Your search matched 2753 sentences.
Search Terms: *金*

Sentence results (showing 1111-1210 of 2753 results)

かれ
彼
は
しょうがくきん
奨学金
を
え
得られ
そう
だ
He is likely to win the scholarship
かねも
金持ち
なら
まず
貧しい
ひと
人
を
すく
救って
やる
のだ
が
Were I rich, I would help the poor
かれ
彼
は
かねも
金持ち
だ
けれども
、
ふしんせつ
不親切
だ
Though he is rich, he is unkind
この
かね
金
は
きみ
君
が
うと
受け取る
べき
もの
だ
This money is due to you
じん
アメリカ人
の
なか
中
には
おお
大きな
しゃっきん
借金
を
かか
抱えている
ひと
人
が
いる
Some Americans have grave debts
かれ
彼
は
かね
金
の
ために
じぶん
自分
の
しゅぎ
主義
を
す
捨てた
He sold his principles for money
ぎんこう
銀行
は
ひと
人
の
かね
金
を
あず
預かる
The bank keeps money for people
その
ホテル
の
しゅくはく
宿泊
りょうきん
料金
は
さんしょく
三食
つ
付き
の
ねだん
値段
です
The rates cover all the meals at the hotel
たがく
多額
の
かね
金
が
その
はし
橋
に
つい
費やされた
A large amount of money was spent on the bridge
わたし
私
は
すく
少ない
ながら
もあ
持ち合わせていた
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
かれ
彼
に
やった
I gave him what little money I had with me
その
けいかく
計画
には
たくさん
沢山
の
しきん
資金
が
ひつよう
必要
だ
The plan calls for a lot of money
かれ
彼
は
わたし
私の
しきん
資金
を
すっかり
つかこ
使い込んで
しまった
He has really made a hole in my finances
げんきん
現金
い
入れ
の
はこ
箱
には
ほとんど
かね
お金
が
のこ
残っていない
こと
が
わかった
We found there was scarcely any money left in the cash-box
わたし
私達
は
に
二
ほん
本
の
はしら
柱
の
あいだ
間
に
はりがね
針金
を
は
張った
We extended a wire between two posts
かれ
彼
は
かねも
金持ち
で
、
わたし
私
は
びんぼう
貧乏
だ
He is rich and I am poor
われわれ
我々
は
オーストラリア
に
いる
あいだ
間
、
かね
お金
の
つかみち
使い道
を
はあく
把握
していた
We kept track of all our expenses while we were in Australia
かれ
彼ら
は
、
ひさいしゃ
被災者
を
ささ
支える
ため
為
の
ぼきん
募金
を
せつりつ
設立
した
They set up a fund to support the victims
あに
兄
は
だいがく
大学
に
いける
ように
しょうがくきん
奨学金
を
ねら
狙っている
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
だ
が
かれ
彼
は
びんぼう
貧乏
だ
She is rich but he is poor
かれ
彼
は
かね
金
の
ため
なら
なん
何でも
する
だろう
He'll do anything for money
はりがね
針金
は
でんき
電気
を
つた
伝える
のに
もちいられる
Wires are used to convey electricity
かのじょ
彼女
に
かね
お金
を
いくら
か
わた
渡そう
とした
が
、
どうしても
うと
受け取ろう
としなかった
I tried to give her some money, but she wouldn't take any
かれ
彼
は
６０
さい
才
で
ねんきん
年金
を
もらって
たいしょく
退職
した
He retired on a pension at the age of sixty
いえ
家
に
たくさん
の
かね
お金
を
つい
費やした
I have spent a lot of money on my house
ブライアン
は
かね
お金
を
わずか
しか
も
持っていない
ので
、
りょうしん
両親
に
そうだん
相談
しました
Brian barely has enough money so he consulted his parents
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
たもの
食べ物
だけでなく
かね
金
も
あた
与えた
She gave him money as well as food
この
じぎょう
事業
には
たがく
多額
の
しきん
資金
が
い
要る
We need a large amount of money for this project
かれ
彼
は
わたし
ら
に
すく
少ない
ちんぎん
賃金
しか
くれなかった
He has given us indecent wages
じんせい
人生
を
きんせん
金銭
の
たちば
立場
から
み
見て
は
いけない
Don't see life in terms of money
わたし
私
は
かれ
彼
に
しはら
支払う
べき
かね
金
を
はら
払った
I paid him the money due to him
かれ
彼ら
は
その
かね
お金
を
どう
しょり
処理
すべき
か
について
はなあ
話し合った
They talked about what they should do with the money
すこ
少し
かね
お金
を
か
貸して
もらえません
か
。
ちょうど
もあ
持ち合わせ
が
た
足りない
んです
Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
あ
合わして
も
た
足りない
だろう
All the money put together still won't be enough
かれ
彼
は
もあ
持ち合わせていた
かね
金
を
ぜんぶ
全部
わたし
私
に
くれた
He gave me what money he had with him
こんど
今度
の
きんようび
金曜日
まで
には
この
しごと
仕事
を
お
終えて
しまっている
でしょう
I will have finished this task by next Friday
ろうどうしゃ
労働者
は
さらに
おお
多く
の
かね
お金
と
きゅうじつ
休日
を
ようきゅう
要求
した
The workers demanded more money and holidays
かのじょ
彼女
は
さいわ
幸い
にも
しょうがくきん
奨学金
を
え
得た
Luckily she won a scholarship
やちん
家賃
の
しはら
支払い
が
いつか
5日
を
す
過ぎる
と
、
えんたい
延滞
りょうきん
料金
が
かさん
加算
されます
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added
わたし
私
は
かね
金
が
もっと
最も
じゅうよう
重要
だ
という
かんが
考え
は
す
好き
ではない
I don't like the idea that money is everything
どんなに
かねも
金持ち
で
も
あい
愛
を
かね
金
で
か
買う
ことはできない
No matter how rich a man is, he cannot buy love
その
かね
金
を
ぬす
盗んだ
という
かれ
彼
の
じはく
自白
に
かぞく
家族
は
おどろいた
His admission that he had stolen the money astonished his family
きみ
君
は
その
きゅうさい
救済
じぎょう
事業
の
しきん
資金
を
あつ
集め
なければならない
You have to raise funds for the relief work
わたし
私
は
かね
金
も
ない
し
ともだち
友達
も
いません
I don't have any money and I don't have any friends either
この
しごと
仕事
で
は
ほとんど
かね
金
が
もうからない
だろう
Little money will come from this business
わたし
私
は
まいつき
毎月
しゃっきん
借金
の
へんさい
返済
を
し
なければならない
I must return a debt every month
あんまり
かね
金
を
ほ
欲しがる
な
Don't be so greedy
ここ
の
ぞうしょ
蔵書
の
なか
中
には
、
かね
お金
で
か
買えない
きちょう
貴重な
ほん
本
も
ある
んだ
って
Apparently in this library are precious books that money can't buy
かれ
彼
は
わたし
私
に
じょげん
助言
だけでなく
、
かね
お金
も
くれた
He gave me not just advice, but money as well
その
かね
金
は
けんめい
賢明な
つかかた
使い方
を
し
なければなりません
You have to use the money wisely
わたし
私
には
、
しゃっきん
借金
を
かえ
返す
よゆう
余裕
が
なかった
I could not afford to pay back my debt
ひと
人
が
かねも
金持ち
だから
と
いって
そんけい
尊敬
すべき
で
は
ない
You should not respect a man because he is rich
かれ
彼
は
こきゃく
顧客
から
たいきん
大金
を
だま
騙し
と
取った
He cheated his clients out of a lot of money
かね
お金
が
かのじょ
彼女
に
たいせつ
大切
な
の
と
おな
同じ
だけ
わたし
私
には
あい
愛
が
たいせつ
大切
だ
Love is as important to me as money is to her
かね
金
が
あれば
しゃっきん
借金
を
かえ
返す
のだ
が
、
げんじょう
現状
で
は
はら
払えない
If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay
にほんじん
日本人
は
じぶん
自分
たち
が
い
言われている
ほど
かねも
金持ち
だ
と
は
みと
認め
たがらない
The Japanese hesitate to regard themselves as being as rich as they are said to be
だれ
誰か
が
まちが
間違って
その
かね
お金
を
も
持って
いった
の
は
めいはく
明白
だった
It was apparent that someone had taken the money by mistake
ワイン
を
いっぽん
一本
か
買う
くらい
の
かね
お金
は
ある
かい
Is there enough money to get a bottle of wine
かれ
彼
が
かねも
金持ち
だ
と
は
おも
思わなかった
I never counted on his being rich
わたし
私
は
かね
お金
が
つ
尽きる
まで
ここ
に
いる
つもり
です
I plan to stay here until my money gives out
じかん
時間
と
かね
お金
で
は
どちら
が
きちょう
貴重
ですか
Which is more valuable, time or money
かれ
彼
は
なん
何でも
かね
金
ほんい
本意
に
み
見る
He sees everything in terms of money
きんか
金貨
は
おも
思った
より
はるかに
かち
価値
が
あった
The gold coin was much more valuable than was supposed
トム
は
ときどき
時々
、
かれ
彼
の
お
きゃく
客
を
だまして
かね
お金
を
まきあげる
Tom sometimes rips off his customers
だんだん
じがね
地金
が
で
出て
きた
His true colors are coming out
わたし
私達
は
ぜいきん
税金
を
はら
払う
ぎむ
義務
が
ある
We have a legal obligation to pay our taxes
かれ
彼
は
じょげん
助言
して
くれた
ばかり
でなく
、
かね
お金
も
くれた
He gave me not only advice but also money
き
聞きました
わ
よ
。
ご
りょうしん
両親
が
しゃっきん
借金
を
のこ
残して
じょうはつ
蒸発
した
そう
です
わね
I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they
わたし
私
は
ほん
本
の
だいきん
代金
５
ドル
を
はら
払った
I paid five dollars for the book
おじ
は
きまえ
気前
よく
かね
金
を
だ
出す
My uncle is generous with his money
ビル
は
りょこう
旅行
よう
用
に
１００
ドル
を
ちょきん
貯金
した
Bill put aside a hundred dollars for his trip
この
がっこう
学校
へ
い
行く
には
たがく
多額
の
かね
金
を
よう
要する
Going to this school requires a lot of money
かのじょ
彼女
は
たいきん
大金
を
ぎんこう
銀行
に
あず
預けた
She deposited a large sum of money in the bank
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
かなり
の
きんがく
金額
を
あた
与えた
He gave her a considerable sum of money
かれ
彼
は
わたし
私達
に
きもの
着物
を
くれ
、
なお
うえ
その上
に
かね
お金
も
くれた
He gave us clothes, and money as well
あなた
は
、
すべ
全て
を
かね
お金
の
かんてん
観点
で
み
見ている
You see everything in terms of money
かれ
彼ら
は
なんみん
難民
きゅうさい
救済
の
しきん
資金
を
あつ
集めている
They are appealing for money to help refugees
わたし
私
は
ふせい
不正な
しゅだん
手段
で
かね
金
を
もう
儲ける
よりも
びんぼう
貧乏
している
ほうよ
方がよい
I would rather be poor than make money by dishonest means
その
かばん
の
だいきん
代金
として
５
ドル
せいきゅう
請求
された
They charged me five dollars for the bag
かのじょ
彼女
は
お
かねも
金持ち
である
のに
、
びんぼう
貧乏
だ
と
い
言う
While she is rich, she says she is poor
きゅうか
休暇
を
す
過ごす
のに
わたし
私
には
たくさん
の
かね
金
が
かかります
The holidays are costing me a lot
かのじょ
彼女
は
つぎ
次の
さくひん
作品
の
ために
たがく
多額
の
まえばら
前払
かね
金
を
う
受けた
She received a large advance for her next novel
かれ
彼
は
あお
青い
め
目
と
きんぱつ
金髪
である
He has blue eyes and fair hair
きん
金
の
かかく
価格
が
じょうしょう
上昇
する
の
は
たし
確か
である
It is certain that the price of gold will go up
かれ
彼
は
すく
少ない
ながらも
もあ
持ち合わせていた
かね
金
を
ぜんぶ
全部
わたし
私
に
くれた
He gave me what little money he had about him
ちんぎん
賃金
よりも
しょく
職
の
あんてい
安定
の
ほう
方
が
じゅうよう
重要
である
Job security is a priority over wages
かれ
彼
は
かね
金
が
なかった
ので
しっぱい
失敗
した
He failed, due to lack of money
おやこ
親子
の
なか
中でも
きんせん
金銭
は
たにん
他人
Trade knows neither friends or kindred
もんだい
問題
は
わたし
私たち
が
かね
金
ふそく
不足
である
と
いう
こと
です
The trouble is that we are short of money
よぶん
余分な
かね
金
は
ない
We have no spare money
おお
多く
の
ひと
人
が
もっと
最も
すうはい
崇拝
する
もの
は
かね
お金
である
It is money that many people worship most
きんようび
金曜日
になると
、
わたし
私
は
リラックス
して
しゅうまつ
週末
を
たの
楽しんでいる
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend
もし
その
かね
お金
が
なかったら
、
わたし
私たち
は
せいこう
成功
しなかった
だろう
Had it not been for the money, we would not have succeeded
かね
お金
を
すこ
少し
か
貸して
いただ
頂けません
か
Would you lend me some money
てつ
鉄
は
つかみち
使い道
の
おお
多い
きんぞく
金ぞく
だ
Iron is a metal with many uses
その
おとこ
男
が
わたし
私
に
いくらか
かね
金
を
くれ
と
い
言った
The man asked me for some money
きみ
君
は
ぼく
僕
に
たがく
多額
の
しゃっきん
借金
が
ある
のだ
と
、ブライアン
は
くかえ
くり返し
クリス
に
い
言いました
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
かねも
金持ち
である
こと
を
みせびらかす
She parades her wealth
ジェリー
は
ぼく
僕ら
の
かいしゃ
会社
で
かね
お金
の
けいさん
計算
だけ
している
Jerry is the bean counter for our company
それ
は
じかん
時間
と
かね
お金
の
ろうひ
浪費
だ
It's a waste of time and money
きんぞく
金属
が
さん
酸
で
ふしょく
腐食
して
しまった
The acid burned the metal
Show more sentence results