Your search matched 1126 sentences.
Search Terms: *月

Sentence results (showing 311-410 of 1126 results)

風邪
が
なお
治る
のに
いっかげつ
一か月
いじょう
以上
かかった
It took me more than a month to get over my cold
わたし
私
は
この
すうかげつ
数ヶ月
かん
間
じぶん
自分
ひとり
一人で
せいかつ
生活
していた
I was on my own during these months
わたし
私
は
つき
月
で
の
せいかつ
生活
を
そうぞう
想像
して
みた
I tried to imagine life on the moon
たいよう
太陽
は
つき
月
よりも
ちきゅう
地球
から
とお
遠い
ところ
に
ある
The sun is farther from the earth than the moon
かのじょ
彼女
は
つき
月
の
ひかり
光
を
たの
楽しむ
ために
でんとう
電灯
を
け
消した
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight
えいせい
衛星
は
つき
月
の
まわ
周り
の
きどう
軌道
に
の
乗っている
The satellite is in orbit around the moon
オフィス
が
しょうがつ
正月
やす
休み
で
とおか
１０日
かん
間
し
閉まっていました
The office was closed for 10 days for the New Year's holiday
つき
月
は
ちきゅう
地球
から
とお
遠い
The moon is distant from the earth
さんがつ
３月
の
かぜ
風
と
しがつ
４月
の
あめ
雨
が
ごがつ
５月
の
はな
花
を
もたらす
March winds and April showers bring forth May flowers
いちがつ
一月
は
とし
年
の
いちばん
一番
め
目
の
つき
月
です
January is the first month of the year
わたし
私の
むすめ
娘
は
6月
に
けっこん
結婚する
よてい
予定
です
My daughter is to get married in June
わたし
私
は
６
かげつ
か月
に
いちど
一度
かれ
彼
に
あ
会います
I meet him once every six months
ミーティング
の
まえ
前
に
ほか
他の
メンバー
に
けんとう
検討
して
もらう
ため
、
しがつ
４月
いつか
５日
の
ごぜんちゅう
午前中
まで
に
それ
が
ひつよう
必要
です
I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting
しちがつ
７月
２５
ひづけ
日付
の
ご
御
てがみ
手紙
と
ぬのじ
布地
の
サンプル
ありがとうございました
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample
それ
が
ひと
人
が
つき
月
を
ある
歩いた
さいしょ
最初
だった
That was the first time that a man walked on the moon
あなた
は
せんげつ
先月
アメリカ
に
いました
か
Were you in America last month
かのじょ
彼女の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
Her new novel will come out next month
らいげつ
来月
で
ここ
に
１０
ねんかん
年間
す
住んだ
ことになります
I will have lived here for ten years next month
この
しごと
仕事
が
かんりょう
完了
したら
１
かげつ
ヶ月
の
きゅうか
休暇
を
と
取る
つもり
だ
I intend to take a month's vacation on completion of this work
かのじょ
彼女の
しゅっさん
出産
よてい
予定
は
しちがつ
７月
だ
She's going to have a baby in July
たいよう
太陽
、
つき
月
、
ほし
星
は
うちゅう
宇宙
の
いちぶ
一部
である
The sun, moon, and stars are all part of the universe
にがつ
２月
２７
にち
日
（
げつようび
月曜日
）
の
お
やくそく
約束
の
かくにん
確認
です
が
、
ごぜん
午前
１０
じ
時
に
きしゃ
貴社
に
うかが
お伺い
する
と
いう
こと
でした
ね
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th
いちがつ
１月
いつか
５日
から
いちがつ
１月
１５
にち
日
まで
おねがいします
From the 5th to the 15th of January, please
かれ
彼
は
せんげつ
先月
いらい
以来
びょうき
病気
だ
そうです
I hear he has been ill since last month
かれ
彼の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
かれ
彼ら
は
こんげつ
今月
の
みっか
３日
に
けっこん
結婚した
They married on the third of this month
せんげつ
先月
かのじょ
彼女
に
あ
会った
の
を
わす
忘れた
I forgot that I met her last month
わたし
私の
ところ
で
は
ろくがつ
６月
に
たくさん
あめ
雨
が
ふ
降ります
We have a lot of rain in June
せんせい
先生
は
、
つき
月
が
どういう
てん
点
で
ちきゅう
地球
と
ちが
違う
か
ぼく
に
しつもん
質問
した
The teacher asked me how the moon differs from the earth
かれ
彼
は
わたし
私
に
らいげつ
来月
、奈良
を
おとず
訪れる
つもり
だ
と
い
言った
He told me that he would visit Nara next month
その
きっぷ
切符
は
しがつ
４月
２９
にち
日
まで
ゆうこう
有効
です
The ticket is valid to April 29
１
かげつ
ヶ月
１５
まん
万
えん
円
で
は
せいかつ
生活
できない
We cannot live on 150000 yen a month
はは
母
は
まいつき
毎月
の
ししゅつ
支出
を
けいさん
計算
した
Mother calculated her monthly expenses
いっぱんてき
一般的に
い
言って
、
ここ
で
は
ろくがつ
六月
に
ほとんど
あめ
雨
が
ふ
降らない
Generally speaking, there is little rain here in June
こんげつ
今月
は
あつ
暑かった
が
、
今日
は
れいがい
例外
だ
It's been hot this month, but today's an exception
かれ
彼
は
ろくがつ
６月
に
とうきょう
東京
を
はな
離れて
かんさい
関西
に
く
来る
He will leave Tokyo and come to Kansai in June
ロケット
は
つき
月
を
まわ
回る
きどう
軌道
に
の
乗っている
The rocket is in orbit around the moon
わたし
私
は
はは
母
から
まいつき
毎月
たよ
便り
を
もらう
I hear from my mother every month
かれ
彼
は
あの
しごと
仕事
で
つき
月
に
５００
ドル
いじょう
以上
かせ
稼ぐ
He earns more than five hundred dollars a month in that job
わたし
私
が
いちがつ
１月
とおか
１０日
に
だ
出した
メール
が
つ
着いていない
よう
です
It appears my mail on January 10 did not reach you
この
せいひん
製品
は
、
にがつ
２月
１５
にち
日
まで
に
ご
ちゅうもん
注文
いただければ
、
さんがつ
３月
１５
にち
日
まで
に
お
とどけ
届け
する
ことができます
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15
つき
月
に
せいぶつ
生物
は
いない
There is no life on the moon
たいよう
太陽
は
つき
月
よりも
あか
明るい
The sun is brighter than the moon
わたし
私
は
かれ
彼
から
つき
月
に
いちど
一度
たよ
便り
を
もらう
I hear from him once a month
やちん
家賃
は
つき
月
いくら
ですか
How much is the rent per month
わたし
私
は
１
かげつ
ヶ月
に
１
かい
回
とこや
床屋
に
い
行く
I usually go to the barber once a month
かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
は
まいつき
毎月
かのじょ
彼女
に
たがく
多額
の
こづか
小遣い
を
やる
よゆう
余裕
が
ある
Her father can afford to give her a big allowance every month
こんげつ
今月
の
うあ
売り上げ
は
よくない
Sales have been off this month
かれ
彼
は
さん
三
かげつ
ヶ月
かん
間
しごと
仕事
を
つづ
続け
、
その
ストレス
が
ようやく
こたえて
きた
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him
にがつ
２月
１５
にち
日
に
うと
受け取る
はず
だった
しょうひん
商品
を
まだ
うと
受け取っていません
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15
さいげつ
歳月
は
きょり
距離
どうよう
同様
にじゅう
二重の
みりょく
魅力
を
そ
添える
Age, like distance, lends a double charm
わたし
私
は
風邪
が
なお
治る
のに
１
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
かかった
It took me more than one month to get over my cold
つき
月
は
ちきゅう
地球の
えいせい
衛星
だ
The moon is the Earth's satellite
いっかげつ
１ヶ月
が
たった
が
、
しごと
仕事
は
ほとんど
すす
進んでいない
A month has passed and the work has made little progress
その
ざっし
雑誌
は
つき
月
に
にど
二度
はっこう
発行
されている
The magazine is issued twice a month
みんな
お
しょうがつ
正月
の
じゅんび
準備
で
いそが
忙しい
のです
Everybody is very busy getting ready for the New Year
つき
月
は
ちきゅう
地球の
えいせい
衛星
である
The moon is a satellite of the earth
つき
月
が
くも
雲
の
あいだ
間
から
で
出た
The moon came out from behind the clouds
かのじょ
彼女
は
いっかげつ
一ヶ月
おな
同じ
ぼうし
帽子
を
かぶっている
She has worn the same hat for a month
ぐんたい
軍隊
に
はい
入って
いっかげつ
一ヶ月
して
から
せんそう
戦争
が
お
終わった
I had been in the army for a month when the war ended
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
から
かいふく
回復
する
のに
４
かげつ
ヶ月
かかった
It took her four months to recover from her sickness
さんがつ
３月
むいか
６日
の
ごご
午後
さんじ
３時
に
へんこう
変更
して
いただければ
さいわ
幸い
です
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm
にがつ
２月
２８
にち
日
の
ごご
午後
３
じ
時
ころ
頃
は
どう
How about February 28th around 3:00 pm
わたし
私
は
ごがつ
５月
の
あたた
暖かい
ごご
午後
に
かれ
彼
を
たず
訪ねた
I paid him a visit on a warm afternoon in May
２０１１
ねん
年
の
さいしょ
最初の
つき
月
の
りえき
利益
も
１００
まん
万
えん
円
を
こ
越えました
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen
しがつ
四月
一日
です
It's April first
わたし
私
は
きょねん
去年
の
しがつ
４月
、
カナダ
おうだん
横断
りょこう
旅行
を
した
I took a trip across Canada last April
こんげつ
今月
の
しゅうにゅう
収入
は
２０
まん
万
えん
円
だった
This month's salary was 200,000 yen
じゅうがつ
１０月
みっか
３日
です
It's the third of October
かのじょ
彼女
は
その
ブローチ
を
２、３
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
うしな
失った
もの
だ
と
みと
認めた
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before
こんや
今夜
は
つき
月
が
とても
きれい
だ
The moon is very beautiful this evening
わたし
私の
そうしゅうにゅう
総収入
は
りんじ
臨時
しゅうにゅう
収入
を
い
入れて
も
つき
月
３０
まん
万
えん
円
に
はるか
およ
及ばない
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings
ずじょう
頭上
には
つき
月
と
ほし
星
が
かがや
輝いていた
The moon and stars were shining above us
にほん
日本
で
は
梅雨
は
ふつう
普通
ろくがつ
六月
に
はじ
始まる
In Japan, the rainy season usually begins in June
かのじょ
彼女
は
こんげつ
今月
の
お
終わり
に
きせい
帰省
します
She is coming home at the end of this month
かれ
彼
は
つき
月
に
いちど
一度
ロンドン
に
いく
He goes to London once a month
３
かげつ
ヶ月
も
たてば
、
わたし
私
は
この
かね
金
を
すっかり
つか
使って
しまっている
でしょう
I will have spent all this money in three months
はちがつ
８月
げじゅん
下旬
に
かれ
彼ら
は
はんしょく
繁殖
の
ために
なが
長い
たび
旅
に
しゅっぱつ
出発します
In late August, they set off on a long journey for breeding
にがつ
二月
には
すく
少なくとも
みっか
三日
に
いちど
一度
は
ゆき
雪
が
ふ
降ります
In February it snows at least every three days
じんるい
人類
が
つき
月
りょこう
旅行
できる
の
も
、
とお
遠い
さき
先
の
こと
事
で
は
ある
まい
It will not be long before man can travel to the moon
わたし
私
は
２、３
かげつ
ヶ月
ここ
に
たいざい
滞在
する
つもり
です
I'm going to stay here for a couple of months
つき
月
が
おか
丘
の
うえ
上
に
のぼ
昇った
The moon rose above the hill
つき
月
は
くも
雲
に
かく
隠れている
The moon is behind the clouds
わたし
私
は
らいげつ
来月
の
すえ
末
で
６
ねんかん
年間
ずっと
えいご
英語
を
まな
学んでいる
ことになる
I will have been studying English for six years by the end of next month
はは
母
は
せんげつ
先月
の
お
終わり
から
ずっと
びょうき
病気
で
ね
寝ている
Mother has been sick in bed since the end of last month
かれ
彼
は
アン
と
さん
三
かげつ
ヶ月
つあ
付き合っている
He has been keeping company with Ann for three months
とうち
当地
は
にがつ
２月
が
とても
さむ
寒い
It's very cold here in February
つき
月
が
くも
雲
の
うし
後ろ
から
あらわ
現れた
The moon emerged from behind the clouds
さんがつ
３月
１日
から
てつどう
鉄道
うんちん
運賃
が
いちわり
１割
あがる
と
はっぴょう
発表
された
It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March
ことし
今年
の
はちがつ
８月
は
あめ
雨
の
ひ
日
が
ほとんど
な
無かった
This year there were few rainy days in August
こんげつ
今月
の
すえ
末
で
１０
ねんかん
年間
ここ
に
す
住んでいる
ことになります
We will have lived here for ten years at the end of this month
かいぎ
会議
は
こんげつ
今月
２０
にち
日
に
えんき
延期
される
The meeting will be postponed till the 20th of this month
わたし
私
は
この
ラケット
を
２
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
か
買った
I bought this racket two months ago
つき
が
ちへいせん
地平線
の
うえ
上
に
あった
The moon was above the horizon
わたし
私
は
１
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
てがみ
手紙
を
か
書く
の
を
の
伸ばしていた
I put off writing for over a month
かれ
彼らの
かだい
課題
は
くがつ
９月
いちにち
１日
に
ていしゅつ
提出
された
Their assignments were handed in on September 1st
つき
月
に
１
かい
回
ほんの
２、３
ぎょう
行
で
いい
から
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this
せんげつ
先月
インフルエンザ
に
かかった
I had the flu last month
こんや
今夜
は
まんげつ
満月
が
み
見られる
A full moon can be seen tonight
やね
屋根
の
うえ
上
に
つき
月
が
み
見えた
I saw the moon above the roof
Show more sentence results