Your search matched 81 sentences.
Search Terms: *至*

Sentence results (showing 11-80 of 81 results)


I traveled far and wide in America

しゃしん
写真
いたところ
至る所
The pictures are pasted on all sides

かのじょ
彼女
じじつ
事実
いた
至った
She came to know the fact

Have you arrived at a decision yet

だいく
大工
むすこ
息子
、
にわとり
鶏
こや
小屋
つく
造って
、
かんたん
簡単な
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son

しきゅう
至急
ご
御
へんじ
返事
Would you please answer as soon as you can

いいんかい
委員会
けつぎ
決議
The committee has not yet arrived at a decision

こくせいちょうさ
国勢調査
けっか
結果
さは
左派
じこ
自己
せいさく
政策
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong

しふく
至福
とき
時
ふあん
不安に
The bliss was often interrupted by anxiety

My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker

No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate

ほろ
滅び
いた
至る
もん
門
おお
大きく
、
みち
道
ひろ
広い
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction

In the park birds are singing all around

かのじょ
彼女
いま
今
めいせい
名声
いた
至った
げきてき
劇的
The events that led up to her present fame are quite dramatic

It is not the goal but the way there that matters

English is studied all over the world

English is studied all over the world

たんか
単価
15
10
ほん
本
しきゅう
至急
おく
送って
Can you please send ten $15 flashlights immediately

、
ぜんたい
全体
いけん
意見
いっち
一致
At present, consensus has yet to be reached

She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such

むかし
昔
いま
今
そんざい
存在
、
しゃかい
社会
れきし
歴史
かいきゅうとうそう
階級闘争
れきし
歴史
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles

English is used in every part of the world

せかい
世界
いたところ
いたる所
おお
多く
ひとびと
人々
へいわ
平和
A lot of people want peace all over the world

It's an awful shame your wife couldn't come

I have something to tell him quickly

かれ
彼
いたところ
至る所
かんげい
歓迎
He was welcomed everywhere

いたところ
いたる所
しぜん
自然
きんこう
均衡
Nature's balance is going to be upset everywhere

Never in his life had he encountered such a dilemma

People came from far and wide to hear the President's speech

かれ
彼
しごく
至極
れいせい
冷静
He kept quite calm

いたところ
至る所
いせき
遺跡
Rome abounds with relics

The restaurant gave us perfect service

わたし
私
わたし
私たち
ちめいてき
致命的な
あやまおか
誤りを犯した
けつろん
結論
いた
至った
I was led to the conclusion that we made a fatal mistake

かれ
彼ら
、カルカッタ
し
市
、
せかいじゅう
世界中
しぶ
支部
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City

We were welcomed at every turn

いくた
幾多
うよきょくせつへ
紆余曲折を経て
じょうやく
条約
ていけつ
締結
いた
至った
The treaty has been concluded after many twists and turns

べつ
別の
へや
部屋
よやく
予約
きぼう
希望
、
だいしきゅう
大至急
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately

The bank has branches in all parts of the country

ざいりゅうとどけ
在留届
へんこう
変更
、
いま
未だに
へんこうとどけ
変更届
ていしゅつ
提出
かた
方
、
しきゅう
至急
ていしゅつ
提出
いただ
頂きます
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible

かれ
彼
なが
長く
せいてつぎょう
製鉄業
しはい
支配
、
かんぜん
完全な
どくせん
独占
Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly

われわれ
我々
ジャック
そうち
装置
あん
案
じゅうぶん
十分
けんとう
検討
、
けつろん
結論
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision

How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon

This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues

し
詩
しふく
至福
しぜん
至善
こころ
心
さいぜん
最善
しふく
至福
とき
時
きろく
記録
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind

ぶかつ
部活
こと
事
しきゅう
至急
はな
お話し
、
しょくいんしつ
職員室
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room

It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage

But that's only natural because you don't know their ways yet

てんこう
天候
、
せかい
世界
いたところ
至る所
、
しょくぶつかい
植物界
かとう
下等
どうぶつかい
動物界
あいだ
間
ふくざつ
複雑な
ちょうわ
調和
じょうたい
状態
えいきょう
影響
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life

It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce

ピョンヤン
ワシントン
あいだ
間
だきょう
妥協
いた
至る
ふかけつ
不可欠
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington

There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'

しきゅう
至急
でんぽう
電報
かのじょ
彼女
おおいそ
大急ぎ
とうきょう
東京
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo

せきひん
赤貧
とぐち
戸口
いた
至らば
、
こい
恋
まど
窓
When poverty comes in at the door, love flies out the window

つき
月
さん
三
よん
四
かい
回
えいが
映画
I go to the movies three or four times a month

ていきてき
定期的な
ふくよう
服用
ひっす
必須
、
いちにち
一日
ふくよう
服用
しいた
死に至る
However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal

He never hears what I'm trying to say

Fortunately, the fire was put out before it became too serious

Please let me know immediately if you would like to use this computer

だいじいた
大事に至る
まえ
前
かじ
火事
The fire was put out before it got serious

It is truly said that time is money

だいしきゅう
大至急
ねが
お願い
、
はや
早く
I need it ASAP

せんせんふこく
宣戦布告
じき
時期
じょうきょう
状況
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war

かじ
火事
だいじいた
大事に至らず
ちんか
鎮火
The fire was put out before it got serious

しょくりょうふそく
食糧不足
し
市
いたところ
至る所
ぼうりょくざた
暴力沙汰
とっぱつ
突発
Violence erupted all over the city because of the food shortages

じゅんびうんどう
準備運動
あし
バタ足
れんしゅう
練習
とどこお
滞りなく
すす
進み
、
いた
至って
じゅんちょう
順調
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly

Be just before you are generous

わたくし
私ども
みつもりしょ
見積書
しつもん
質問
、
しきゅう
至急
れんらく
ご連絡
If our quote is inconvenient for you, please let us know

We found trouble everywhere

いま
今すぐ
、
だいしきゅう
大至急
ねが
お願い
I need it yesterday

、
、
ふこうちゅうさいわ
不幸中の幸い
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy
Show more sentence results