Your search matched 480 sentences.
Search Terms: *由

Sentence results (showing 311-410 of 480 results)


Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him

There is no reason why you shouldn't do such a thing

We have no reason for staying here

かのじょ
彼女
たいまん
怠慢
ゆう
理由
かい
解雇
She was dismissed on the grounds of neglect of duty

おれ
あらきよ
洗い清めろ
おれ
かいほう
解放
おれ
ゆう
自由
Cleanse me! Release me! Set me free

かれ
かい
解雇
ゆう
理由
There is no reason why he should be dismissed

しゃちょ
社長
かん
考え
じっさいてき
実際的
ゆう
理由
The president gave up the idea because it was not practical

ほん
日本
たか
高い
けい
家計
ちょちく
貯蓄
りつ
ゆう
理由
なか
中でも
いえ
ちょきん
貯金
ひとびと
人々
よっきゅ
欲求
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home

きみ
ゆう
理由
とうぜん
当然
Well may you ask why

She traveled from Boston to San Francisco via Chicago

リンカーン
れい
奴隷
ゆう
自由
ゆる
許した
Lincoln granted liberty to slaves

Because of rain, we couldn't go to the beach

おお
多く
くに
ひとびと
人々
都市
おも
主な
ゆう
理由
ごと
仕事の
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work

For what reason did you cry

I went to London by way of Paris

We will travel to Los Angeles by way of Hawaii

ゆう
自由
しょこく
諸国
ばん
基盤
みんしゅしゅ
民主主義
The foundation of free nations is democracy

Tajima went to London by way of Paris

He went to London via Paris

リンカーン
れい
奴隷
ゆう
自由
Lincoln set the slaves free

こうれいしゃ
高齢者
ゆう
不自由
せいかつ
生活
ほしょう
保証
The elderly should be well provided for

She had no way to know about it

こうちょ
校長
かれ
だん
無断
けっきん
欠勤
ゆう
理由
The principal called him to account for being absent without an excuse

てんいん
店員
ほう
無作法
ゆう
理由
かい
解雇
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners

、義男
ゆう
理由
This is why Yoshio has caught a cold

わた
かれ
かいしゃ
会社を辞めた
ゆう
理由
I don't know why he quit the company

だれ
誰にも
せいぞん
生存
けん
権利
ゆう
自由
きょうゆ
享有
けん
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life

We flew from New York to St. Louis by way of Chicago

ヘンリー
こうれい
高齢
ゆう
理由
かい
解雇
Henry was dismissed by reason of his old age

リンカーン
せいじつ
誠実
ゆう
理由
しょうさ
賞賛
Americans admire Lincoln for his honesty

かれ
彼ら
ゆう
自由
たい
大儀
たた
戦った
They fought in the cause of freedom

I'd like to return to Tokyo via Honolulu

わた
ゆう
理由
くわ
詳しく
せつめい
説明
I can tell you the reason at full length

だれ
誰でも
自己
ゆう
自由
きょうゆ
享有
けん
権利
じんせい
人生
きょうゆ
共有
けん
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life

ほうどう
報道
ゆう
自由
がい
阻害
The freedom of the press should not be interfered with

わた
ゆう
理由
せつめい
説明
I explained the reason in detail

かれ
ゆう
理由
くわ
詳しく
せつめい
説明
He explained the reason at length

This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates

かれ
なまもの
怠け者
ゆう
理由
かい
解雇
He was dismissed on the grounds that he was lazy

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life

He came to London by way of Siberia

かれ
彼の
しっぱい
失敗
、2、3
ゆう
理由
There seem to be several reasons for his failure

ゆう
自由
たっ
尊ぶ
こくみん
国民
The English set a high value on freedom

しんこう
信仰
ゆう
自由
けんりしょうてん
権利章典
ほしょう
保証
ひと
一つ
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights

ゆう
自由
ほうにん
放任
You must not confuse liberty with license

ほうりつ
法律
かんてん
観点
かれ
ゆう
自由
From the standpoint of the law, he is free

ゆう
理由
ほん
日本
ほか
他の
くに
あい
きょうい
教育
かんかた
考え方
ちが
違い
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education

あと
ほか
その他
おお
多く
くに
かれ
彼ら
けいざいてき
経済的
のうせい
可能性
しゅうきょう
宗教
てき
およ
及び
せいてき
政治的
ゆう
自由
おお
大きい
うわ
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom

ひとびと
人々
ぶん
自分
かん
考え
ひょうげ
表現
ひとびと
人々
しゃかい
社会
かれ
彼ら
ゆう
自由
ぶん
自分
かん
考え
ひょうげ
表現
People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so

ゆう
理由
どう
軌道に乗せた
ぼうえき
貿易
しっつい
失墜
だい
しったい
失態
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco

かれ
ゆう
理由
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me the reason why he was fired

せんじゅうみ
先住民の
せん
祖先
、ベーリング
かいきょ
海峡
けい
経由
たいりく
大陸
わた
渡った
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait

When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities

Explain exactly what the reasons are

The reasons for this neglect are not hard to discover

かのじょ
彼女
けんこうじょ
健康上の
ゆう
理由
がっこう
学校
She quit school for health reasons

かれ
れい
奴隷
ゆう
自由
やくそく
約束
He guaranteed his slaves' freedom

かのじょ
彼女
しんせつ
親切
かのじょ
彼女
ゆう
理由
She is very kind. This is why she is liked by everybody

おお
多く
がくせい
学生
げんろんゆう
言論の自由
もと
求めて
たた
戦って
A great number of students battled for freedom of speech

わた
ひと
げんろんゆう
言論の自由
さんせい
賛成
I stand for freedom of speech for everyone

じぎょう
事業
しっぱい
失敗の
ゆう
理由
かれ
きんそく
資金不足
He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise

ほん
日本
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
たいせい
体制
さいだい
最大
じゅえきしゃ
受益者
ひと
一つ
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime

The reason why he should resign his job is that he is not equal to it

The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal

げんざい
現在
げんろんゆう
言論の自由
とうぜん
当然
At present freedom of speech is taken for granted

Only afterward did he explain why he did it

かのじょ
彼女
ていちんぎん
低賃金
ちょうじかん
長時間
ろうどう
労働
ゆう
理由
ごと
仕事
She quit her job because of the low pay and long hours

The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed

He came back by way of Honolulu

With your children away, you must have a lot of free time

わた
私たち
けい
経由
We came back by way of Hong Kong

げんろんゆう
言論の自由
せいげん
制限
くに
Freedom of speech is restricted in some countries

くに
げんろんゆう
言論の自由
Freedom of speech was restricted in this country

There are a good many reasons why you shouldn't do it

けんこうじょ
健康上の
ゆう
理由
ごと
仕事
I'll quit my job for the sake of my health

かれ
あた
与えた
ゆう
理由
かい
理解
The reason which he gave is hard to understand

He is free to spend his money

All the more so to think well of him

わた
げんろんゆう
言論の自由
さんせい
賛成
I stand for freedom of speech for everyone

He wishes to resign on the grounds that his health is failing

かれ
しんせつ
親切
わた
なにひと
何一つ
ゆう
不自由
He was kind enough to see that I wanted for nothing

おっ
あい
かのじょ
彼女
なん
何の
ゆう
不自由
She wanted for nothing as long as her husband lived

Freedom is usually equated with doing whatever you like

かれ
ときどき
時々
せいとう
正当な
ゆう
理由
ごと
仕事
やす
休む
He sometimes is absent from work without good cause

げんろんゆう
言論の自由
しゃかい
社会
おお
多く
えき
利益
さず
授ける
Many advantages accrue to society from the freedom of speech

What is written on the stone could not have been put there without reason

かれ
じゅうぶ
十分な
ゆう
理由
わた
私の
もう
申し出
こと
断った
He refused my offer for no good reason

You are free to go anytime, as long as you get back by five

We usually connect Americans with freedom

べつ
別の
ゆう
理由
ぼし
図星
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark

Give me liberty or give me death

こうしゃ
候補者
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
よう
擁護
しゃ
That candidate stands for free trade

さんこく
参加国
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
もんだい
問題
きょうぎこう
協議事項
The summit nations put free trade at the top of the agenda

He was dismissed of the grounds that he was idle

Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons

てつどう
鉄道
せん
路線
さまざま
様々な
ゆう
理由
だい
時代
とうたつ
到達
いちれん
一連
けってい
決定
さんぶつ
産物
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times

きみ
けっせき
欠席
ゆう
理由
せつめい
説明
How do you account for your absence

It's no good his trying to find the true reason
Show more sentence results