Your search matched 7975 sentences.
Search Terms: *言*

Sentence results (showing 6311-6410 of 7975 results)


いっぱんてき
一般的に
ほんしゃ
日本車
かいがい
海外
にん
人気
たか
高い
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas

You'd better check these points

かのじょ
彼女
わた
私達
わた
She asked us to leave her alone

ゆうじん
友人
のう
不可能
くびよこ
首を横に振った
My friend shook his head as much as to say "impossible"

じょういんぎいん
上院議員
ぶん
自分
せんきょ
選挙区
ひとびと
人々
いっしん
一身
ささ
捧げる
そっちょ
率直に
げんめい
言明
The senator avowed his devotion to his constituents

She can't have said a thing like that to you

You should have told me a long time ago

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd

『カムイの剣』
、1868
ねん
徳川
しょうぐ
将軍
だい
時代
ほうかい
崩壊
めいてんのう
明治天皇
した
ほん
日本
ふっこう
復興
へんかく
変革期
たい
舞台
いっしゅ
一種
さむらい
/
にんじゃ
忍者
ものがた
物語
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868

He wants whipping for saying that

Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system

I told him to clear out of the room

Your family should come before your career

There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is

しゃ
医者
わた
たば
煙草を止め
The doctor advised me to give up smoking

かれ
彼の
こと
ほめ言葉
かのじょ
彼女の
ほお
あか
赤く
Her cheeks began to glow at his compliments

かれ
わた
私の
とうふう
馬耳東風
He turns a deaf ear to me

きみ
君の
かれ
ひょうか
評価
すこ
少し
たか
高い
Your estimation of him is a little high, to say the least

きょしんたんかい
虚心坦懐
いま
今から
ことどお
言葉どおり
I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value

It is said that she is the best tennis player in France

Eat what you are served, no buts about it

The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long

はいゆう
俳優
けっこん
結婚している
To tell the truth, that actor is married

Nobody could tell what he meant by that

He doesn't mince words

うし
つの
ひと
こと
言葉
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word

There was a message for me, wasn't there

He left the room without so much as saying good-bye to me

To make a long story short, we cannot accept your offer

おと
男の子
ともだち
友達
おくびょうも
臆病者
The boy mocked his friend for being a coward

His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice

げんろんゆう
言論の自由
きび
厳しく
せいげん
制限
Freedom of speech was tightly restricted

Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version

かのじょ
彼女
じょうほ
情報
じょげん
助言
わた
She gave me advice as well as information

She insisted on my going there

He complains about one thing or another all the time

It is not his illness that ruined him so much as his idleness

You don't have to be discouraged because you are not a genius

わた
こと
かのじょ
彼女
おこ
怒って
"Leave me alone," she said angrily

His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children

The girl writes a good hand though she is still only ten

てんほう
天気予報
かん
てん
お天気
かた
かな
必ずしも
どう
同意
ひと
A weatherman is someone with whom the weather does not always agree

I always say to myself to be generous

The writer is said to have studied at a university in Germany when young

She said she must leave at once

かれ
彼の
ろんぶん
論文
かくぞく
核家族
よう
幼児
ぎゃくた
虐待
もんだい
問題
たいしょ
対処
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden

He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again

わた
私の
ちゅういぶか
注意深く
Listen to me carefully

10
ねん
みじ
短い
としつき
年月
Ten years is a short time when we look back at it

As we thought, she had gone abroad

Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world

He complains about one thing or another all the time

A slip of tongue will often lead us to unexpected results

Young children soon pick up words they hear

I guess I haven't made myself clear

かれ
ひとこと
一言も言わず
わた
私の
そば
He went by me without a single word

His accent betrays him to be a Frenchman

He is a gentleman. He cannot have said such a thing

わた
私たち
はな
話す
こと
言葉
せんざいてき
潜在的に
Our words are potentially ambiguous

For God's sake tell me the truth

Do you mean to charge me with the crime

ひと
かげわるくち
陰で悪口を言う
Don't speak ill of others behind their back

せいぞうぎょ
製造業
くら
比べて
おお
大きく
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
こうじょ
向上
せつとう
設備投資
かっせい
活性化
ないがい
内外
かく
価格
せい
是正
せいちょ
成長
りょ
かく
確保
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities

However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation

We often hear it said that ants are social animals

The small statue is said to be made of fine gold

かれ
彼ら
かれ
にん
他人
わるぐち
悪口
They often heard him speak ill of others

せんせい
先生
ひと
くち
口出し
The teacher pokes his nose into everything

"Leave me alone," she said angrily

いっぱんてき
一般的に
じん
ほんじん
日本人
たか
背が高い
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese

He always speaks at random

That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced

わた
かのじょ
彼女
だいきら
大嫌い
To tell the truth, I don't really like her

She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity

It is said that the fox is more cunning than any other animal

He cannot have said such nonsense

I want you to take back what you said just now

It is heartless of him to say so

こん
今度
せんせい
先生
せんせい
先生
ともだち
友達
The new teacher is more like a friend than a teacher

Some people say stepping on a worm makes it rain

It is probable that she will come tomorrow

"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?

かのじょ
彼女
20
ねん
まえ
じょゆう
女優
She is said to have been an actress about twenty years ago

What the hell are you going to do with it

かれ
びょうき
病気
いったい
一体
ほんとう
本当
Can it be true that he is ill

かれ
だれ
誰にも
ひとこと
一言
かいしゃ
会社
He left the office without saying a word to anyone

Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping

スーザン
こと
言葉
。「
わた
でん
電話
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ...

He defied me to dive off the cliff

Your report is pretty good, if not excellent

This is the man who they say stole the car

It must be morning, for the birds are singing

Hundreds of buffaloes moved toward the lake

It's said that Japan's rural landscape has changed greatly

かれ
こと
なん
何の
意味
What he said counts for nothing

デネット
ちょさく
著作
ちゅうしんて
中心的
しゅちょ
主張
たんてき
端的に
ないてき
内的
せいしんじょうた
精神状態
そんざい
存在
てい
否定
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states

I am fed up with your nonsense

しゅるい
種類
けん
事件
げんしょ
減少
Cases of this nature are decreasing
Show more sentence results