Your search matched 2629 sentences.
Search Terms: *者

Sentence results (showing 1811-1910 of 2629 results)


The scholar spent what little money he had on books

がくしゃ
科学者
つうへい
通弊
もんだい
問題
ぎじゅつてきかいけつさく
技術的解決策
にん
誤認
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution

かれ
はんざい
犯罪
きょうはんし
共犯者
He is a partner in crime

She was taken ill on holiday and had to find a doctor

きょうりょくしゃ
協力者
しょうき
賞金
You'll get a reward for your cooperation

The doctor advised him to give up smoking

The doctor advised him not to smoke

かれ
しょうせつか
小説家
がくしゃ
学者
おも
思う
I think he is not so much a novelist as he is a scholar

I think he is not so much a scholar as a novelist

かれ
がくしゃ
学者
しょうせつか
小説家
おも
思う
I think he is not so much a scholar as a novelist

かれ
てきたいしゃ
敵対者
あた
新しい
けいざい
経済
けいかく
計画
どう
同意
He got even his opponents to agree to the new economic plan

さくねん
昨年
しゃ
死者
すう
しゅっしょうすう
出生数
Last year, there were more births than deaths

He was dismissed of the grounds that he was idle

こくおう
国王
ちょうな
長男
おう
王座
こうけいしゃ
後継者
The king's eldest son is the heir to the throne

しょしんしゃ
初心者
こうえい
口語英語
まな
学ぶ
Beginners should learn spoken English first

かれ
なん
何度
しつもん
質問
はつげんしゃ
発言者
はな
じゃ
邪魔
He interrupted the speaker with frequent questions

がくしゃ
学者
ざいせいせいさく
財政政策
けん
権威
The scholar is an authority on fiscal policy

きょうだしゃ
強打者
かんたん
簡単に
ぼんたい
凡退
The slugger was easily put out

Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons

へんしゅうし
編集者
じつ
事実
どくしゃ
読者
ていきょ
提供
きょくた
極端
はし
走る
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts

はくぶつかん
博物館
さんかんしゃ
参観者
Visitors were few at the museum

Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune

わた
私の
むす
息子
ふた
二人
ひと
一人
きょうし
教師
ひと
もう一人
しゃ
医者
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor

When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething

かれ
ごと
仕事の
てきにんしゃ
適任者
We've found him to be the right man for the job

かれ
ほん
日本
じつぎょうか
実業界
どうしゃ
指導者
ひと
一人
He is one of the business leaders in Japan

わかもの
若者
ごと
仕事
せいこうおさ
成功を収める
That young man is going to go far in this profession

あた
新しい
しゃそく
社則
ねんぱい
年配の
ろうどうしゃ
労働者
たち
こうへい
不公平
The new company rule was unfair to older workers

If you want it done well, I'm your man

もの
まえ
名前
おし
教える
きょ
拒否
The caller refused to give us his name

Factory jobs are drying up in the local economy

ろうしゃ
浮浪者
きょうか
教会
かんしゃさい
感謝祭
ゆうしょ
夕食
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church

ろうどうしゃ
労働者
がわ
ようきゅ
要求
ちょうかきんあて
超過勤務手当
ちゅうし
中心
The workers' demands centered around overtime pay

ごと
仕事場
しんりゃくし
侵略者
地区
It's on the aggressor's side of town

しょうねんしょうじょ
少年少女
ねんれい
年齢
もの
ちか
近く
だいおうじょ
大往生を遂げる
ろうれい
老齢
もの
すが
姿
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span

The movie was cast mostly with Americans

どくさいしゃ
独裁者
そっきん
側近
ぜんいん
全員
ぜったいてき
絶対的な
ちゅうせ
忠誠
The dictator had the absolute loyalty of all his aides

わた
おくびょうも
臆病者
しゃ
歯医者
I'm such a coward that I rarely visit the dentist

けんこう
健康
とみ
まさ
優る
こうしゃ
後者
ぜんしゃ
前者
よろ
喜び
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that

がいこくじんろうどうしゃ
外国人労働者
りゅうにゅう
流入
いき
地域
しんこく
深刻な
じゅうたくな
住宅難
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area

ひゃ
ねん
じゅうぎょういん
従業員
ようしゃ
雇用者
げんきん
現金
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
ようきゅ
要求
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash

かれ
彼の
ゆうじん
友人
しゃ
医者
ふた
二人
ひと
一人
外科医
ひと
もう一人
がん
眼科医
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist

せきにんしゃ
責任者
ジェイソン
おしょく
汚職
ゆう
理由
かいにん
解任
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption

かれ
ょうもの
お調子者
He is easily flattered

ふくすう
複数の
こきゅうしっかん
呼吸器疾患
すいじゃ
衰弱
かれ
せんしゅ
先週
おんがく
音楽
しゃ
指揮者
ごと
仕事
だんねん
断念する
むね
はっぴょ
発表
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career

だい
偉大な
がくしゃ
学者
かな
必ずしも
せんせい
先生
A great scholar is not necessarily a good teacher

The newsman has a nose for news

がくせい
学生
たち
だいぶん
大部分
にしかいがん
西海岸
いき
地域
しゅっしんし
出身者
The students were for the most part from the West Coast

If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead

かのじょ
彼女
むす
息子
ふた
2人
ひと
1人
しゃ
医者
ひと
もう1人
歯科医
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist

かんじゃ
患者
たし
確かに
なお
直る
わた
I cannot say for certain that the patient will recover

りょこうだいてん
旅行代理店
ひと
りょこうしゃ
旅行者
よう
ぎっ
小切手
ていあん
提案
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us

かれ
きょうはんし
共犯者
He was considered an accomplice

じっせん
実戦
てき
つぶ
目つぶし
きんてき
金的
たお
倒れた
もの
こうげき
攻撃
がい
以外
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ..

かんろん
悲観論
ゆうせい
優勢
けいえいしゃ
経営者
けいかく
計画
だんねん
断念
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project

Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived

こうえんしゃ
講演者
たい
態度
ひか
控え目
The speaker was restrained in his attitude

しゃ
愚者
知恵
It is easy to be wise after the event

かね
金持ち
かな
必ずしも
まず
貧しい
もの
こうふく
幸福
The rich are not always happier than the poor

あら
新たな
にゅうしょくしゃ
入植者
たち
こうだい
広大な
こう
荒野
かいたく
開拓
The newcomers cultivated the immense wilderness

Mr Tani is not so much a scholar as a journalist

But, most smokers try to avoid thinking about these things

けいさつ
警察
しつぎょ
失業
ちゅ
もの
なんめい
何名
あつ
集めた
The police assembled several unemployed men

The doctor advised me not to smoke too much

かれ
なまもの
怠け者
はたもの
働き者
わた
おも
思う
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker

The doctor spoke to the effect that my father would soon get better

かんじゃ
患者
いま
今や
だっ
危機を脱した
The patient is out of danger now

しゃ
医者
かのじょ
彼女
しんさつ
診察
The doctor started to examine her

かれ
ごと
仕事の
さい
てきにんしゃ
適任者
おも
思う
I regard him as the best person for the job

Her CDs are not bought by young people

はいしゃ
支配者
もん
文句
I'm going to complain to the manager

The party ended with a speech by the host

しゃ
医者
はは
みっかん
3日間
ほう
方がよい
ちゅうこ
忠告
The doctor advised that my mother stay in bed for three more days

かれ
えい
英語
はな
話す
しゃ
母語話者
おも
思う
To hear him speak English, you would take him for a native speaker

Send for the doctor at once, or the patient will get worse

According to one legend, it gets its name from a priest

たいしゅ
大衆
どくさいしゃ
独裁者
はんこう
反抗
はんらん
反乱
The masses rose against the dictator

Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen

Instead of going myself, I sent a messenger

とうぶんいだ
当分の間
ひか
控える
しゃ
医者
ちゅうこ
忠告
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being

みんしゅ
民衆
はいしゃ
支配者
はんこう
反抗
The people revolted against their rulers

わた
ぶん
自分で
つかもの
使いの者
おく
送った
Instead of going myself, I sent a messenger

タイレル
ちょうさ
調査
しゅうしゅう
収集
かんしゃ
管理者
きょういくし
教育者
ひじょう
非常に
価値
たか
高い
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators

Like the great scholar that he was, he answered the question easily

ぜんいん
全員
しゃ
死者
もく
黙とう
ささ
捧げた
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead

しょうじ
正直
そっちょ
率直
わかもの
若者
I like that young man in that he is honest and candid

まんいち
万一
だいさんかいたいせん
第三次世界大戦
しょうし
勝者
Should World War III come about, there would be no winners at all

He felt ill at ease among prominent scholars

やくにん
役人
うけおいぎょうし
請負業者
はい
入った
The official got the sack for currying favor with the contractors

『カムイの剣』
、1868
ねん
徳川
しょうぐ
将軍
だい
時代
ほうかい
崩壊
めいてんのう
明治天皇
した
ほん
日本
ふっこう
復興
へんかく
変革期
たい
舞台
いっしゅ
一種
さむらい
/
にんじゃ
忍者
ものがた
物語
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868

くみあい
組合
けいえいしゃ
経営者
がわ
ちんぎんこうしょ
賃金交渉
The union bargained with the management

かれ
こうがくしゃ
考古学者
じょしゅ
助手
He is an archeologist's assistant

ろう
医師
かく
かんじゃ
患者
ひとひと
一人一人
じんてき
個人的に
しんさつ
診察
The old doctor gave individual attention to each patient

かのじょ
彼女
きょうし
教師
だい
偉大な
がくしゃ
学者
In addition to being a good teacher, she was a great scholar

しゃ
医者
わた
たば
煙草を止め
The doctor advised me to give up smoking

Who was the greatest philosopher that ever lived

さいきん
最近
ちょうさ
調査
きつえんしゃ
喫煙者
かず
げんしょ
減少
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing

うらもの
裏切り者
すじょう
素性
うらもの
裏切り者
ぞく
家族
やっかいもの
厄介者
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep

The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long

しょはんしゃ
初犯者
たす
助け
ひつよう
必要
Sometimes first offenders are in need of help
Show more sentence results