Your search matched 3819 sentences.
Search Terms: *自*

Sentence results (showing 1911-2010 of 3819 results)


わた
みず
自ら
どりょく
努力
しゅっせ
出世
かん
考え
さんせい
賛成
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts

Can you make yourself understood in English

かのじょ
彼女
さつ
自殺
She attempted to kill herself

かれ
みず
自ら
ほん
日本
エジソン
しょ
称した
He called himself an Edison of Japan

かれ
事故
ぼう
自暴自棄に
おち
陥った
He lapsed into despair after that accident

かのじょ
彼女
けっ
結果
ぶん
自分
ふちゅう
不注意
She related the result to her carelessness

He came to that which was his own, but his own did not receive him

He and his wife tried to work out their problems, but couldn't

My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity

ズールー
ぞく
どく
独自の
げん
言語
The Zulu tribe in South Africa has its own language

さいきん
最近
けっこん
結婚して
ぶん
自分
せい
じょせい
女性
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing

スミス
ぶん
自分
おおもの
大物
Mr Smith thinks that he's a big shot

かれ
ぶん
自分
おろ
愚かさ
He blushed at his folly

ぶん
自分
こうどう
行動
おも
思い出す
When I think back on what I did, I feel pretty stupid

かれ
ぶん
自分
しょうば
商売
はってん
発展
He developed his business

かれ
ぶん
自分
無知
He was ashamed of his ignorance

ほん
日本
おお
多く
どうしゃ
自動車
がいこく
外国
ゆしゅつ
輸出
Japan exports a great number of cars to foreign countries

かれ
ぶん
自分
かくげん
格言
He worked in his favorite maxim

We all like cycling

かのじょ
彼女
ゆう
自由
かんぜん
完全
ほしょう
保障
She was fully guaranteed her liberty

かれ
ぜんそくりょ
全速力
ぶん
自分
うんてん
運転
He drove his sports car at full speed

そう
思想
ゆう
自由
けんぽう
憲法
ほしょう
保証
Freedom of thought is guaranteed by the constitution

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ぶんせき
分析
ただ
正しい
She persists in saying that her analysis is correct

わた
私の
ゆうじん
友人
ぶん
自分
いの
命をかけて
しょうじ
少女
すく
救った
My friend saved the girl at the risk of his own life

You must control yourself

I don't want to let myself go bad

ジム
けん
試験
とお
通った
まん
自慢
Jim boasts of having passed the exam

His continual boasting gave offense to everybody

そうおん
騒音
ベイリー
きょうじ
教授
ぶん
自分
こえ
とお
通す
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard

We must be careful of our health

きみ
君の
てんしゃ
自転車
ぼく
てんしゃ
自転車
じょうと
上等
Your bike is better than mine

かれ
ぶん
自分
おこ
行い
His actions damned him

かれ
ぶん
自分
けいかく
計画
あた
新しい
たい
事態
てきごう
適合
He adapted his plan to the new situation

May I borrow your bike

ゆう
自由な
かん
時間
だいぶん
大部分
いえ
Americans spend much of their free time at home

You may bring your own lunch to school

きみ
ゆう
不自由
You shall want for nothing

かのじょ
彼女
ぶん
自分
かんじょ
感情
かく
隠そう
She tried to hide her feelings

じんみん
人民
ぶん
自分
たち
くに
てき
すく
救った
The people saved their country from the enemies

They have but the shadow of freedom

He is so full of conceit that everybody dislikes him

You should be ashamed of your conduct

She is proud of her children

っか
作家
だれ
誰でも
ぶん
自分
かた
書き方
Every writer writes in the way that accords with his own idiosyncrasies

He tried to kill himself

You shall want for nothing

The first thing you must learn is to stand on your own ideas

こしょうかい
自己紹介
May I introduce myself

がくしゃ
科学者
ぜん
自然
ほうそく
法則
はっけん
発見
The scientist tried to discover Nature's laws

Whatever it is, you become fonder of it if you work on it yourself

I was uncertain of my ability to do it

かれ
はつてき
自発的に
かのじょ
彼女
He volunteered to help her

He sold his own car without hesitation

かれ
ろく
こく
か国語
はな
話す
出来る
まん
自慢
He boasts that he can speak six languages

ごこ
居心地
ぶん
自分
いえ
It's so comfortable here, I really feel at home

えら
選ぶ
みち
ゆう
自由
The alternatives are liberty and death

啓子
ぞく
家族
まん
自慢
Keiko is proud of her family

かれ
せいせき
成績
まん
自慢
He's proud of his good grades

This is the same car that was left at the scene of the crime

こく
自国
かいきゅ
階級
しゃかい
社会
しゅちょ
主張
America likes to claim that it is a "classless" society

He ought to be ashamed of his ignorance

ひとびと
人々
なか
ぶん
自分
たち
せいかつ
生活
せいじょ
正常な
かん
考え
こと
異なる
かた
生き方
くだ
見下し
ひと
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it

Do be kind to your children

きみ
ぶん
自分
しゅ
主義
した
従って
こうどう
行動
You should live up to your principles

かのじょ
彼女
およ
泳ぎ
じょうず
上手
まん
自慢
She boasts that she can swim well

わた
ぶん
自分
たち
立場
しん
自信
I am not all too certain of my position

きみ
やくしょ
役所
ぶん
自分で
しゅっと
出頭
こと
ひつよう
必要
It is essential that you present yourself at the office

People who are unconscious can't say they want to die

トニー
ぶん
自分
きざ
刻んだ
Tony carved his name on a tree with a knife

She adhered strongly to her belief

ゆう
自由
われわれ
我々
みんしゅしゅ
民主主義
しんずい
神髄
Freedom is the very essence of our democracy

じゅうよ
重要
みず
自ら
Oneself decides whether it is important

ぶんしん
自分自身
せいじつ
誠実
Always be true to yourself

かのじょ
彼女
くちごた
口答え
たい
自体
ちが
間違い
You're out of order in talking back to her in the first place

アリス
ぶん
自分
部屋
Alice rushed into her room

かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
かざ
飾った
She decorated her room with roses

かれ
ぶん
自分
ろん
持論
しつ
固執
He adhered to his own theory

Too much praise will turn her head

Find things out for yourself instead of having a parent or a teacher tell you

The boy scouts went from door to door selling what they had made

ひと
1人
ろう
老婆
ゆう
不自由な
あし
とお
通り
An old woman limped along the street

にんげん
人間
みず
自ら
まも
守る
こうあん
考案
People devised shelters in order to protect themselves

かれ
彼等
ゆう
自由
たた
戦った
They fought for freedom

ジョン
ぶん
自分
のうりょ
能力
しん
自信
John has confidence in his ability

太宰治
39
さい
とき
さつ
自殺
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine

どうしゃ
自動車
うんてん
運転
こうしゃ
歩行者
Look out for pedestrians when you drive a car

わた
ぶんしん
自分自身
I saw it with my own eyes

You're trying to commit suicide

いもうと
ぶんしん
自分自身
My sister saw it with her own eyes

He may well be proud of his car

われわれ
我々
ゆう
自由
ため
為に
たた
戦う
We stand for liberty

かれ
ぶん
自分
いぬ
がっこう
学校
He brought his dog to school

ぶん
自分
ごと
仕事
せんねん
専念
Apply yourself to your own work

A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know

かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
She shut herself up in her room

She may well be proud of her son

She may well be proud of her son

He may well be proud of his house

With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game

わた
ぶん
自分
いえ
まん
我慢
I could not stand my house being torn down
Show more sentence results