JLearn.net: Search results for *間*

Your search matched 5281 sentences.

Search Terms: *間*

Sentence results (showing 3911-4010 of 5281 results)

うし

かんいっぱつ

間一髪のところ

しょうとつ

まぬがれた

The cow missed being hit by a gnat's whisker

にんげん

れいこん

ふめつ

Man's soul is immortal

せけん

おもわく

き

気にするな

Don't mind about what others think

かれ

こっかかん

ふんそう

かいけつ

なければならない

They have to solve conflicts among nations

うちゅうりょこう

たの

とき

やってくる

It won't be long before we can enjoy space travel

わたし

しかぎ

かれ

まちが

ことがない

As far as I know, he has never made such a mistake

かれ

わか

、

けっ

じかんむだ

時間を無駄にしない

Though he is young, he never wastes time

かいけつ

じかん

時間がかかる

かれ

べんめい

だれ

なっとく

しなかった

His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone

かれ

しょうせつ

か

どのくらい

じかん

時間がかかった

How long did it take him to write this novel

わたし

いえ

いえ

かえ

どのくらい

じかん

時間がかかります

How long does it take you to go home from my house

かれ

５

しゅうかん

まえ

びょうき

とこつ

床についている

ははおや

い

His mother said that he had been ill in bed for five weeks

にんげん

ばんぶつ

れいちょう

Man is the lord of all creation

しゃちょう

マイク

しゅうぎょうじかん

しゅっしゃ

かれ

くび

The boss gave Mike the ax for not coming to work on time

かのじょ

なが

じかんか

時間をかけて

ぼうし

えら

She took a long time to choose her hat

かれ

たんていしょうせつ

よ

なんじかん

すわ

座っていた

He would sit for hours reading detective stories

だいひょう

にんげん

かれ

ぶしょ

だれ

、

たいせつ

あつか

Whoever the representative is from their division, treat him well

ま

ひこうき

うご

はじ

、

あと

りりく

Soon the plane begins to move, and then it takes off

じかん

、

なら

If I had more time, I would learn how to dance

かみ

、

よ

むいか

かん

そうぞう

God created the world in six days

くもま

いちじょう

ひかり

も

A beam of sunlight came through the clouds

はなし

ぜんぶ

はな

じかん

時間がかかる

It would take a long time to tell the whole story

くもま

あ

ひかり

さ

The clouds opened and the sun shone through

とう

じかん

時間通りに

かいしゃ

とうちゃく

Father got to his office on time

わ

しゃ

ねんかん

うあ

１０

おく

えん

Our company has annual sales of a thousand million yen

かれ

じかんどお

時間どおり

く

うたが

おも

I doubt if he will come on time

たえまない

どりょく

たいせつ

わたし

、

さい

はっけん

I rediscovered the importance of constant efforts

わたし

で

出かけている

あいだ

、

とり

せわ

世話をして

くだ

Please take care of my birds while I am away

なんみん

１

かげつ

あいだ

、

ひぐ

その日暮らしの

せいかつ

おく

送っている

Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month

でんしゃ

じかん

時間通りに

とうちゃく

よてい

The train is to arrive on time

わたし

じかんか

時間をかけて

ちゅうしょく

た

I took my time having lunch

わたし

にんげんてき

かれ

す

いしゃ

そんけい

していない

I like him personally, but don't respect him as a doctor

かれ

しけんべんきょう

おお

じかん

エネルギー

つい

He put a lot of time and effort into preparing for the exam

かのじょ

かえく

帰って来た

It was not long before she came back

わたし

ながあいだ

がしんしょうたん

くる

I have struggled under extreme difficulties for a long time

わたし

けっしん

じかん

時間がかかる

I'm very slow at making up my mind

こうえん

くつろいで

じかん

時間をつぶしている

ひと

なんにん

Some people are killing time relaxing on park benches

つぎ

わたし

いぬ

せわ

世話をする

じかん

いまいちど

かんが

みましょう

Next, let us think about whether we have the time to look after a dog

かのじょ

あもの

いそが

忙しかった

。

あいだ

かれ

ひ

そば

ね

She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire

われわれ

かんいっぱつ

間一髪のところ

し

まぬがれた

We escaped death by a hair's breadth

じかんつぶ

時間つぶし

どくしょ

ひと

Some read books to kill time

わたし

かのじょ

こどもじだい

した

あいだがら

I've been on close terms with her since childhood

じかん

しば

しゃかい

、

とき

せん

、

かこ

げんざい

とお

みらい

む

の

１

ほん

ちょくせん

み

と見られている

In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future

てつがくしゃ

せけん

こうしょう

も

けいこう

Philosophers tend to have little contact with the outside world

さんかんぶ

ゆき

５０

いじょう

ふ

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep

かれ

く

、

じかん

時間通りに

パーティー

はじ

Whether he comes or not, we'll begin the party on time

わたし

がいしゅつ

あいだ

、

かれ

いぬ

せわ

世話をした

He looked after our dog while we were out

せいぶつ

もっと

ほんのうてき

こうどう

こ

まも

、

にんげん

かん

こうどう

いっしょう

つづ

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime

かわ

およ

わた

、

じかん

時間がかかる

How long would it take to swim across the river

かのじょ

、

ていちんぎん

ちょうじかん

ろうどう

りゆう

、

しごと

She quit her job because of the low pay and long hours

わたし

とお

くるま

たま

絶え間ない

そうおん

I got sick of the constant noise of the street traffic

わたし

ごぜん

あいだ

しばらくの間

べんきょう

I studied for a while this morning

わたし

ごご

あいだ

しばらくの間

べんきょう

I studied for a while this afternoon

ぼく

あ

しゅんかん

かのじょ

す

好きになって

I took to her the moment I met her

ふね

りょこう

くるま

りょこう

じかん

時間がかかる

Traveling by boat takes longer than going by car

しんすい

はじ

しず

The boat began to take in water and soon sank

せけん

あまみ

Don't kid yourself

どろ

あし

いま

Don't tramp in the living room with muddy feet

くるま

うんてん

おぼ

じかん

時間がかかりました

It took me some time to learn how to drive a car

わたし

みな

じかんまも

時間を守って

I'd like you to be more punctual

ほん

ほんやく

どれくらい

じかん

時間がかかりました

How long did it take you to translate this book

かのじょ

ごしんじゅつ

やかん

こうざ

と

She took night classes in the science of self-defense

こども

てはな

手を離れた

、

じゆう

じかん

With your children away, you must have a lot of free time

ローリ

１０

ふんかん

きゅうけいと

休憩をとろう

い

Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break

わたし

まちが

We are apt to make mistakes

いっていきかん

、

ぜんがく

しはら

できるようになる

かんが

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement

じかん

時間どおりに

く

かれ

い

He told us to come on time

じかんむだ

時間の無駄

Trying to do such a thing is a waste of time

にほんじん

ひゃく

ねんかん

、

せいよう

かんがかた

、

かん

かた

まなと

学びとろう

The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years

ネットカフェ

がくせい

あいて

みせ

、

りょうきん

いちじかん

やく

１００

えん

となります

The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour

かれ

あいだ

しばらくの間

わたし

ていきょう

They lent us some of their staff for a while

じじつ

せつめい

じかん

時間がかかった

It fairly took time to explain the fact

ひこうき

じかん

時間通りに

つ

たし

It is certain that the plane will reach there on time

どうろ

こんざつ

、

じかんどお

時間どおり

とうちゃく

In spite of the heavy traffic, we arrived on time

われわれ

にもつ

ぜんぶ

よわ

選り分ける

じかん

時間がかかった

It took quite a while to sort out all our luggage

ゆにゅう

わあ

りょう

たこくかん

ぼうえき

こうしょう

あんしょう

のあ

乗り上げて

しまいました

Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas

しごと

お

じかん

時間がかからない

It won't take long to finish the job

いしゃ

まちが

、

かんじゃ

なか

きゅう

ひと

Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve

あめ

いっしゅうかん

ふ

ことになる

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow

われわれ

けいかく

もんだいてん

ひよう

というより

じかん

The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required

てがみ

まちが

すいませんでした

I'm sorry I opened your mail by mistake

こうふん

れんぞく

、

あっというま

３０

ふん

ショウタイム

す

しまいました

In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash

せけん

いっぱん

よ

ちゅうしょくかい

It was a good luncheon, as hotels go

けんびきょう

つか

、

いっそう

、

ぶっしつ

かくしん

ちか

せま

、

びせいぶつがく

、

きゃっかんてき

ものであり

、

たいしょう

かんさつしゃ

あいだ

お

ことによって

ちしき

かくだい

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer

いそ

うんてん

、

じかん

時間通りに

つ

No matter how fast you drive, you won't get there on time

はんにん

まちが

間違いなく

みせ

ごうとう

はい

つみ

けいむしょ

い

The criminal is sure to do time for robbing the store

りょうしゃ

あいだ

、

、

そうい

ごくわずか

There is little, if any, difference between the two

きみ

あいだ

しばらくの間

わたし

You can stay with us for the time being

「

、

りょう

もんげん

なんじ

？」「２１

じ

」「

、

はし

まあ

間に合わない

"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!

かれ

かいほうむ

快方に向かう

It will not be long before he gets better

かれ

め

たにま

こじょう

さまよった

His eyes roamed over the lake in the valley

じかん

時間がかかった

、

わたし

み

ことができた

It took us a long time, but finally we were able to find it

へいきんてき

にんげん

こども

おな

ちのう

も

持っている

She is almost as intelligent as an average human child

ひと

まちが

からといって

わら

ぶさほう

It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes

いちじかん

かれ

かえく

帰ってきます

He will be back in an hour

かれ

かえく

帰ってくる

He will be back soon

あたら

とち

、

じかん

時間がかかる

It always takes time to get used to a new place

かれ

けいかくすす

計画を進めた

まちが

He was wrong to go ahead with the plan

わたし

じかん

かね

せつやく

したほうがよい

We had better save our time and money

３

かげつ

というのは

、

じっけん

お

終わらせる

みじか

じかん

Three months is too short a time to finish the experiment

だれひとり

、

じぶん

まちが

間違っている

みと

としなかった

、

ぎろん

えんえん

つづ

The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.