JLearn.net: Search results for *詰*

It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love

じめん

地面

は

いちめん

おば

しつ

The ground was blanketed with fallen leaves

せま

とぐち

とおぬ

ふたり

ふと

おとこ

いづ

Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate

こんげつ

ししゅつ

きつ

I have to reduce my expenses this month

かれ

He often gets worked up over little things

じょゆう

しばい

かっきづ

The actress brought the whole silly play to life

しんけん

。

がくえんさい

ま

、

おおづ

Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown

セントヘレンズ

さん

ばくはつ

、

１０

ねん

年

まえ

前

、

つまり

１９８０

ねん

ごがつ

ようか

It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted

かれ

おつ

He was driven to the last extremity

かれ

いぶくろ

たもの

つこ

He loaded his stomach with food

かれ

ひよう

きつ

They will have to cut down their expenses

かれ

しゅっし

きつ

They will cut down on their expenses

しつもん

わたし

こま

Don't bother me with such foolish questions

かんづめ

しょくりょう

かのじょ

きめ

Canned food doesn't interest her

じぶんじしん

せいしんてき

おつ

You are backing yourself into a bad emotional corner

こうげん

、

ひかり

む

、

いんえい

きつ

、

せいかく

てもと

ちょう

かと

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible

けいひ

きつ

Let's cut down our expenses

かれ

い

きづ

I never feel at ease in his company

、

じゅう

、

ぼうはつ

暴発

（

たと

お

とき

）

ふせ

すぐ

あんぜん

きこう

も

じゅう

おお

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't

ひよう

きつ

The budget was cut to the bone

わたし

ちち

いっしょ

、

きづ

気づまり

だった

I never felt at ease in my father's company

いみん

、

、

き

ぎょせん

づ

じょうたい

、

きけん

こうかい

Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there

、

かびん

しびん

か

つか

In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle

、

かれ

２

こ

も

じんこう

きゅうぞう

つづ

That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly

わたし

ちち

いっしょ

、

きづ

気詰まり

そう

だった

I never felt at ease in my father's company

ほか

ぶんか

、

つち

、

こくもつ

穀物

、

こまごま

しょくぶつ

、

きんぞくへん

つこ

In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal

わたし

私たち

は

、

けいひ

きつ

We must cut down our expenses

かれ

せいかつひ

きつ

ほうよ

They had better cut down their living expenses

かのじょ

いっしょ

きづ

I feel ill at ease in her company

ひだ

つ

The drawer is stuffed full of odds and ends

いだい

ほん

、

われわれ

せいかつ

If it were not for great books, our lives would be much the poorer

せいかつひ

きつ

ほう

You had better cut down your living expenses

「

、

ごう

・・・」「

ふつう

"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together.

じかん

しば

しゃかい

、

とき

せん

、

かこ

げんざい

とお

みらい

む

の

１

ほん

ちょくせん

み

In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future

わたし

よゆう

。

、

まず

貧しくて

か

買えなかった

のだ

I couldn't afford it. In other words, I was too poor to buy it

えいが

かんきゃく

ひとり

ひとり

でい

The movie was so dull that the audience left one by one

はいしゃ

敗者

たち

も

「

しょう

」

う

。

、

か

The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team

その

がくせい

学生

に

、

がっこう

かよ

き

、

へんとうつ

返答に詰まって

しまった

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer

メアリー

みし

ひと

はな

、

ことばつ

言葉につまって

しまった

When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words

もんだい

．

だれ

かのじょ

でんわ

The question is this: who called her on the phone

しょうにん

きょう

Small things amuse small minds

かれ

かいしゃ

たたあ

さいこう

ちい

のぼつ

He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career

かれ

こま

Don't trouble him with trifles

せいかつひ

生活費

を

きつ

切りつめた

We cut our living costs

よ

しんぶんきしゃ

、

みなもと

、

、

しゅっしょ

ふめい

かた

みなもと

、

まなと

りよう

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source

こんつ

からだ

よ

If you push yourself too hard, you'll make yourself ill

けいかん

警官

は

、

かれ

じゅうしょしめい

きつもん

The policeman demanded their names and addresses

かのじょ

らいしゅう

せんやく

She is booked up all next week

ぐしゃ

おくて

だ

いづ

A fool's bolt is soon shot

かれ

かねつか

It was foolish of him to waste his money on such trifles

たにん

かんぜん

りかい

In the end it is not possible to fully know somebody else

かれ

つばら

き

He was finally forced to resign

まる

、

かた

むぎわら

つこ

They filled them with straw to make them round and hard

せいこう

さいちゅう

かのじょ

かお

She looked bored while we were making love

こうしゃ

のうりょく

いでん

わたし

つた

。

、

おや

うつ

いでんし

とお

わたし

のうりょく

うと

All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents

こんかい

おもつ

。

しっぱい

Everybody blows it once in a while. It's better not to obsess on it

けいさつかん

かれ

じゅうしょしめい

きつもん

The policeman demanded their names and addresses

かれ

あいだ

はじ

A fight started about nothing between them

さわた

Don't make a fuss about trifles

、

がっこう

い

ぜんぶ

ぜんぶ

、

つこべんきょう

い

All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming

そぼ

みみとお

、

、

みみ

すこ

ふじゆう

My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf

せつめい

たい

かれ

こた

いみ

His explanation of the problem adds up to nonsense

かれ

じぎょう

しきんぶそく

いづ

Their business came to a standstill for want of money

かのじょ

でんしゃ

なか

ろうふじん

せき

つ

She made room for an old women on the train

かれ

でんしゃ

ろうふじん

せき

つ

They made room for the old lady on the train

りょうしん

めんどうか

Don't bother your parents with such a trivial thing

がっこうせいかつ

If it were not for sports, how dull school life would be

Show more sentence results