Your search matched 1233 sentences.
Search Terms: *止*

Sentence results (showing 611-710 of 1233 results)


あかしんごう
赤信号
、「
」
しめ
示す
The red traffic light indicates "stop"

The leak needs to be stopped immediately

Stop beating on the door

I gave up keeping up with trends

I gave up keeping up with trends

We had to call off the game because of the rain

I want to find out the source of this irresponsible rumor

Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted

We stopped the child from getting into mischief

Stop complaining and do as you're told

てき
敵
ぜんしん
前進
Stop the advance of the enemy

Let's put a stop to this discussion

かのじょ
彼女
ぼく
僕
ら
等
けんか
喧嘩
せいし
制止
She stopped our fighting

きんむ
勤務
ちゅう
中
きつえん
喫煙
きんし
禁止
Smoking on duty is not allowed

You would do well to stay here

Cut the engine

The traveler stopped at the soldier's challenge

He thought of growing a beard but gave that up

She could not fasten the zip of her dress

かれ
彼の
し
死
たんさく
探索
ちゅうし
中止
His death brought the expedition to an end

We broke off our conversation

How long do we stop here

Stop talking

I had to cancel my trip on account of the strike

こみち
小道
まなか
真中
くるま
車
めいわく
迷惑
That car in the middle of the path is an inconvenience

けいさつ
警察
ぐんしゅう
群衆
せいし
制止
The police held back the crowd

She fastened the medal on the lapel with a pin

むよう
無用の
たいきんし
立ち入り禁止
No admittance except on business

There are some flies on the wall

かれ
彼
はしはばと
走り幅跳び
せんねん
専念
きょうそう
競争
He has given up running in order to focus on the long jump

The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side

They waited on the porch until it stopped raining

かのじょ
彼女
とつぜん
突然
、
みまわ
見回した
Suddenly, she stopped and looked around

しけい
死刑
さくねん
昨年
はいし
廃止
The death penalty was done away with last year

Stop making a fool of yourself

The teacher told us to stop chattering

At any rate I will go out when it stops raining

I had to cancel my trip on account of the strike

The road came to a dead end

くるま
車
もんだい
問題
The question is where to stop the car

わたし
私
にくしょく
肉食
I've given up eating meat

We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind

The death penalty had been done away with in many states in the USA

There is no need for you to stay here

おお
多く
くに
国
しけい
死刑
はいし
廃止
Many countries have abolished capital punishment

やま
山
ふもと
麓
さんちょう
山頂
4
じかん
時間
。
If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it

Let's not talk to her

The boat was alongside the quay

The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth

With the rain having stopped, the game began again

She fastened the clasp of her necklace

Turn off the alarm

She stopped looking at the show window

がっこう
学校
、
せいふく
制服
はいし
廃止
The school should do away with uniforms

Get off his back

Don't dwell on your past mistakes

いちだい
1台
くるま
車
いぐち
入り口
A car stopped at the entrance

I will not presume to give an opinion

Try to see things as they really are

わたし
私たち
がっこう
学校
さくねん
昨年
せいふく
制服
はいし
廃止
Our school did away with uniforms last year

It's hard for my father to give up drinking

かれ
彼
きびん
機敏に
うご
動いて
かじ
火事
He acted quickly and put out the fire

The football game might be called off on account of rain

I didn't know whether to stay here or go to London

Don't stand in other people's way

I have tried to discourage him from going abroad

We should check the spread of the disease

We have to call off the meeting

わたし
私たち
ふる
古い
しゅうかん
習慣
はいし
廃止
We are trying to do away with the old customs

I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance

He suggested to us that we should stay

We should do away with this regulation

Stop beating around the bush and get to the point

From time to time she stopped and looked round

Let's let him go or stay as he decides

It is no use your holding me back

あめ
雨
とき
時
、
なみだ
涙
きおく
記憶
きず
傷
いや
癒す
If the rain stops, tears clean the scars of memory away

Nobody can stop me

けいさつかん
警察官
、
いちだい
一台
くるま
車
、
うんてんしゅ
運転手
つた
伝えた
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver

かんこう
慣行
はいし
廃止
The practice should be done away with

Stop acting the child

A police car has stopped on the side of the road

どうろ
道路
こうじちゅう
工事中
つうこうど
通行止め
This road is closed to traffic for construction work

わたし
私
しょうきゅうし
小休止
ていあん
提案
I propose a short rest

しあい
試合
あめ
雨
ちゅうし
中止
The game was called off because of the rain

しぜんかんきょう
自然環境
あっか
悪化
そし
阻止
Let's stop the deterioration of the natural environment

おおあめ
大雨
れっしゃ
列車
Trains stopped in consequence of the heavy rain

ちほうじちたい
地方自治体
かいはつ
開発
きんし
禁止
Localities imposed bans on development

You must put an end to your foolish behavior

We'll go out when this shower is over

We have no reason for staying here

We must get to the bottom of this mystery

We must do away with such a custom

わたし
私
10
じ
時
いこう
以降
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
I am forbidden to stay out after 10 o'clock

Stop grumbling

Move along now
Show more sentence results