Your search matched 3102 sentences.
Search Terms: *本

Sentence results (showing 2711-2810 of 3102 results)


わた
私の
かぎ
知る限り
ほん
いち
一度も
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
So far as I know, the book has never been translated into Japanese

ほん
日本
けいざいりょ
経済力
ちゅうご
中国
Japan surpasses China in economic power

げんざい
現在
かんこく
韓国
ほん
日本
せい
政府
あい
きょうかしょもんだい
教科書問題
りょうこくか
両国間
じゅうよ
重要な
もんだい
問題
はってん
発展
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries

けいざい
経済
さき
先行き
あか
明るく
ほん
日本
だいきぎょう
大企業
とし
今年
てい
予定
せつとう
設備投資
じょうほうしゅうせい
上方修正
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook

It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan

わた
かのじょ
彼女
すうさつ
数冊
ほん
She gave me several books

This book is interesting, also instructive

十和田
ほん
日本
ほく
北部
Lake Towada is in the north of Japan

ちち
ほん
日本
ひと
なまもの
怠け者
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy

ほん
日本
こくさいれんめい
国際連盟
1933
ねん
だったい
脱退
Japan seceded from the League of Nations in 1933

わた
かれ
すうさつ
数冊
ほん
あた
与えた
I gave some books to him

ほん
日本
こく
国土
せま
狭い
くに
土地
づか
無駄遣い
Golf is a waste of land in such a small country as Japan

かれ
しょてん
書店
すうさつ
数冊
ほん
He bought a number of books at the bookstore

ばな
生け花
ほん
日本
でんとうてき
伝統的な
げいどう
芸道
Flower arrangement is a traditional art in Japan

ほん
日本
いっけん
一見
てんたいへい
天下泰平
じつ
実は
ぶか
根深い
もんだい
問題
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems

わた
かれ
ほん
すうさつ
数冊
あた
与えた
I gave him a few books

ぜんせい
前世紀
なかごろ
中頃
ほん
日本
ほうけん
封建
っか
国家
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state

I read the book from cover to cover

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs

ほん
日本
ども
子供
しゅうだ
集団
いちいん
一員
A Japanese child is a member of a group even while sleeping

He bought as many books as he liked

ほん
ほん
日本語
がい
以外
こと
言葉
母語
がくせい
学生
よう
This book is for students whose native language is not Japanese

ほん
ことあや
言葉のあや
ほん
This book is full of figures of speech

だい
手当たり次第
おお
多く
ほん
しょうす
少数
ほん
せいどく
精読
ほう
方がよい
It is better to read a few books carefully than to read many at random

かれ
ごと
仕事
へん
炉辺
ほん
べんきょ
勉強した
After he had finished his work, he would read and study by the fireside

ほん
日本
ひとびと
人々
ほんこくけんぽう
日本国憲法
した
従って
こうどう
行動
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution

とうきょ
東京
ほん
日本
おお
大きい
都市
にじゅうかん
24時間
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours

The scholar spent what little money he had on books

He couldn't overcome the desire for another cigarette

ほん
日本
ぶん
文化
ぶんみゃ
文脈
なか
とうぜん
当然
ほほ
微笑み
がいこくじん
外国人
あい
不気味な
わら
笑い
おお
多く
こんらん
混乱
あくひょ
悪評
たか
高い
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile

He usually takes a walk, book in hand

ほん
日本
くる
うんてん
運転
ひだりがわつうこ
左側通行
わす
忘れず
When you drive in Japan, remember to keep to the left

ほん
日本
せい
政府
けん
ちゅうり
中立
The Japanese government takes a neutral attitude on the matter

All are interested in Japan

じんこう
人口
ほん
日本
やく
さんぶんいち
三分の一
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan

ほん
わた
たいへん
大変
おもしろ
面白かった
つづ
続けた
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak

ほん
日本
となりどうし
隣同士
かんけい
関係
がっしゅうこ
合衆国
つめ
冷たい
けいこう
傾向
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA

He went on reading the book as if nothing had happened

ほん
とうじょうじんぶ
登場人物
そうぞうじょ
想像上の
All the characters in this book are imaginary

かれ
ほん
日本
じつぎょうか
実業界
どうしゃ
指導者
ひと
一人
He is one of the business leaders in Japan

ほん
日本
っしゅうこく
アメリカ合衆国
こめ
ゆにゅう
輸入
Japan began to import rice from the United States

わた
私たち
じゅんば
順番に
ほん
Each of us read the book in turn

どうさん
不動産
かく
価格
ほん
日本
いじょう
異常な
こうとう
高騰
The price of real estate has been rising abnormally in Japan

This book is a little out of date

ほん
日本
とうきょ
東京
おおさか
大阪
しょうぎょう
商業
ちゅうしんち
中心地
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce

ほん
日本
かい
世界
だい
ばん
番目
けいざいたいこく
経済大国
おお
多く
くに
ほん
日本
まな
学び
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her

ほん
なか
ぶん
たいせつ
大切
Every sentence in this book is important

This is the most interesting book I have ever read

Lay these books on my desk, if you don't mind

ぎょうせいしどう
行政指導
こうはん
広範囲に
ほん
日本
とくゆう
特有の
かた
やり方
かんりょ
官僚
みんかん
民間
つよ
強い
けんげん
権限
ほうりつ
法律
うら
裏づけ
こう
行使
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do

ほん
日本
ぶん
文化
ぞうけいふか
造詣深い
Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing

I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way

He lit another cigarette, but immediately put it out

らい
それ以来
ほん
日本
ひじょう
非常に
おお
多く
へん
変化
Since then, a great deal of change has occurred in Japan

I'm looking forward to your coming to Japan

かれ
むす
息子
ほん
He is glad about his son's love of books

あじ
ほん
日本
くら
比べて
そんしょ
遜色
It is tastes every bit as good as Japanese rice

ほん
日本
くる
つう
普通
はる
はっぴょ
発表
New models of Japanese cars usually come out in the spring

かのじょ
彼女
たんじょうび
誕生日
ほん
ぜん
全部
She blew out all eight of her birthday candles

くに
ほん
日本
やく
ばい
2倍
ひろ
That country is about twice as large as Japan

Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much

Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect

When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous

The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down

Students don't read many books because of TV and comics

It is the last straw that breaks the camel's back

ほん
さいしょ
最初の
じんこう
人工
きょうりょう
橋梁
しん
せっだい
石器時代
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age

What on earth do you want six copies of the same book for

What has become of the book I put here a few minutes ago

ほん
日本
だいがいしゃ
大会社
ゆしゅつ
輸出
Most big Japanese companies depend on exports

けっ
結果
つぎ
次の
とお
通り
いち
1位
ほん
日本
2位
、3
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd

ほん
日本
こくさいでん
国際電話
I'd like to make a call to Japan

We must read such books as will benefit us

ほん
たんぺんしょうせ
短編小説
This book contains a lot of short stories

I'm sorry, but I can't find the book you lent me

キビシイ
せんせい
先生
せい
生徒
しゅ
ほん
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book

ほん
げんだい
現代
ほん
日本語
ぶんぽう
文法
たいけいてき
体系的に
せつめい
説明
ほん
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible

ちい
小さな
ども
子ども
きょうりゅう
恐竜
ほか
他の
かいぶつ
怪物
ほん
Small children often like books about dragons and other monsters

You have to make a careful choice of books

If the list of books is too long, please leave out all foreign books

It is said that golf is very popular in Japan

まいにち
毎日
10
さつ
ほん
かれ
ほんむし
本の虫
He must be a bookworm to read ten books every day

Could you lend me a few mechanical pencil leads

『カムイの剣』
、1868
ねん
徳川
しょうぐ
将軍
だい
時代
ほうかい
崩壊
めいてんのう
明治天皇
した
ほん
日本
ふっこう
復興
へんかく
変革期
たい
舞台
いっしゅ
一種
さむらい
/
にんじゃ
忍者
ものがた
物語
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868

This was an additional fund for buying books

What an awful lot of books you have

This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness

ほん
日本
じんこうみつ
人口密度
たか
高い
くに
Japan has a high population density

ほん
日本
かい
世界
けいざいたいこく
経済大国
Japan ranks among the economic powers of the world

The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports

Can these books really be of any use to young people

You may take this book so long as you keep it clean

There are some misprints, but all in all, it's a good book

Japan will get it from many countries

How did you come by these rare books

かれ
ほん
つうどく
通読
He read the book through

ちゅうふ
駐仏
ほん
日本
たい
大使
だれ
Do you know who the Japanese ambassador to France is

She often sits there reading a book

I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer

I found the book boring
Show more sentence results