Your search matched 797 sentences.
Search Terms: *為

Sentence results (showing 711-795 of 797 results)


I gave up smoking for health

われわれ
我々
ゆうしょくご
夕食後
かんたん
簡単な
かいごう
会合
We got together for short meeting after dinner

ひとびと
人々
かれ
彼の
えいゆうてき
英雄的
こう
行為
Everybody praised his heroism

かれ
けんこう
健康
たば
煙草をやめた
He quit smoking for the sake of his health

けんぼう
危険防止
ため
よう
利用
すす
お奨め
Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address

In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings"

He was punished for his evil acts

Because of illness, he was obliged to give up smoking

すべ
全ての
もの
生き物
ほんのうてき
本能的
しょうど
衝動
All forms of life have an instinctive urge to survive

Your feet are swollen because your shoes are too small

He is still angry with you for your conduct

We were compelled to stay at home on account of the storm

One must be responsible for one's conduct

In order to serve you better, your call may be monitored

He went to France to brush up on his speaking ability

ねん
エックスせん
X線
Let's take an X-ray just in case

There were no schools for the deaf at that time

His confusion betrayed his lie

あら
ため
わた
私たち
いえ
Because of the storm, we were obliged to stay at home

もうじん
盲人
しんせつ
親切な
こう
行為
Helping a blind man is an act of kindness

さいきん
細菌
かく
隔離
めんかいしゃぜつ
面会謝絶
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors

かれ
みせ
店じまい
しょうひ
商品
He sold his goods at a sacrifice to close down his business

きみ
ふんべつ
無分別な
こう
行為
こうかい
後悔
You will soon regret your rash conduct

We have to save for a rainy day

びょうき
病気の
かれ
たいがく
退学
Illness forced him to give up school

It was to his profit to do so

His immoral actions did not go unnoticed

事故
ため
わた
私たち
はんかん
半時間
An accident delayed us for half an hour

のう
農夫
かんてん
干天
ふゆさく
冬作
こくもつ
穀物
さく
不作
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain

I have attached instructions on how to use FTP to access our files

An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna

かのじょ
彼女
むす
だい
はら
払う
ひつじゅひん
必需品
She did without necessities to pay for her daughter's lessons

ぼうふう
暴風雨
どうこう
道路工事
ちゅうし
中止
Work on the road was suspended because of the storm

You must put an end to your foolish behavior

You must put an end to your foolish behavior

My voice has gone because of my cold

こく
他国
しんりゃ
侵略
こう
行為
The invasion of other countries is a shameful action

わた
かれ
彼の
しんせつ
親切な
こう
行為
I can't forget his kindness

しんりゃくこうい
侵略行為
It is nothing less than an invasion

ろん
世論
かれ
いんたい
引退
Public opinion obliged him to retire

てきたい
敵対
きぎょう
企業
おと
貶めたり
ひみつじょうほう
秘密情報
にゅうし
入手
だいきぎょう
大企業
そんざい
存在
のぞ
望める
ごと
仕事
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work

Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault

がくせい
学生
せいこう
不正行為
The student's cheating was easily caught out

さつ
自殺
ぜつぼうてき
絶望的な
こう
行為
Suicide is a desperate act

せんとう
戦闘機
ひじょうたい
非常事態
りく
離陸
The fighter has taken off for a state of emergency

The heavy rain prevented us from going fishing

For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved

せいこう
不正行為
かれ
かい
解雇
He was dismissed by the company for a misconduct

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time

かれ
彼の
ゆう
勇気ある
こう
行為
かれ
えいこう
栄光
His acts of courage brought him glory

"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together.

のう
濃霧
もつれっしゃ
貨物列車
はんかん
半時間
おく
遅れた
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog

Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty

We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children

きみ
てきこう
利敵行為
What you've done is profitable only to the enemy

She did so for her own sake, not for your sake

According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets

People living in this area are dying because of the lack of water

さつじん
殺人
ごうとう
強盗
はんざいこう
犯罪行為
Murder and robbery are criminal acts

I'd jump through hoops for you

しょくりょうふそ
食糧不足
いたころ
至る所
ぼうりょくざ
暴力沙汰
とっぱつ
突発
Violence erupted all over the city because of the food shortages

"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?

かれ
かね
なんねんかん
何年間
けんやく
倹約
He pinched and scraped for many years to save money

かれ
じゃあく
邪悪な
こう
行為
He was punished for his evil acts

He got fired for making waves too often

His action throughout was correct

せいこう
不正行為
けいべつ
軽蔑
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior

He tried to rationalize his foolish actions

みずそく
水不足
はな
The flowers withered for want of water

Not a soul was to be seen because of a dense fog

きんえん
禁煙
きんえん
禁煙
いじょう
以上
きつえん
喫煙
こうじょりょうぞ
公序良俗
はん
反する
こう
行為
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order

What are they for

I got a season's pass to all the home games

ばんざいさんしょ
万歳三唱
Three cheers for the team

ジム
まつけん
期末試験
もうべんきょ
猛勉強
Jim is studying hard for his finals

かのじょ
彼女
にん
死人
かおいろわる
顔色が悪い
ながわず
長患い
Her deathly paleness is due to long illness

みずそく
水不足
さく
不作
We had a poor harvest because of the lack of water

よろんちょう
世論調査
さく
無作為に
せいじん
成人
The opinion poll was based on a random sample of adults

こう
行為
ほうりつはん
法律違反
Such a deed is an offense against the law

けんろうどうしゃ
派遣労働者
れつあく
劣悪な
ろうどうじょうけ
労働条件
した
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions

かれ
彼の
こう
行為
きょうき
狂気の沙汰
His conduct was nothing short of madness

はんざいこう
犯罪行為
ほんとう
本当に
That is a criminal offense, and you will surely be punished

Sorry. It's all my fault

That's because there weren't any large carnivores in New Guinea

きみ
君の
せいこう
不正行為
こう
我が校
めい
不名誉
Your wrongdoing is a disgrace to our school
Show more sentence results