Your search matched 284 sentences.
Search Terms: *聞

Sentence results (showing 211-284 of 284 results)

この
ものがたり
物語
は
あさひしんぶん
朝日新聞
に
れんさい
連載
された
This story appeared serially in the Asahi
にほんご
日本語
の
しんぶん
新聞
は
ない
のです
か
Do you have Japanese newspapers
しんぶん
新聞
は
いのこ
生き残れる
だろうか
Will newspapers be able to survive
しんぶんはいたつ
新聞配達
の
しょうねん
少年
は
どんな
てんき
天気
でも
しんぶん
新聞
を
はいたつ
配達
する
The newspaper boy delivers papers in any kind of weather
しんぶん
新聞
で
かれ
彼
が
なんきょく
南極
から
かえく
帰って来た
の
を
し
知った
I saw in the paper that he had returned from the South Pole
そふ
祖父
は
よく
しんぶん
新聞
を
よ
読み
ながら
こっくり
こっくり
する
My grandfather often nods over his newspaper
この
しんぶん
新聞
は
もっと
最も
にんき
人気
の
ある
ひっしゃ
筆者
を
はずして
から
、
どくしゃすう
読者数
を
へ
減らし
はじ
始めた
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers
じせい
時勢
に
つ
付いて行く
ために
しんぶん
新聞
を
よ
読む
ようにし
なさい
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times
テレビ
と
しんぶん
新聞
は
たが
互い
の
きのう
機能
を
ほかん
補完
しあっている
Television and newspapers play complementary roles
かれ
彼
が
しんしんきえい
新進気鋭
の
がくしゃ
学者
と
しんぶん
新聞
で
しょうかい
紹介
された
おとこ
男
かい
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar
しんぶん
新聞
によると
、
ボストン
で
おおかじ
大火事
が
あった
らしい
According to the paper, there was a big fire in Boston
あなた
は
えいじしんぶん
英字新聞
を
ていきこうどく
定期購読
した
ことがあります
か
Have you ever subscribed to any English language newspaper
今日
の
しんぶん
新聞
によれば
、
昨夜
この
まち
町
に
かじ
火事
が
あった
そうだ
According to today's paper, there was a fire in this town last night
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
から
こうこく
広告
を
きぬ
切り抜いた
He cut the advertisement out of the newspaper
しんぶん
新聞
ほうどう
報道
によれば
昨日
ひこうき
飛行機
じこ
事故
が
あった
もよう
模様
である
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening
はんにん
犯人
を
べんご
弁護
してた
べんごし
弁護士
が
じつ
実は
しんはんにん
真犯人
だった
なんて
、
ぜんだいみもん
前代未聞
だ
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
の
ちい
小さな
かつじ
活字
を
じっとみた
He peered at the small print in a newspaper
しんぶん
新聞
が
てんこう
天候
について
つた
伝えている
こと
は
たし
確かに
てきちゅう
適中
している
What the newspaper said about the weather has certainly come true
この
しんぶん
新聞
は
こうどくしゃ
購読者
が
おお
多い
This paper has a large circulation
今日
の
しんぶん
新聞
によれば
、
その
し
市
で
かさい
火災
が
あった
According to today's paper, there was a fire in the city
その
おお
大きな
はこ
には
ふるしんぶん
古新聞
しか
はい
入ってない
の
を
、
しょうねん
少年
は
はっけん
発見
した
The boy found the big box contained nothing but old newspapers
われわれ
我々
は
、
しんぶん
新聞
、
ざっし
雑誌
、
ばんぐみ
ニュース番組
で
よなか
世の中
の
できごと
出来事
を
し
知る
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world
そして
ひとり
もう一人
、
くろ
黒い
ふく
服
を
き
着た
ちょうしん
長身
の
おとこ
男
が
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいた
And a tall man dressed in black reading a newspaper
かど
角
まで
ぱし
ひとっ走り
して
しんぶん
新聞
を
か
買って
きて
くれ
よ
Will you run down to the corner and buy me a paper
しんぶん
新聞
から
きじ
記事
を
きぬ
切り抜いた
I clipped some articles out of the newspaper
しんぶん
新聞
に
その
せんそう
戦争
の
ほうどう
報道
の
で
出ない
ひ
日
は
いちにち
一日
も
ない
ようだ
Not a day seems to pass without newspapers reporting the war
かのじょ
彼女
は
しんぶん
新聞
に
かじてつだ
家事手伝い
の
きゅうじんこうこく
求人広告
を
だ
出した
She put an advertisement for a domestic help in the paper
それ
は
昨日
の
さんけいしんぶん
産経新聞
に
けいさい
掲載
された
It came out in yesterday's Sankei
しんぶん
新聞
を
ポーチ
に
な
投げて
お
置いて
くれ
たまえ
Pitch the newspaper onto the porch
しんぶん
新聞
によれば
、
とうきょう
東京
が
せかい
世界
で
もっとも
せいかつひ
生活費
が
たか
高い
そうだ
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world
どの
しんぶん
新聞
にも
かれ
彼
の
くわ
詳しい
にんそうが
人相書き
が
の
載った
A full description of him has been circulated in every newspaper
わたし
私たち
は
しんぶん
新聞
の
さいせいりよう
再生利用
を
はじ
始めました
We have started to recycle newspapers
しんぶん
新聞
によれば
、
その
まち
町
に
たいか
大火
が
あった
そうだ
According to the papers, there was a big fire in the town
わたし
私たち
は
しんぶん
新聞
を
まいにち
毎日
よ
読まず
には
さいしん
最新の
トピックス
に
ついてゆけない
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day
しんぶん
新聞
によれば
、
かれ
彼
は
今日
とうち
当地
に
来ます
According to the newspapers, he will be here today
かれ
彼
が
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいる
あいだ
間
、
かれ
彼の
いぬ
犬
は
そば
側
で
よこ
横になっていた
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him
しんぶん
新聞
によれば
、
かれ
彼
は
その
いんぼう
陰謀
に
かか
関わっていた
According to the newspaper, he participated in the plot
いちぶ
一部
の
しんぶん
新聞
は
その
ニュース
を
ゆが
歪めて
ほうどう
報道
した
Some newspapers distorted the news
今日
の
しんぶん
新聞
には
おもしろ
面白い
こと
は
なに
何もない
There is nothing interesting in the newspaper today
毎日新聞
を
よ
読み
なさい
、
さもないと
じせい
時勢
に
おくれます
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times
しんぶん
新聞
によれば
、
昨夜
じしん
地震
が
あった
そうだ
According to the paper, there was an earthquake last night
今日
の
しんぶん
新聞
によれば
、
昨日
チリ
で
おおじしん
大地震
が
あった
そうだ
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday
わたし
私
は
ふるしんぶん
古新聞
を
ちりがみ
ちり紙
と
こうかん
交換
した
I traded old newspapers for toilet paper
しんぶん
新聞
によれば
、
しゅしょう
首相
が
ガン
で
なくなった
The newspaper reports the prime minister has died of cancer
１９０６
ねん
年
の
ひ
ある日
、タッド・ドーガン
という
な
名
の
しんぶん
新聞
まんがか
漫画家
が
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
みい
見に行った
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game
しんぶん
新聞
によれば
ペルー
で
じしん
地震
が
あった
そうだ
According to the paper, there was an earthquake in Peru
今日
の
しんぶん
新聞
によれば
、
たいふう
台風
が
やってくる
そうだ
Today's paper says that a typhoon is coming
れい
例によって
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
よ
読み
ながら
しょくじ
食事
を
している
As is his way, he eats reading a newspaper
しんぶん
新聞
によれば
メキシコ
で
じしん
地震
が
あった
そうだ
According to the paper, there was an earthquake in Mexico
しんぶん
新聞
に
ことし
今年
の
ぶんがくさくひん
文学作品
たい
に対する
ろんぴょう
論評
が
の
載っている
A criticism of literary works this year is in the paper
夕べ
の
しんぶん
新聞
には
めぼしい
きじ
記事
は
あまり
なかった
There wasn't much news in last night's newspaper
しんぶん
新聞
によれば
あした
明日
は
ゆき
雪
だ
そうです
According to the paper, it will snow tomorrow
かのじょ
彼女
は
しんぶん
新聞
で
ハエ
を
ピシャっと
たたいた
She flapped at the fly with a newspaper
どの
しんぶん
新聞
も
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
を
ほたた
褒めたたえた
His courage was celebrated in all the newspapers
しんぶん
新聞
を
よ
読む
とき
、
かれ
彼
は
めがねをかける
ことにしています
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper
かれ
彼
は
すがた
パジャマ姿
で
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいた
He was reading a newspaper in his pajamas
しんぶん
新聞
の
さまざまな
きょぎ
虚偽
や
ひぞく
卑俗さ
かか
にも関わらず
Reject all its lies and vulgarity
しんぶん
新聞
に
か
書かれている
こと
は
れっきとした
じじつ
事実
である
What is reported in the paper is an obvious fact
しんぶん
新聞
によると
かれ
彼
が
じさつ
自殺
した
ようだ
The newspaper says that he committed suicide
しんぶん
新聞
・
テレビ
・
ラジオ
は
、
マス・メディア
と
よ
呼ばれる
Newspapers, television, and radio are called the mass media
かれ
彼
は
ゆうしょくご
夕食後
に
しんぶん
新聞
を
よ
読む
こと
事にしている
He makes a point of reading newspapers after dinner
かれ
彼
は
ジョージ
から
しんぶん
新聞
を
とさ
取り去った
He took the newspaper away from George
かのじょ
彼女
は
しんぶん
新聞
を
み
ちらっと見た
She glanced briefly at the newspaper
しんぶん
新聞
によれば
、
しょうねん
少年
は
なぐられて
いしき
意識
を
うしな
失い
、
めと
目を閉じて
あおむ
あお向け
に
たお
倒れていた
According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
に
し
如かず
Seeing is believing
今日
の
しんぶん
新聞
は
もう
よお
読み終わりました
か
Have you finished reading today's paper yet
しんぶん
新聞
を
う
売る
こと
で
どうして
せいけいた
生計を立てて
いける
ん
だ
How can you make a living from selling newspapers
今日
の
しんぶん
新聞
によれば
、
おおがた
大型の
たいふう
台風
が
せっきん
接近
ちゅう
中
の
ようだ
Today's paper says that a big typhoon is approaching
もう
しんぶん
新聞
を
よお
読み終わりました
か
Have you done with the paper
この
しんぶん
新聞
は
ロハ
だ
This newspaper is free
その
しんぶん
新聞
の
はっこうぶすう
発行部数
は
きょうそう
競争
かみ
紙
の
さんぶんいち
三分の一
す
に過ぎない
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor
これ
は
にっかんしんぶん
日刊新聞
です
This is a daily newspaper
かれ
彼ら
は
ふるしんぶん
古新聞
を
う
売り
せいけいた
生計をたてている
They earn their living by collecting and selling old newspapers
しんぶん
新聞
を
さき
お先に
どうぞ
May I have the paper after you, please