Your search matched 351 sentences.
Search Terms: *特*

Sentence results (showing 211-310 of 351 results)


We would like to know if you can grant us a special discount

いみふめい
意味不明の
びしょう
微笑
にほんじん
日本人
とくゆう
特有
、
してき
指摘
It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese

あたら
新しい
がっこう
学校
わかもの
若者
とくべつ
特別な
ようきゅう
要求
こうりょい
考慮に入れる
しっぱい
失敗
The new school failed to take into account the special needs of young people

ねつじょう
熱情
かのじょ
彼女の
とくちょう
特徴
ひと
一つ
Passion is one of her characteristics

とくべつ
特別に
しょうさん
賞賛
ひと
人
、
ほか
他
さんにん
3人
ひと
人
せんしゅつ
選出
Three other people were singled out for special praise

きしつ
気質
ふた
二つ
とくしつ
特質
かんだい
寛大さ
こうどう
行動
りょく
力
Two traits of Americans are generosity and energy

He belongs to the Catholic faith

ハンス
かいしゃ
会社
とっきょけん
特許権
Hans sold the patent to a company

わぎゅう
和牛
とくばい
特売
Japanese beef was on sale yesterday

にほん
日本
かんぜん
完全に
きんだいか
近代化
てん
点
、
しょこく
アジア諸国
なか
中
どくとく
独特の
そんざい
存在
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely

わら
笑い
にんげん
人間
とくしつ
特質
Is laughter a quality of man only

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right

When will we get to Sydney

よん
四
しゅるい
種類
きんぞく
金属
つか
使う
とくてい
特定
きょうしん
共振
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed

とくべつ
特別に
しょうさん
賞賛
じんぶつ
人物
、
ほか
他
さんにん
3人
にん
人
せんしゅつ
選出
Three other people were singled out for special praise

The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo

The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo

Apples were on sale today

すいりしょうせつ
推理小説
あいこうか
愛好家
とくべつ
特別な
きゅうじつ
休日
It's a special holiday for people who like detective stories

This credit card entitles us to certain privileges

かれ
彼ら
おお
大き
とっきゅう
特級
べつ
別
They graded apples according to their size

The koala is an animal peculiar to Australia

かれ
彼の
かいしゃ
会社
ちいき
地域
せいこう
成功
しょうきぎょう
小企業
とく
特に
His company was singled out as the most successful small business in the region

Sydney is far from here

ちち
父
ようじ
用事
ねん
年
にかい
2回
My father goes to Sydney twice a year on business

Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking

えいがかんとく
映画監督
じぶん
自分
けんりょく
権力
つか
使って
、
えいがかい
映画界
とくべつ
特別な
ば
場
The director used his power to arrange a special place in the cinema world

Was Nazism peculiar to Germany

DTA
そうかい
総会
しゅっせきしゃ
出席者
とくべつりょうきん
特別料金
しゅくはく
宿泊
、マリオット
よやく
予約
さい
際
、
わたし
私
かいぎ
会議
しゅっせきしゃ
出席者
つた
伝えて
くだ
下さい
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it

All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature

かれ
彼の
ぎじゅつ
技術
どくとく
独特
、
ほんとう
本当に
おどろ
驚くべき
His technique was unique and absolutely amazing

Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires

はな
花
どくとく
独特の
This flower has a scent all its own

I'm not particularly keen on this kind of music

きょくち
極地
とくゆう
特有の
げんしょう
現象
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions

I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth

しゅうかん
習慣
えいこくじん
英国人
どくとく
独特の
Such a custom is characteristic of the British

What price do we have to pay for these advantages

がいこう
外交
かん
官
さまざま
様々な
とっけん
特権
Diplomats are allowed various privileges

Sydney is the largest city in Australia

かんしゅう
慣習
くにぐに
国々
どくとく
独特の
I think this kind of custom is unique to Asian countries

とくべつ
特別な
ぎのう
技能
ひつよう
必要とする
ぶんや
分野
のぞ
除けば
、
かれ
彼ら
かれ
彼の
てん
点
もほう
模倣
They have imitated his style in all areas except those that require special skill

In American football the defense has a specific job

かれ
彼ら
ろうじん
老人
たち
達
とく
特に
ひつよう
必要な
They failed to take into account the special needs of old people

Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia

The karaoke shop is especially crowded on Saturdays

ゆうりょう
有料
かいいん
会員
せんよう
専用
にゅうかい
入会
でき
出来る
とくてん
特典
There's the perk of letting you join communities for paying members

せいじ
政治
おもしろ
面白い
。
とく
特に
だいとうりょうせんきょ
大統領選挙
とき
時
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election

がいこくじんりょこうしゃ
外国人旅行者
めんぜい
免税
とっけん
特権
We give foreign tourists the privilege of tax exemption

がくりょう
学寮
ちょう
長
ベイカー
、
じぶん
自分
しょゆう
所有
ちい
小さい
くるま
車
、
ちゅうしゃじょう
駐車場
とくべつ
特別な
もう
設けた
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car

I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept

こうそう
高層ビル
しゅつげん
出現
まえ
前
、
まち
町
すべ
全ての
たてもの
建物
そうご
相互に
とくべつ
特別な
かんけい
関係
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other

I have nothing particular to do

わたし
私
とく
特に
、
しきさい
色彩
しょうぞうが
肖像画
I am pleased with this vivid portrait in particular

「
いちにち
1日
8
じかん
時間
、
しゅう
週
40
じかん
時間
」
ろうどうきじゅんほう
労働基準法
さだ
定める
ろうどうじかん
労働時間
きせい
規制
とくてい
特定
じょがい
除外
「
・
」
ぎろん
議論
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act

They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair

The food at the new restaurant is nothing special - average at best

ちょう
超
こうそく
高速
き
機
とくちょう
特徴
Great speed is a feature of the Concorde

わたし
私
ちゅうごくご
中国語
べんきょう
勉強
とく
特に
ねっしん
熱心な
じょしがくせい
女子学生
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese

とくてい
特定
きぎょう
企業
しょうさん
賞賛
、
ぎゃく
逆に
きぎょう
企業
おとし
貶める
おお
多い
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals

とくしゅ
特殊
さいのう
才能
もの
者
さいわ
幸い
Blessed are those who have no talent

20
いじょう
以上
ちゅうもん
注文
、
みつも
見積り
10%
とくべつ
特別
かかく
価格
ていきょう
提供
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted

One finding to emerge was that critical features differ between species

ウィンブルゾン
、
げんざい
現在
、
はんてい
判定
とくべつ
特別な
でんしきき
電子機器
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves

けぶか
毛深い
まゆげ
まゆ毛
かれ
彼の
かお
顔
とくちょう
特徴
His bushy brows accented his face

ひつよう
必要
、
とくべつりょうきん
特別料金
はら
払う
、
いぎ
異議
I have no objection to paying a special fee if it is necessary

That way of speaking is peculiar to people in this part of the country

すうかげつ
数ヶ月
かん
間
、
きんゆう
金融
せいさく
政策
しんよう
信用
とくちょうづ
特徴づけられている
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months

ていきてき
定期的に
ちゅうもん
注文
、5%
とくべつ
特別
ねび
値引き
We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders

とく
特に
だいとかい
大都会
はいき
排気
よくせい
抑制
ひつよう
必要
The control of exhaust gas is especially needed in big cities

Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English

せいふ
政府
とく
特に
こうがく
高額
しょとく
所得
とくべつ
特別
ぜい
税
けってい
決定
The government decided to impose a special tax on very high incomes

ぎょうせいしどう
行政指導
こうはんい
広範囲に
、
にほん
日本
とくゆう
特有の
かた
やり方
。
、
かんりょう
官僚
みんかん
民間
、
、
、
、
、
つよ
強い
けんげん
権限
ほうりつ
法律
うらづ
裏づけ
こうし
行使
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do

The reason for my silence is there was nothing special to write about

じごう
次号
りこん
離婚
とくしゅう
特集
The next issue will feature articles on divorce

げんだい
現代
ちゅうしょうが
抽象画
、
とく
特に
モンドリアン
りかい
理解
にく
難い
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation

I'd like you to help me if you have nothing in particular to do

かのじょ
彼女
とくべつ
特別な
つくかた
作り方
She has a special way of making bread

こども
子供
かぞく
家族
とくべつりょうきん
特別料金
All families with children get special rates

かれ
彼らの
しゅ
主たる
ゆしゅつひん
輸出品
おりもの
織物
、
とく
特に
きぬ
絹
もめん
木綿
Their main exports are textiles, especially silk and cotton

ちょうりほう
調理法
ちゅうごく
中国
どくとく
独特の
This style of cooking is peculiar to China

As my watch was slow, I missed the special express

どくさいしゃ
独裁者
おもぞんぶん
思う存分
とっけん
特権
らんよう
乱用
The dictator abused his privileges to his heart's content

とっかひん
特価品
ねだん
値段
、
あか
赤
The sale prices are written in red ink

You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities

じょうきゅう
上級
しゃ
者
えいご
英語
りょく
力
(
とく
特に
どっかいりょく
読解力
)
、
ごい
語彙
おうどう
王道
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go

わたし
私
がっこう
学校
にほんぶんがく
日本文学
えいご
英語
やく
訳
、
とく
特に
漱石
『
わがはい
吾輩
ねこ
猫
』
『
こころ
心
』、芥川
『
はな
鼻
』
『
かっぱ
河童
』
たの
楽しく
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa

じぎ
お辞儀
しゅうかん
習慣
しま
島
ひとたち
人達
とくゆう
特有な
The custom of bowing is peculiar to the islanders

I'll make this a special case, but try to keep it short

われわれ
我々
わんない
湾内
ぎょかく
漁獲
とっけん
特権
We were granted the privilege of fishing in this bay

なん
何の
とくちょう
特徴
まち
町
It is a town of no character

わたし
私
とくしゅこうか
特殊効果
「ターミネーター」
I like the Terminator films because the special effects are fantastic

とく
特に
やく
約
20
ねん
年
まえ
前
、
こう
高
ふくし
福祉
せいさく
政策
けいざいてき
経済的
はたん
破綻
ほくおうしょこく
北欧諸国
しめ
示す
、
ふくし
福祉
じゅうじつ
充実
こくさいきょうそうりょく
国際競争力
いじ
維持
りょうりつ
両立
こんなん
困難な
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity

しごと
仕事
とくべつ
特別な
ぎじゅつ
技術
ひつよう
必要とする
This work calls for special skill

Can I see the special exhibit with this ticket

とく
特に
りかいりょく
理解力
わけ
訳
ふつう
普通の
ちゅうがくせい
中学生
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent

あくめいたか
悪名高い
どくさいしゃ
独裁者
、
おもぞんぶん
思う存分
とっけん
特権
らんよう
乱用
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content

しゅうかん
週間
けいやく
契約
とくべつりょうきん
特別料金
Is there a weekly rate

Do you have a special menu for vegetarians
Show more sentence results