Your search matched 8765 sentences.
Search Terms: *行*

Sentence results (showing 3211-3310 of 8765 results)

つき
月
に
１
かい
回
ほんの
２、３
ぎょう
行
で
いい
から
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this
えき
駅
へ
い
行く
とちゅう
途中
で
しやくしょ
市役所
の
まえ
前
を
とお
通った
I passed the city hall on my way to the station
わたし
私
だったら
、
そんな
かね
お金
は
ぎんこう
銀行
に
あず
預ける
よ
If I were you, I'd put the money in a bank
かれ
彼
に
こた
答え
を
おし
教えて
は
いけません
Don't tell him the answer
ちかごろ
近頃
は
かいがいりょこう
海外旅行
を
けいけん
経験
する
わか
若い
にほんじん
日本人
が
ふ
増えた
Many young Japanese travel overseas these days
かのじょ
彼女の
うた
歌
が
りゅうこう
流行
する
かどうか
は
うたが
疑わしい
It is doubtful whether her song will become popular
わたし
私たち
は
きわめて
しんちょう
慎重に
ちょうさ
調査
を
おこな
行なった
We conducted our investigation with the greatest care
じぶん
自分
たち
達
で
かんが
考えた
きかく
企画
を
じっこう
実行
する
ことができます
You can put into practice the plan you thought up
わたし
私たち
は
ボストン
に
い
行き
、
そこ
に
いっしゅうかん
一週間
たいざい
滞在
した
We went to Boston, where we stayed a week
きみ
君
が
わざわざ
そこ
に
いく
ひつよう
必要
は
ない
You need not take the trouble to go there
かれ
彼
が
どのように
こうどう
行動
する
か
よそう
予想
する
て
手
は
ない
もの
か
Isn't there any way to predict how he'll act
まち
町
の
じょうくう
上空
を
ひこうき
飛行機
が
と
飛んでいる
A plane is flying above the city
もっと
おも
思いやり
を
もって
せっ
接して
やら
ないといけません
よ
You must treat them with more consideration
そこ
まで
ある
歩いて
い
行く
の
は
めんどうくさい
It's too much trouble to walk there
わたし
私達
は
パーティー
に
いって
たの
楽しかった
We went to the party and had a pleasant time
わたし
私達
は
エレベーター
に
の
乗って
い
行った
We rode in an elevator
わたし
私達
は
ある
歩いて
かわ
川
へ
い
行きました
We walked to the river
マイク
が
ジェーン
の
いえ
家
に
い
行った
とき
かのじょ
彼女
は
ねむ
眠っていた
When Mike went to Jane's house, she was sleeping
その
ふね
船
は
メキシコ
わん
湾
い
行き
である
The ship is bound for the Gulf of Mexico
アメリカ
へ
い
行く
じかん
時間
が
ない
I have no time to go to America
「
ぼく
僕
、
ひこうき
飛行機
に
の
乗る
の
は
これ
が
はじ
初めて
なんだ
。
きんちょう
緊張
する
よ
。」
と
博
が
いいます
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi
しゅしょう
首相
は
はや
早い
じき
時期
に
せんきょ
選挙
を
おこな
行う
かのうせい
可能性
が
ある
と
ほのめかした
The prime minister hinted at the possibility of an early election
さいきん
最近
は
がくせい
学生
でさえ
、
ずいぶん
がいこく
外国
へ
い
行く
ようになった
Recently even students have come to visit foreign countries quite often
とにかく
、
きみ
君
は
そこ
へ
い
行った
ほう
方がいい
At any rate, you had better go there
わたし
私たち
は
かれ
彼の
ちょしょ
著書
の
はっこう
発行
を
きたい
期待
している
We are expecting the issue of his book
しごと
仕事
を
おこた
怠って
は
いけない
Don't neglect your business
きみ
君の
ゆうかん
勇敢な
こうい
行為
は
なかなか
の
もの
だ
I admire your brave deed
だれ
誰
が
そこ
に
い
行く
か
し
知っています
か
Do you know who goes there
わたし
私
は
じだいげき
時代劇
を
み
見
に
その
げきじょう
劇場
へ
い
行った
I went to the theater to see a period drama
きみ
君
に
わたし
私の
か
代わり
に
い
行って
もらい
たい
のです
が
I would like you to go instead of me
なぜ
そこ
へ
い
行き
たい
の
か
、
わたし
私
に
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me why you want to go there
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪さ
は
かれ
彼の
りょうしき
良識
を
うたが
疑わせる
もの
だ
His bad behavior is a reflection on his common sense
けっしん
決心
が
つき
かねた
ので
、
わたし
私
は
かんじょう
感情の
おもむく
まま
に
こうどう
行動
した
I couldn't decide what to do, so I just followed my heart
かれ
彼
は
金沢
い
行き
の
れっしゃ
列車
に
の
乗った
He got on a train bound for Kanazawa
さいばんしょ
裁判所
が
ほうりつ
法律
を
しっこう
執行
する
The courts administer the law
なごや
名古屋
と
い
言えば
、
あなた
は
せと
瀬戸
へ
い
行った
こと
は
あります
か
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto
パリ
へ
い
行って
みよう
かな
と
おも
思っています
I'm thinking of going to Paris
おまえ
ぐらい
の
とし
年
の
こ
子
は
ぎょうぎ
行儀
よく
すべき
だ
A boy your age ought to behave well
くるま
車
の
まど
窓
から
煙草
の
はい
灰
を
お
落とす
こうい
行為
は
いけない
でしょう
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window
ぼく
僕
は
かれ
彼
が
あの
みせ
店
から
に
逃げて
い
行く
の
を
み
見つけた
I caught sight of him escaping from that shop
かのじょ
彼女
は
インテリア
・
デザイン
の
しごと
仕事
を
して
いき
たい
と
かんが
考えている
She is pursuing her career in interior design
この
しゅうかんし
週刊誌
は
まいしゅう
毎週
いっかい
１回
はっこう
発行
される
This weekly comes out once a week
かのじょ
彼女
は
く
来る
べき
アメリカ
へ
の
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
を
する
のに
ずっと
いそが
忙しい
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S
かれ
彼ら
は
みずうみ
湖
へ
ピクニック
に
い
行った
They went on a picnic to the lake
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
持って行った
I took an umbrella in case it should rain
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
、
かさ
傘
を
もい
持って行きなさい
Take an umbrella with you in case it rains
かのじょ
彼女
は
ゆうじん
友人
を
むか
迎える
ため
為に
げんかん
玄関
へ
い
行った
She went to the door to welcome her friends
いったい
なぜ
きみ
君
は
かれ
彼
を
えき
駅
へ
つい
連れていったり
など
した
の
か
Why on earth did you take him to the station
わたし
私
は
つき
月
に
３
かい
回
広島
へ
い
行きます
I go to Hiroshima three times a month
こうどう
行動
は
ことば
言葉
よりも
ゆうべん
雄弁に
かた
語る
Actions speak louder than words
としょかん
図書館
の
なか
中
で
はなし
話
を
して
は
いけない
We must not speak in the library
こんや
今夜
は
そと
外
に
しょくじ
食事
を
し
に
い
行き
ましょうか
Let's eat out tonight
たにん
他人
が
はなし
話
を
している
とき
時
に
わこ
割り込んで
は
いけません
Don't cut in when others are talking
トム
と
いっしょ
に
い
行きません
か
Will you go with Tom
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんきゅうしつ
研究室
で
じっけん
実験
を
おこな
行っている
He is carrying out experiments in his laboratory
ざんねん
残念
です
が
、
きみ
君
と
いっしょ
一緒に
いけません
I'm sorry I cannot go with you
つき
月
いちまん
一万
で
は
せいかつ
生活
して
いけない
I can't live on ten thousand yen a month
むこう
の
ぎんこう
銀行
なら
その
サービス
を
おこな
行っている
でしょう
That bank over there would do the service
いつ
その
ほうりつ
法律
は
しこう
施行
されます
か
When will the law go into force
あの
ひとたち
人たち
は
ちょうど
む
向こう
の
お
みせ
店
まで
い
行く
ところ
です
They are just going to the store over there
おっと
夫
は
しごと
仕事
で
よそ
へ
い
行かれた
My husband was called away on business
しょくじ
食事
ちゅう
中
には
くち
口
に
いっぱい
たもの
食べ物
を
い
入れた
まま
で
しゃべって
は
いけない
When eating, don't speak with food in your mouth
わたし
私
は
とうきょう
東京
に
いちど
１度
だけ
い
行った
ことがあります
I have been to Tokyo only once
けいかく
計画
した
こと
は
じっこう
実行
する
ようにし
なさい
Try to carry out what you have planned
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近の
りゅうこうか
流行歌
を
うた
歌っている
She is singing the latest popular songs
マイク
は
きみ
君の
いもうと
妹
の
こと
、
とびきり
いか
してる
って
おも
思ってる
んだ
Mike really thought your sister was something else
テレビ
を
しゅうり
修理
して
もらわ
ないといけない
な
The television set needs to be fixed
わたし
私たち
は
ふね
船
に
の
乗って
い
行った
We rode on a boat
わたし
私
は
かれ
彼ら
を
みおく
見送り
に
ひこうじょう
飛行場
まで
い
行った
I went to the airport to see them off
れっしゃ
列車
が
と
止まる
まで
ドア
を
あ
開けて
は
いけません
Don't open the door till the train stops
ひこうき
飛行機
は
ついらく
墜落
すんぜん
寸前
に
みぎ
右
に
せんかい
旋回
した
The plane turned sharply to the right just before it crashed
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分で
い
行く
ひつよう
必要
は
ない
She need not go there herself
かれ
彼
が
とうきょう
東京
へ
た
発った
とき
、
だれも
えき
駅
まで
みおく
見送り
に
い
行かなかった
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo
こども
子供
は
ごく
ちい
小さい
とき
から
リズミカルな
おと
音
に
はんのう
反応
する
こと
を
み
身に付けて
いく
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age
わたし
私
は
あなた
が
い
行く
ところ
なら
どこ
へ
でも
つ
付いて行きます
I will follow you wherever you go
しょうらい
将来
は
ロンドン
に
い
行く
こと
を
きぼう
希望
します
I'd like to go to London someday
かれ
彼の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
２
じ
時
に
香港
へ
む
向けて
しゅっぱつ
出発します
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
とつぜん
突然
、
わたし
私たち
に
どうこう
同行
する
と
おも
思っていた
We took it for granted that he would come with us
かれ
彼
は
え
絵
の
べんきょう
勉強
の
ために
、
パリ
に
い
行く
こと
に
き
決めた
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting
われわれ
は
い
行く
こと
事
を
かんが
考えた
が
、
さいしゅうてき
最終的に
い
行かない
こと
事
に
き
決めた
We considered going, but finally decided against it
わたし
は
ほんとうに
ご
いっしょ
に
い
行き
たい
と
おも
思います
I would be very pleased to go with you
まず
どこ
へ
い
行く
か
を
みんな
で
き
決めよう
Let's decide together where to go first
こういう
じっこう
実行
ふかのう
不可能な
ていあん
提案
には
おうじょう
往生
する
Those impossible suggestions just annoy me
ひこうき
飛行機
が
きけん
危険
なら
、
じどうしゃ
自動車
の
ほう
方
が
ずっと
きけん
危険
だ
If planes are dangerous, cars are much more so
い
行かなくて
きみ
は
けんめい
賢明
だった
It was wise of you not to go
きみ
君
は
かぜをひいている
ので
がいしゅつ
外出
して
は
いけない
Since you have a cold, you must not go out
かのじょ
彼女の
いえ
家
に
い
行った
が
ふざい
不在
だった
I went to her house, but she was not at home
わたし
私
は
、
とうぶん
糖分
の
ある
もの
は
た
食べて
は
いけない
のです
I shouldn't eat food that has sugar in it
ぎんこう
銀行
に
つと
勤めている
あいだ
間
に
、
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
けいざいがく
経済学
を
おし
教えた
While employed at the bank, he taught economics at college
ティム
が
み
見つからない
。
かれ
彼
は
もう
い
行って
しまった
の
かしら
I can't find Tim. Has he gone already
かれ
彼
は
あした
明日
ピクニック
には
い
行かない
でしょう
。
わたし
私
も
い
行きません
He probably won't go on the picnic tomorrow. I won't either
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わざわざ
びょういん
病院
に
つい
連れていって
くれました
She was kind enough to take me to the hospital
そこ
に
い
行く
かもしれない
が
、
それ
は
じじょう
事情
しだい
次第
だ
I may go there, but that depends
わたし
私たち
の
ひこうき
飛行機
は
しょうご
正午
に
しゅっぱつ
出発し
、１
じはん
時半
に
おきなわ
沖縄
に
つ
着きます
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30
その
しごと
仕事
を
じっこう
実行
する
の
は
こんなん
困難
だ
It is difficult to execute the task
かのじょ
彼女
は
メキシコ
い
行き
を
えんき
延期
した
She put off going to Mexico
その
かね
金
を
ぎんこう
銀行
に
あず
預け
なさい
Put the money in the bank
こた
答えられない
こと
が
わ
分かっている
せいと
生徒
に
しつもん
質問をして
は
いけない
Don't ask a question to students who you know cannot answer
その
ひこうき
飛行機
は
ふじさん
富士山
の
じょうくう
上空
を
と
飛んだ
The plane flew over Mt. Fuji
クリスマス
の
ハワイ
い
行き
の
ざせき
座席
の
よやく
予約
は
できます
か
Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas
Show more sentence results