Your search matched 651 sentences.
Search Terms: *歌*

Sentence results (showing 211-310 of 651 results)

かのじょ
彼女
は
、
けっ
決して
かしゅ
歌手
ではない
She's no singer
その
うた
歌
は
でんせつ
伝説
に
ゆらい
由来
する
もの
物
だった
The song descended from a legend
この
うた
歌
は
１０
せいき
世紀
から
今日
まで
つた
伝わった
もの
だ
This song comes down to us from the tenth century
かのじょ
彼女
は
うた
歌
が
うまい
She sings well
とり
鳥
が
き
木
の
うえ
上
で
うた
歌っている
A bird is singing in the tree
かのじょ
彼女
は
かしゅ
歌手
に
すぎない
She is nothing but a singer
この
うた
歌
は
フォスター
が
つく
作った
もの
だ
This song was written by Foster
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
びぼう
美貌
と
うた
歌
を
ほめた
He praised her beauty and her singing
かのじょ
彼女
は
いま
今
、
かぶき
歌舞伎
を
み
観ている
ところ
だ
She is seeing a Kabuki play now
あの
うた
歌
が
あたま
頭
の
なか
中
から
ぬ
抜けなくて
I can't get that song out of my head
みんな
皆
が
かれ
彼
を
いだい
偉大な
かしゅ
歌手
と
みなしていた
Everyone regarded him as a great singer
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
より
じょうず
上手
に
うた
歌った
She sang better than he
かれ
彼
は
うまく
うた
歌う
ことでき
ことが出来ない
He cannot sing well
かしゅ
歌手
だ
と
おも
思った
しょうじょ
少女
は
べつじん
別人
だった
The girl who I thought was a singer proved to be a different person
もん
門
の
そば
に
た
立っている
おんなひと
女の人
は
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
だ
The lady standing by the gate is a famous singer
ラーク
せんせい
先生
が
ピアノ
を
ひ
弾き
、
こども
子供達
が
うた
歌いました
Mrs. Lark played the piano and the children sang
わたし
私
は
その
うた
歌
を
うた
歌い
たい
I want to sing the song
しょうねん
少年
たち
は
たの
楽し
そうに
うた
歌い
ながら
こうしん
行進
を
つづ
続けた
The boys marched on, singing merrily
かれ
彼
は
にほん
日本
で
もっとも
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
の
ひとり
一人
だ
He is one of the most famous singers in Japan
その
かしゅ
歌手
は
わかもの
若者
に
にんき
人気
が
ある
That singer is very popular with young people
かのじょ
彼女
は
とても
じょうず
上手
に
うた
歌う
ことができる
She is able to sing very well
かれ
彼ら
は
みな
いっしょ
一緒に
コーラス
を
うた
歌いました
They all joined in the chorus
に
二
ねんご
年後
に
その
かしゅ
歌手
は
ふっき
復帰
した
Two years later, the singer came back
かれ
彼
は
かしゅ
歌手
ではなく
はいゆう
俳優
だ
He is not a singer, but an actor
まえ
前
に
その
うた
歌
を
き
聞いた
こと
事がある
I've heard that song before
ジョン
は
ほか
他の
もの
者
より
はるかに
うた
歌
が
うまい
John is a far better singer than the others
かのじょ
彼女
は
じょうず
上手
に
うた
歌
を
うた
歌う
She sings well
その
かしゅ
歌手
の
うた
歌
は
こころ
心
を
なごませて
くれる
The singer's voice melts your heart
かのじょ
彼女
は
こころこ
心をこめて
うつく
美しい
うた
歌
を
うた
歌った
She sang her sweet song with feeling
その
コンサート
りょこう
旅行
が
せいこう
成功
した
ので
かのじょ
彼女の
かしゅ
歌手
として
の
めいせい
名声
は
かた
固まった
The successful concert tour established her reputation as a singer
さいご
最後
の
２
せつ
節
を
しょうりゃく
省略
して
うた
歌い
ましょうか
We'll sing that song, omitting the last two verses
ちょうしゅう
聴衆
は
、
その
かしゅ
歌手
に
せいだい
盛大な
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
The audience gave the singer a big applause
かのじょ
彼女
は
ふだん
より
じょうず
上手
に
うた
歌った
She sang better than usual
かのじょ
彼女
は
ある
歩き
ながら
うた
歌
を
うたった
She sang as she walked
かれ
彼
が
コンサート
で
うた
歌う
の
が
き
聞かれた
He was heard to sing at the concert
その
うた
歌
は
ちまた
巷
で
りゅうこう
流行
した
The song caught on with the public
ケン
は
にほんご
日本語
の
うた
歌
を
たくさん
あんき
暗記
した
Ken learned many Japanese songs by heart
かれ
彼
は
うた
歌い
ながら
しごと
仕事
を
した
He sang while working
わたし
私
は
メアリー
が
うた
歌った
ほど
じょうず
上手
には
うた
歌えない
I can't sing as well as Mary did
かれ
彼の
うた
歌い
ほう
方
が
じぶん
自分で
ほんとう
本当に
す
好き
だから
です
I really liked his style of singing
どの
せいと
生徒
も
こうか
校歌
を
し
知っている
Every student knows the school song
ケイト
は
クラス
で
いちばん
一番
うた
歌
が
うまい
Kate is the best singer in my class
恵子
さん
は
うた
歌います
Keiko sings
かのじょ
彼女
は
その
かしゅ
歌手
が
す
好き
です
She likes the singer
かのじょ
彼女
は
うた
歌
を
うた
歌う
の
を
やめた
She stopped singing the song
きみ
君
は
ここ
で
うた
歌う
つもり
ですか
Are you going to sing here
とても
たの
楽しげに
うた
歌う
とり
鳥
の
なまえ
名前
を
わたし
私
は
し
知らなかった
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song
かのじょ
彼女
は
ステージ
で
うた
歌っています
She is singing a song on the stage
これ
が
かのじょ
彼女
が
ポップス
かしゅ
歌手
として
せいこう
成功
した
りゆう
理由
です
This is the reason that she succeeded as a pop singer
ばんぐみ
番組
は
こっか
国歌
で
しゅうりょう
終了
する
The program will finish with the national anthem
ジョン
は
ギター
を
ひ
弾き
、
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
たち
は
うた
歌った
John played guitar and his friends sang
かれ
彼
は
たい
大した
かしゅ
歌手
ではない
He's not much as a singer
かれ
彼らの
はなし
話
によると
、
あの
おとここ
男の子
は
うた
歌
が
うまい
らしい
According to their opinions, that boy is very good
かれ
彼
は
えいご
英語
の
うた
歌
を
なら
習い
たい
と
おも
思っている
He wants to learn some English songs
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
うた
歌
を
うた
歌う
の
を
き
聞いた
I heard her sing a song
あの
うた
歌
は
わか
若い
ひとたち
人達
に
ひじょう
非常に
にんき
人気
が
ある
That song is very popular with young people
その
こども
子供たち
は
うた
歌い
ながら
さ
去って
い
行った
Those children went away, singing a song
あね
姉
は
パーティー
で
えいご
英語
の
うた
歌
を
うたった
My sister sang an English song at the party
あなた
に
うた
歌
を
うた
歌って
もらい
たい
I want you to sing a song
あの
うた
歌
は
かなら
必ず
ヒット
する
よ
That song's bound to be a hit
こんど
今度
は
あなた
が
うた
歌う
ばん
番
です
It's your turn to sing
この
うた
歌
は
いつも
わたし
私
に
がくせいじだい
学生時代
を
おもいださせる
This song always reminds me of my school days
わたし
私
は
かれ
彼の
ピアノ
ばんそう
伴奏
で
うた
歌い
たい
I want to sing to his piano accompaniment
その
うた
歌
は
わかもの
若者
の
こころ
心
を
とらえた
The song appealed to young people
はは
母
は
だいどころ
台所
で
せっせと
りょうり
料理
し
ながら
うた
歌
を
くち
口ずさんでいた
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen
かのじょ
彼女
は
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
に
あ
会う
という
きかい
機会
を
のがした
She missed her chance to see the famous singer
かれ
彼
は
その
うた
歌
を
うた
歌う
の
を
き
聞かれた
ことがない
We have never heard him sing the song
かのじょ
彼女
は
かな
悲しい
うた
歌
を
うた
歌う
の
は
きら
嫌い
だ
She doesn't like to sing a sad song
わたし
私
は
うた
歌
を
うた
歌う
こと
が
す
好き
です
I like to sing songs
あの
かぶき
歌舞伎
やくしゃ
役者
は
わか
若い
ひとたち
人達
に
ひじょう
非常に
にんき
人気
が
ある
That Kabuki actor is very popular with young people
ジム
は
かのじょ
彼女の
うた
歌
の
ピアノ
ばんそう
伴奏
を
した
Jim accompanied her on the piano
にほん
日本
の
うた
歌
は
わたし
私たち
には
たいへん
むずかしい
こと
を
し
知っている
I know that Japanese songs are very difficult for us
わたし
私
は
その
かしゅ
歌手
の
こえ
声
も
す
好き
だ
I like the singer's voice, too
かれ
彼
は
ちょうし
調子
っぱずれ
に
うた
歌った
He sang off key
わたし
私
は
あの
うた
歌
の
メロディー
が
おもだ
思い出せない
I can't remember the tune of that song
かのじょ
彼女
は
ピアノ
を
ひ
弾く
だけでなく
うた
歌
も
うた
歌う
She sings as well as plays the piano
あそこ
に
すわ
座っている
ひと
人
は
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
だ
よ
The man sitting over there is a famous singer
おんがく
音楽
は
き
聞く
の
が
す
好き
ですか
、
それとも
うた
歌う
の
が
す
好き
ですか
Do you like listening to music or singing songs
かれ
彼ら
は
それぞれ
の
うた
歌
を
うた
歌った
Each of them sang a song
かのじょ
彼女
は
かしゅ
歌手
として
くんれん
訓練
を
う
受けた
She was trained as a singer
おんがく
音楽
を
き
聴く
の
が
す
好き
ですか
、
それとも
、
うた
歌う
の
が
す
好き
ですか
Do you like listening to music or singing songs
かのじょ
彼女
は
わたし
私達
に
かしょう
歌唱
ほう
法
を
きょうじゅ
教授
して
くれた
She taught us singing
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
うた
歌っている
の
を
き
聞いた
I heard her singing in her room
かのじょ
彼女の
うた
歌
が
りゅうこう
流行
する
かどうか
は
うたが
疑わしい
It is doubtful whether her song will become popular
かのじょ
彼女
は
クラス
の
どの
おんなこ
女の子
よりも
うた
歌
が
じょうず
上手
だ
She is a better singer than any other student in her class
いっしょ
一緒に
えいご
英語
の
うた
歌
を
うた
歌おう
Let's sing some English songs together
かれ
彼
は
うた
歌う
こと
を
しょくぎょう
職業
に
したい
と
おも
思っていた
He wanted to make singing a career
その
かしゅ
歌手
は
あの
きょく
曲
で
さいせいき
最盛期
に
あった
The singer was at his best in that song
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
むり
無理矢理
し
詩
を
うた
歌わせた
They forced me to sing a song
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近の
りゅうこうか
流行歌
を
うた
歌っている
She is singing the latest popular songs
きみ
君の
うた
歌
は
プロ
かおま
顔負け
だ
Your singing puts professional singers to shame
かのじょ
彼女
は
こころこ
心をこめて
うた
歌った
ので
、
ちょうしゅう
聴衆
は
ふか
深い
かんどう
感動
を
うけた
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved
かれ
彼
は
ダイアナ
の
うた
歌
に
ひじょう
非常に
かんめい
感銘
を
う
受けた
ので
、
かのじょ
彼女
に
ラジオ
で
うた
歌う
ように
いらい
依頼
した
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio
す
好きな
かしゅ
歌手
は
だれ
誰
ですか
Who is your favorite singer
とつぜん
突然
、
わたし
私
は
ちか
近く
で
だれ
誰か
が
うた
歌っている
の
を
き
聞いた
Suddenly, I heard someone singing near by
コンサート
は
、
かしゅ
歌手
が
びょうき
病気の
ため
よくしゅう
翌週
まで
の
延ばされた
The concert was held over till the following week because of the singer's illness
かしゅ
歌手
として
かのじょ
彼女
は
その
くに
国
で
いちりゅう
一流
です
As singers go, she is among the best in the country
わたし
私
は
この
しいか
詩歌
を
あんき
暗記
し
なければならない
I must learn this poem by heart
かしゅ
歌手
たち
は
エイズ
かんじゃ
患者
を
たす
助ける
かね
お金
を
あつ
集める
ために
いっしょ
一緒に
うた
歌った
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS
ふと
太った
じょせい
女性
が
うた
歌う
まで
オペラ
は
お
終わらない
The opera ain't over till the fat lady sings
Show more sentence results