロッパ
は
きけん
危険な
ばしょ
場所
だ
Europe is more dangerous than I thought
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
による
りょこう
旅行
が
きけん
危険
である
と
かんが
考えられていた
じだい
時代
に
い
生きていた
He lived in the days when air travel was considered dangerous
こども
子供
が
この
とお
通り
で
あそ
遊ぶ
こと
は
きけん
危険
だ
It is dangerous for children to play in the street
かれ
彼ら
が
わたし
私
に
けいこく
警告
する
まで
、
わたし
私
は
きけん
危険
に
きづ
気づかなかった
I was not aware of the danger until they warned me
どうろ
道路
を
ふらふら
おうだん
横断
する
ひと
人
は
ひじょう
非常な
きけん
危険
に
み
身
を
さらす
A jaywalker exposes himself to great danger
きけん
危険
、
たいきんし
立入り禁止
Danger. Keep out
かれ
彼
は
ぼうけん
冒険
す
好き
だ
He is fond of adventure
かのじょ
彼女
は
きけん
危険
だ
と
おも
思い
も
しなかった
She thought no harm
われわれ
我々
の
ほけん
保険
の
はんい
範囲
は
たよう
多様な
そんがい
損害
に
およ
及びます
Our insurance policy covers various kinds of damages
かのじょ
彼女
は
こお
凍った
どうろ
道路
が
きけん
危険
である
こと
を
し
知っていた
She was aware of the danger of the frozen road
この
とお
通り
を
おうだん
横断
する
の
は
たいへん
大変
きけん
危険
だ
It is very dangerous to cross this street
この
かわ
川
は
およ
泳ぐ
には
きけん
危険
だ
This river is dangerous to swim in
この
かわ
川
は
およ
泳ぐ
のに
きけん
危険
である
This river is dangerous to swim in
ぼく
ら
は
そこで
きけん
危険
に
あ
会う
かくご
覚悟
は
してい
なくてはいけない
We have to be ready to go through dangers there
かれ
彼
は
きけん
危険
に
きづ
気づいていなかった
He was unaware of the danger
いしゃ
医者
は
きけん
危険
の
かのうせい
可能性
を
けいこく
警告
する
Doctors warn us of a possible danger
かれ
彼
は
きけん
危険
を
おそ
恐れない
He is fearless of danger
きけん
危険
が
ある
ので
ぼうけん
冒険
が
おもしろい
のだ
Dangers give relish to an adventure
かれ
彼
は
すこ
少し
きけん
危険
を
ともなう
スポーツ
が
す
好き
だ
He likes sports that have a touch of risk
ガリバー
は
ぼうけん
冒険
を
もと
求めて
たび
旅
を
した
Gulliver traveled in quest of adventure
かれ
彼
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
も
ゆうき
勇気
が
あった
He was brave in the face of danger
この
かわ
川
は
こども
子供
が
およ
泳ぐ
には
きけん
危険
だ
This river is dangerous for children to swim in
けっこん
結婚の
きけん
危険な
じき
時期
は
ちょうしょく
朝食
の
とき
時
である
The critical period in matrimony is breakfast time
わたし
私の
いえ
家
には
かさいほけん
火災保険
が
かけてある
My house is covered by insurance
わたし
私
は
あなた
を
きけん
危険
から
まも
守りましょう
I will protect you from danger
きけん
危険
だ
という
かんが
考え
は
その
とき
時
、
わたし
私の
のうり
脳裏
を
よこぎ
横切らなかった
No idea of danger crossed my mind then
すこ
少し
ばかり
の
がくもん
学問
は
きけん
危険な
もの
A little learning is a dangerous thing
ユウジ
は
なつやす
夏休み
の
あいだ
間
の
かれ
彼
の
ぼうけん
冒険
について
はなし
話
を
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
に
かた
語った
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation
スポーツ
は
あんぜん
安全
が
こうりょ
考慮
されない
と
きけん
危険な
もの
となる
Sports can be dangerous if safety is ignored
Show more sentence results