Your search matched 7161 sentences.
Search Terms: *無*

Sentence results (showing 4111-4210 of 7161 results)


That is not the case

The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal

You have no heart

I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it

Never in his life had he encountered such a dilemma

They were destined never to meet

We should not make fun of others

It is no concern of our firm

かのじょ
彼女
わた
あいそう
不愛想
She was very short with me

えりこ
しょくじ
食事
ながいだ
長い間
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
たお
倒れる
おも
思った
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint

It is no wonder that she didn't want to go

No wonder he didn't feel like studying

わた
ぶん
自分
せいかつ
生活費
かせ
稼が
I've got to earn my own living

What will a child learn sooner than a song

You don't have to buy water, do you

ゆうじん
友人
ケイ
じん
美人
ひと
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others

We have to get rid of weeds

You should not stick to your opinion

I have to think of her name at once

In due time, his innocence will be proven

I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet

しょくぶ
植物
わた
私たち
たい
態度
きわ
極めて
Our attitude toward plants is singularly narrow

Her nature is neither affected nor pretentious

My, you're looking green around the gills

しょうひ
商品
ぜい
無税
These goods are free of tax

He fell short of our expectation

They did not oppose the project just because they feared public opinion

かれ
彼の
いんしゅへき
飲酒癖
いま
His drinking habit is an old one

I had to part with my competent secretary

He is proud of never having been beaten in ping-pong

Bob hit me, not her

Never in my life have I heard such a thing

I didn't mean to put that on there

He is not such a fool as to believe that story

Never was she so frightened

ぶん
自分
30
ねん
年後
すが
姿
I don't want to see my future after 30 years

こうちょ
校長
かれ
だん
無断
けっきん
欠勤
ゆう
理由
The principal called him to account for being absent without an excuse

He would be the last person to leave you in time of need

いんしゅうんてん
飲酒運転
こう
行為
Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior

きょうき
狂気
じょうた
状態
ぜんあく
善悪
べつ
区別
無駄
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness

I lost my receipt. Can I still get a refund

It was careless of you to lose the key

かのじょ
彼女
かね
金持ち
しあ
幸せ
For all her riches, she's not happy

Up to now, I have never met him

We must go back to the Middle Ages to trace the origin

I had no chance to relax there

せい
政治家
こくみん
国民
かんしん
無関心に
とく
利得
Politicians are cashing in on public apathy

わた
私たち
けいかく
計画
見込み
まっ
全く
Our plan hasn't the ghost of chance

The engine will not pull

げき
さいてき
最適
やくしゃ
役者
えら
選び出す
かんたん
簡単
It's not easy to pick out the best actors for this play

The boy did not reach his father's stature of six feet

かれ
きりょく
気力
He is no longer full of activity

You have to cope with those difficult problems

This won't be a real diamond

かれ
かたおや
片親
ぞく
家族
どうじょ
同情
まっ
全く
He has no sympathy for single parent families

We have to demand a large amount of money of you

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest

When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse

I'm not going to quit the club because I am busy

The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless

てんいん
店員
ほう
無作法
ゆう
理由
かい
解雇
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners

There's no point in taking a camera

They had no alternative but to retreat

ぜったいてき
絶対的
へんてき
普遍的な
意味
It has no absolute and universal significance

It was full of spider webs and stuff, but there didn't seem to be any other way to go, so we firmed up our resolve and went

I had so little time that I had to eat lunch in a hurry

なか
仲間
こころざ
しきんちょうたつ
資金調達
無知
However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money

He had no appetite because of the heat

ぶつがく
物理学
まな
学ぶ
かんたん
簡単
Physics is not easy to learn

Whoever may say so, it is not true

It was evident to all of us that he was innocent

ごと
仕事
じゅうぶ
十分に
はんめん
反面
いちにち
1日
12
かん
時間
はた
働か
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day

Without water, nothing could live on this earth

かれ
ぶん
自分
ほう
無作法
He is unconscious of his bad manners

I must make up for lost time by driving fast

うちゅう
宇宙
かぎ
限り
There is no limit to the universe

A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood

We couldn't go there because we didn't have a car

He's not like us

We must make up for the loss in some way

This box is not as big as that one

To our relief, he came back safe and sound

かれ
かねもう
金儲け
あた
He thinks only of making money

むす
こうじゅ
口述
ないよう
内容
ひっ
筆記
無理
そっ
速記
ろんがい
論外
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand

It's rude to make fun of your boss in public

I didn't mean to hurt you

He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal

ひと
がいけん
外見
はんだん
判断
You shouldn't judge a person by his looks

トム
ぶん
自分
しん
自信
Tom lacks confidence in himself

It's no easy task to keep up with him

くえめい
行方不明
ぎょせん
漁船
無事
こう
帰港
The fishing boat that had been missing returned to its port safely

I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me

わた
私の
いか
怒り
しず
静める
ここ
心から
しゃざい
謝罪
Only a sincere apology will appease my anger

かれ
彼の
かんじょ
感情
きず
傷付け
I don't want to hurt his feelings

しょうが
生涯
いっぺん
一片
I regret nothing of my life

Although he isn't ill-natured, he is not very kind

ひと
がいけん
外見
はんだん
判断
You shouldn't judge a person by his looks

I have no money on me

It so happened that I had no money with me
Show more sentence results