JLearn.net: Search results for *本*

Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every"

にほん

日本

の

さくねん

かいがいちょくせつとうし

１００

おく

たっ

Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year

しがつ

お

ほん

かえ

You must return the book by the end of April

にほん

じょせい

て

きよう

Japanese women are believed to be very clever with their hands

かれ

いっとうしょう

ほんとう

It is true that he won first prize

ほんとう

ぶきよう

You are really clumsy, aren't you

エリー

ほんとう

じょせい

じょせい

Ellie is very feminine

かみ

ばんぶつ

こんげん

God is the cause of all things

にほん

日本

で

は

、

まんが

なか

せいじか

あい

そんざい

、

わら

そんざい

えが

おお

In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics

わたし

かれ

ほん

こわき

かか

ある

み

I saw him walking with a book under his arm

かれ

じぶん

ほん

か

お

ふかのう

おも

It looked almost impossible for him to finish his book

へいい

えいご

か

ほん

よ

Written, as it is, in easy English, the book is easy to read

りゆう

ひと

、

にほん

ほか

くに

あいだ

み

きょういく

たい

かんがかた

ちが

One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education

ほんだい

Let's not deviate from the subject

にほん

こうれい

か

しゃかい

たいしょ

Japan is trying to cope with the aging of its population

にほん

きょうこく

Japan is a mighty nation

ぜんたい

ばっぽんてき

か

、

けってん

こくふく

こんなん

It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system

ほん

げんごがく

あたら

りろん

あつか

This book deals with the new theory of linguistics

ほんとう

ものわす

You're really absent-minded

わたし

にほん

かえく

おんがく

べんきょう

I had been studying music in Boston before I returned to Japan

いちねんまえ

That was only a year ago

きみ

ほんとう

You really are hopeless

トム

ほんとう

しんせつ

Tom is very kind

かれ

かがく

せんもんか

ひとたち

ほん

か

けっしん

、

かいぎ

あと

It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists

かれ

ほんとう

ここちよ

かね

か

He lent me the money quite willingly

きゅうよ

いってい

きほんきゅう

はんばい

てすうりょう

かさん

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale

しようまっせつ

ぎろん

や

、

ほんすじ

はなし

うつ

Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand

かれ

ほんとう

はなし

All you had to do was to tell him the truth

わたし

しごと

ちゅうどく

しゃ

にほんじん

おも

I thought only Japanese were workaholics

かれ

ほんしん

His cordiality may not be authentic

し

ほんとう

し

、

かのじょ

うれ

あま

な

Upon finding the news true, she couldn't help but cry for joy

にほん

きょうそうりょく

こうぎょうせいひん

ひじょう

つよ

、

のうぎょう

さんぴん

よわ

Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products

「

かのじょ

、

」「

ほんとう

しんぱい

"She'll make it. I'm sure." "I'm just worried.

じぶん

きょうみひ

ほん

よ

Read such books as interest you

かのじょ

ほん

よ

はじ

おも

だれ

She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door

ふきょう

The Japanese economy is in depression

おおさか

にほん

２

ばんめ

だいとし

Osaka is the second largest city of Japan

きみ

ほん

かあ

I'll lend you this book

かのじょ

ほん

なか

じぶん

しょくぎょう

She makes no allusion in the book to her profession

ほんとう

しんどう

He truly is a prodigy

わたし

かのじょ

ほんとう

い

、

かのじょ

彼女

は

くびよこふ

首を横に振った

I told her to tell me the truth, but she shook her head

わたし

けっこん

あと

、

にほんご

じょうたつ

りかい

After I got married, my Japanese got better and I could understand more

がい

概して

、

にほんじん

ほしゅてき

On the whole, the Japanese are conservative

きょうみひ

ほん

よ

Read such books as interest you

じんせい

ほん

きょうみぶか

Life is more interesting than any book

にほん

がっこう

、

わたし

べんきょう

おな

かもく

おし

、

わたし

、

ちが

めひ

While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me

ほん

よ

。

きぶんよ

Take this medicine, and you'll feel better

ほん

さいしゅうしょう

しょうりゃく

You can omit the last chapter of the book

かれ

にほん

れきし

ひじょう

きょうみも

He is very much interested in Japanese history

ひとたち

、

ほん

本

から

も

、

おお

やくた

まな

おも

I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me

そ

、

そう

じゃなくて

、・・・　

す

素

の

じぶん

自分

、

ほんとう

わたし

ひつよう

ひと

、

かんが

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility

へいい

えいご

、

ほん

しょしんしゃ

やくた

Written as it is plain English, this book is useful for beginners

ほん

よ

ごいりょく

ひつよう

You need a large vocabulary to read that book

ハリー

ほんとう

けいこうとう

Harry's really slow to catch on

あめ

でんわ

こんせん

にほん

たいへん

If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it

かれ

じぶん

ほん

あつ

He gathered his books together

わたし

せいねんじだい

ほん

３

かい

よ

おぼ

I remember reading the book three times when I was young

にほんじん

かんじょう

たい

かびん

The Japanese are too sensitive about feelings

にほん

へいき

かねつか

Japan should not spend much money on weapons

さあた

差しあったて

、

わたし

ほんや

はたら

おも

For the time being I want to work at that bookstore

ほん

かかた

おし

くだ

Please tell me how to take a book

・

ひ

ほんしょく

Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional

しゅ

こんちゅう

にほん

ひろ

ぶんぷ

These insects are widely distributed throughout Japan

しばらく

プータロー

していて

、

まよ

迷ってた

んです

。

いきお

じひょう

だ

、

ほんとう

がまん

つづ

、

Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going..

わたし

こうこう

いらい

、

にほん

こてんぶんがく

よ

The last time I read classical Japanese literature was in high school

まち

にほん

さいほくたん

いち

The town is located in the extreme north of Japan

じつい

実をいうと

、

ほんとう

い

かなら

とく

To tell the truth, it does not always pay to tell the truth

かれ

かねほんい

かんが

He thinks of everything in terms of money

にほんせい

This is a stop watch made in Japan

かれ

にほん

なが

たいざい

、

にほんご

The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets

ほん

がっこうとしょかん

This book belongs to the school library

せいおうしょこく

もんだい

たい

にほん

しせい

はげ

ひなん

Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue

にほん

じょせい

へいきん

２６

さい

歳

で

けっこん

結婚する

。

しゅっしょうりつ

さ

ふしぎ

Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining

だれ

ほん

Whose books are those

にほん

しんとう

ぎしき

のっと

、

きょしき

かた

、

きょうかい

でき

If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church

にほん

Until when will you be in Japan

がいい

概して言えば

、

にほん

てんこう

おんだん

Generally speaking, the climate of Japan is mild

へいい

えいご

か

、

ほん

しょしんしゃ

やくだ

Written as it is in plain English, the book is useful for beginners

おうしゅう

さんこう

、

ちょう

こうれい

か

しゃかい

せいさく

たいおう

、「

けいざいたいこく

経済大国

」

から

「

せいかつ

たいこく

」

てんかん

２１

せいき

む

にほん

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century

Show more sentence results