Your search matched 940 sentences.
Search Terms: *降*

Sentence results (showing 811-910 of 940 results)

かれ
彼
は
そり
で
おか
丘
を
すべお
滑り降りた
He took a slide down the hill on his sled
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
ので
、
わたし
私
は
いえ
家
に
かこ
駆け込んだ
Since it began raining, I ran into the house
おお
大きな
せっぺん
雪片
が
ひらひらと
ふ
降った
Snow fell in large flakes
あした
明日
で
いつか
５日
かん
間
ゆき
雪
が
ふつづ
降り続く
ことになる
It will have been snowing for five days tomorrow
しゅびたい
守備隊
は
こうふく
降伏
を
し
強いられた
The garrison was forced to surrender
ただし
あめ
雨
が
ふ
降ら
なければ
、
です
If it does not rain
ばんらい
万雷
の
うち
に
まく
幕
が
お
下りた
The curtain fell amid the wild applause of the audience
あさ
朝
から
やす
休み
なく
ゆき
雪
が
ふつづ
降り続いている
Snow has been falling steadily since this morning
その
いっこう
一行
が
しゅっぱつ
出発する
やいなや
、
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
The party had no sooner started than it began to rain
しんさつだい
診察台
から
おりて
ください
You can get up from the examination table now
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めました
が
、
わたし
私たち
は
ある
歩き
つづ
続けた
It began to rain, but we walked on
かのじょ
彼女
は
みちまよ
道に迷い
、
そのうえ
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
She lost her way and on top of that it began to rain
せんしゅう
先週
の
にちようび
日曜日
から
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It has been raining since last Sunday
もう
なのか
７日
かん
間
も
、
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いています
It has been raining for seven full days
あめ
雨
が
ふら
なければ
で
出かけよう
Let's go out unless it rains
あめ
雨
が
ふだ
降り出さ
ないうちに
かえ
帰りましょう
Let's go back before it begins to rain
わたし
私
は
ぬかるんだ
しゃめん
斜面
を
ずるずると
すべお
滑り下りた
I slithered down the muddy slope
ひょう
雹
が
ふ
降る
の
を
み
見た
ことがあります
か
Have you ever seen it hail
なんにち
何日も
つづ
続けて
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained for several days on end
かみなり
雷
が
な
鳴る
と
、
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
First it thundered, and then it started to rain
あめ
雨
が
ひどく
ふ
降っていた
が
、
わる
さらに悪いことに
は
、
かぜ
風
が
ではじ
出はじめた
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise
あした
明日
で
いっしゅうかん
１週間
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
ことになる
It will have been raining for a week tomorrow
わたし
私たち
が
で
出かけた
とたん
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
We had hardly started when it began to rain
あめ
雨
が
ふ
降っていた
ん
だ
。
みち
道
が
ぬれている
It has been raining. The roads are wet
のば
乗り場
へ
は
どうやって
おりる
んです
か
How do I get down to the trains
わたし
私
は
はな
花
に
みず
水をやる
ひつよう
必要
は
なかった
。
みず
水をやった
あと
後
で
ちょうど
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining
わたし
私
としては
あめ
雨
が
ふ
降ら
なければ
いい
と
おも
思います
For my part I hope it won't rain
どくさいしゃ
独裁者
が
ぶぞく
部族
たい
に対し
その
こうふく
降伏
じょうけん
条件
に
むり
無理矢理
どうい
同意
させた
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender
すぐにでも
エチオピア
に
あめ
雨
が
ふ
降ら
なければ
、
しんこく
深刻な
かん
干ばつ
の
もんだい
問題
が
お
起こる
だろう
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems
あめ
雨
が
３
じかん
時間
も
はげ
激しく
ふつづ
降り続いています
It has been raining heavily for three hours
昨夜
から
ずっと
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It's been raining since last night
ゆうかいはん
誘拐犯
は
こうさん
降参
する
けはい
気配
を
み
見せなかった
The kidnappers showed no sign of giving up
かぜ
風
が
はげ
激しく
ふ
吹いていた
、
わる
さらに悪いことに
は
、
あめ
雨
も
ふはじ
降り始めた
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining
あめふ
雨降り
なので
、
そと
外
で
あそ
遊べません
It's a rainy day, so we can't play outside
こうふく
降伏
する
より
し
死んだ
ほうがまし
だ
I would rather die than surrender
きょうと
京都
に
ひさ
久しぶりに
おおゆき
大雪
が
ふ
降った
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages
いま
今にも
ひとあめ
一雨
ふ
降り
そう
だ
There is every sign of rain
みちまよ
道に迷った
うえ
上
に
、
あめ
雨
に
まで
ふ
降られた
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower
てんきよほう
天気予報
によれば
あめ
にわか雨
が
ふ
降る
そうだ
The weather forecast says there'll be showers
ごご
午後
とお
を通して
ずっと
あめ
雨
が
ふ
降っていた
It rained all through the afternoon
ゆき
雪
さえ
ふ
降ら
なければ
ね
As long as it doesn't snow
かのじょ
彼女
は
いよいよ
となったら
，
あっけなく
こうさん
降参
した
When it came to the crunch she just gave in
ザーッと
たき
滝
のように
あめ
雨
が
ふ
降って
きた
Down come the rain in torrents
いつか
１０
じ
時
いこう
以降
に
たず
訪ねて
こられません
か
Why don't you come by sometime after ten
がい
概して
ひょう
は
なつ
夏
に
ふ
降る
As a rule, hail falls in the summer
とつぜん
突然
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふはじ
降り始めた
Suddenly, it started to rain very hard
いちじかん
一時間
まえ
前
に
ゆき
雪
が
ふや
降り止みました
It stopped snowing an hour ago
ゆき
雪
が
とおか
１０日
かん
間
も
ふつづ
降り続いた
It snowed for ten consecutive days
あめ
雨
は
いつか
５日
かん
間
も
ふつづ
降り続いた
The rain lasted five days
ゆき
雪
は
、
よっか
４日
かん
間
も
ふつづ
降り続いた
The snow lasted four days
はな
花
に
みず
水をやる
ひつよう
必要
は
なかった
。
お
終わった
とたん
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining
わたし
私
は
はな
花
に
みず
水をやる
ひつよう
必要
は
なかった
。
みず
水をやった
ちょくご
直後
に
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining
ジミー、
あさはん
朝ごはん
できた
わ
よ
。
お
降りて
らしゃい
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs
みっかかん
三日間
たつづ
立て続け
に
あめ
雨
が
ふ
降っている
It has been raining for three days on end
ほぼ
いっしゅうかん
一週間
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It's been raining for around a week
わたし
私
は
みちまよ
道に迷った
、
そして
、
わる
さらに悪いことに
、
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
I lost my way and, what was worse, it began to rain
ところ
により
あめ
にわか雨
が
ふ
降る
There are isolated rain showers
もうすぐ
あめ
雨
が
ふ
降り
そう
だ
It is going to rain very soon
あめ
雨
が
みっかかん
三日間
ふ
降り
つづ
続けた
It rained for three days on end
みっかかん
３日間
つづ
続いて
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained for three days on end
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降ったら
むかく
迎えに来て
Come to pick me up if it rains tomorrow
みっかかん
三日間
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふ
降った
It poured for three days
はんじかん
半時間
ほど
すごい
どしゃぶ
土砂降り
だった
It rained like mad for about a half-hour
いちなんさいちなん
一難去ってまた一難
、
またまた
なんだい
難題
が
しゃちょう
社長
から
トップダウン
で
お
降りて
きた
よ
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top
かれ
彼
が
いえ
家
を
で
出る
か
で
出
ないうちに
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
He had hardly left home when it began to rain
今朝
から
ゆき
雪
が
ふつづ
降り続いている
It has been snowing since this morning
にちようび
日曜日
から
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It has been raining since Sunday
あめ
雨
は
いつ
ふはじ
降り始めました
か
When did it begin to rain
あめ
雨
は
よっか
四日
かん
間
ふつづ
降り続いた
The rain lasted four days
てんきよほう
天気予報
によれば
、
とちゅう
途中
で
もっと
あめ
雨
が
ふ
降る
ようだ
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way
ワシ
は
えもの
獲物
めがけて
きゅうこうか
急降下
した
The eagle dived at its prey
エレベーター
が
のぼふ
昇り降り
している
The elevator is moving up and down
そうちょう
早朝
から
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いています
It's been raining since early morning
いっしゅうかん
１週間
も
あめ
雨
が
ふつづ
降り続きました
It kept on raining for a week
きよみずぶたいとお
清水の舞台から飛び降りた
つもり
で
だつ
脱サラ
した
Quitting my office job was a leap in the dark
みっかかん
三日間
えんえんと
あめ
雨
が
ふ
降っていた
It rained for three days on end
わたし
私
は
みちまよ
道に迷い
、
わる
さらに悪いことに
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
I got lost, and to make matter worse, it began to rain
ゆき
雪
が
ひっきりなしに
ふ
降っている
The snow is falling fast
あめ
雨
は
ひっきりなしに
ふ
降っています
It is raining all the time
ふく
服
を
きが
着替えて
お
降りて
らっしゃい
Get dressed and come downstairs
こうふく
降伏
する
くらいなら
し
死んだ
ほう
ほうが増し
だ
I would rather die than yield
わたし
私たち
が
しゅっぱつ
出発する
か
し
ないうちに
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
Hardly had we started when it began to rain
なんじかん
何時間
も
なんじかん
何時間
も
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いた
It rained for hours and hours
あめ
雨
が
どしゃぶ
土砂降り
に
ふはじ
降り始めた
It began to rain cats and dogs
ふつかかん
２日間
ゆき
雪
が
ふ
降りました
It has snowed for two days
あめ
雨
が
みっか
三日
ふつづ
降り続いた
It rained for three days on end
こうさん
降参
する
くらいなら
し
死んだ
ほう
方がまし
だ
I would sooner die than give up
とつぜん
突然
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
All of a sudden, it began raining
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふはじ
降り始めた
A heavy rain began to fall
ついに
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
At last, it began to rain
きゅう
急に
あめ
雨
が
ふはじ
降り始めた
Suddenly rain began to fall
いちにちじゅう
一日中
あめ
雨
が
や
止む
ことなく
ふつづ
降り続いた
It rained continuously all day
いっしゅうかん
一週間
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いた
It kept raining for a week
いっしゅうかん
１週間
ゆき
雪
が
ふつづ
降り続いていた
It had been snowing for a week
あめ
雨
は
いっしゅうかん
一週間
ふつづ
降り続いた
The rain lasted a week
ここ
で
お
降り
ましょう
Let's get off here
どうろ
道路
が
ほこりっぽい
。
昨日
あめ
雨
が
ふ
降った
はずがない
The road is dusty. It cannot have rained yesterday
いちにちじゅう
１日中
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いた
It has kept raining all day
あめ
雨
は
いちにちじゅう
１日中
ふつづ
降り続いた
The rain continued all day
ゆき
雪
は
いちにちじゅう
１日中
ふつづ
降り続いた
It kept snowing all day
Show more sentence results