Your search matched 733 sentences.
Search Terms: *旅*

Sentence results (showing 411-510 of 733 results)


わた
私たち
りょこう
旅行
ちゅ
We went to Paris in the course of our travels

Would you please call off our trip to Hong Kong

こう
飛行機
たび
しじょう
詩情
うば
奪って
The airplane has robbed travel of its poetry

This guidebook might be of use to you on your trip

とつぜん
突然
わた
えんぽう
遠方
ひと
すが
姿
みと
認めた
たびびと
旅人
じょせい
女性
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman

Speaking of travel, have you ever been to Australia

ひと
一人で
がいこく
外国
りょこう
旅行
けん
危険
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself

The traveler stopped at the soldier's challenge

We could not continue our journey for lack of money

ほんじん
日本人
しゅうだ
集団
りょこう
旅行
The Japanese like to travel in groups

りょこう
旅行
わた
ゆう
余裕
ぜいたく
贅沢
Traveling is a luxury I cannot afford

I had to cancel my trip on account of the strike

りょこう
旅行
いっしょ
一緒に
Do you want to go on a trip with me

かれ
ひと
一人で
りょこう
旅行
He likes to travel by himself

かれ
かいがいりょこう
海外旅行
かね
He is saving money for a trip abroad

Reading a book can be compared to making a journey

I had to cancel my trip on account of the strike

たび
わた
私たち
ここ
おお
大いに
ゆた
豊か
Traveling will immensely enrich our minds

Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan

ひと
一人で
りょこう
旅行
I like to travel by myself

われわれ
我々
たい
期待
むね
たび
旅立った
We set out on our journey full of hope

健二
ともだち
友達
りょこう
旅行
はな
Kenji told his friends a story about his trip to India

Some people cannot bear traveling by sea

かいがいりょこう
海外旅行
Would you like to travel abroad

ちち
らいねん
来年
かいがいりょこう
海外旅行
My father will travel abroad next year

The trip will cost $1000 at the outside

わた
私達
りょこう
旅行
てんこう
天候
だい
次第
Our trip is dependent on the weather

けい
不景気
とし
今年
かいがいりょこう
海外旅行
ひと
過去
さいこう
最高
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday

たびびと
旅人
えんぽう
遠方
よろ
喜んだ
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance

Speaking about trips, have you ever been to Kobe

祖母
れっしゃ
列車
りょこう
旅行
My grandmother likes traveling by train

かい
世界
りょこう
旅行
もくてき
目的
かのじょ
彼女
She is saving her money with a view to taking a trip around the world

A trip to the Moon is no longer a dream

ちょきん
貯金
なんねん
何年
かれ
彼らの
ふなたび
船旅
きゅうか
休暇
じつげん
実現
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last

Your sister didn't go on a trip, did she

I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel

わた
ふね
よわ
弱い
ふなたび
船旅
I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat

りょこう
旅行
おお
多く
かね
ひつよう
必要
The trip calls for a lot of money

A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars

I want to travel to Australia

さいきん
最近
じょせい
女性
ひとたび
一人旅
めず
珍しい
Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone

みち
ひとたち
人たち
たび
たの
楽しみ
Meeting strangers is one of the pleasures of a trip

ぞく
家族
ほっかいどう
北海道
りょこう
旅行
される
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you

りょこうがいしゃ
旅行会社
りょこう
旅行
しょうさ
詳細
すべ
全て
わた
私たち
おし
教えて
The travel company furnished us with all the details of the tour

こんかい
今回
りょこう
旅行
だいぜん
大自然
かん
感じ
I feel I was able to get back to nature on this trip

かいがいりょこう
海外旅行
わた
私の
たの
楽しみ
ひと
一つ
Traveling abroad is one of my favorite things

わた
りょこう
旅行
」「
わた
"I like traveling." "So do I.

Make allowance for souvenirs on the return trip

たび
みち
道連れ
なさ
情け
No road is long with good company

It is dull to travel by ship

But for the rain, we would have had a pleasant journey

He was traveling in the Philippines this time of last year

わた
私たち
りょこう
旅行
てんこう
天候
The weather favored our travel

Each person has various reasons for going on a trip abroad

Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling

The traveler reached his destination at last

かれ
かいがいりょこう
海外旅行
けいけん
経験
He has experience of foreign travel

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee

わた
私達
とし
今年
なつ
かいがいりょこう
海外旅行
We are going to travel abroad this summer

Let's take a trip to New York

How was your flight

わた
私達
りょこう
旅行
あい
We went to Paris in the course of our travels

They are making preparations for the trip

わた
りょこう
旅行
ちゅ
I was on a trip to India

かのじょ
彼女
かいがいりょこう
海外旅行
ちょきん
貯金
She is saving money to go abroad

Spare the rod and spoil the child

We set out on our journey full of hope

りょこう
旅行
ちゅ
2、3
にち
あめ
こうりょ
考慮に入れて
You should allow for a few rainy days on your trip

わた
私たち
たび
けんめい
賢明
おも
思った
We thought it wise not to continue our trip

ナンシー
ひと
一人で
たび
Nancy set out on a solo journey

かいがいりょこう
海外旅行
かい
機会
I had a chance to travel abroad

They finished eighty miles' journey

I crossed the equator for the first time on my trip to Australia

わた
私達
りょこう
旅行
ちゅ
We went to Paris in the course of our travels

Do you mind if I join your trip to the country

かれ
りょこう
旅行
あい
おお
多く
みりょくてき
魅力的な
ひとたち
人たち
He met many fascinating people in the course of his travels

わた
りょこうがいしゃ
旅行会社
I work for a travel agency

The tourists had to leave the town before dawn

In all my career as a travel agent, I never visited Africa

She traveled from Boston to San Francisco via Chicago

りょこうがいしゃ
旅行会社
しゅうえ
収益
きゅうぞ
急増
Travel agencies' profits soared

People traveling abroad always have to get used to new food

りょこうしゃ
旅行者
かわ
ふね
わた
渡った
The travelers ferried across the river

かれ
ひとたび
一人旅
He set out on a lonely journey

かいがいりょこう
海外旅行
This bag won't do for traveling abroad

Everyone was enjoying the journey

かのじょ
彼女
たび
旅立った
She set out for Thailand

We will travel to Los Angeles by way of Hawaii

かれ
りょこう
旅行
He was called back from his trip

The travelers stayed at a seaside hotel

かのじょ
彼女
ひとたび
一人旅
She was afraid to travel alone

いま
只今
ぼく
たび
旅立ち
しゅうぎょう
修業
ちゅ
Right now I'm training in preparation for the day we set off

かれ
きゅうしゅう
九州
たび
旅立った
He has left for Kyushu

りょこう
旅行
けいかく
計画
At the moment, I have no plans to travel

ひと
一人で
かいがいりょこう
海外旅行
かのじょ
彼女
おも
思った
かんなお
考え直して
Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it

わい
可愛い
たび
いまうち
今の内
すこ
少し
ろう
苦労
ほう
ほんにん
本人
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good

ちかごろ
近頃
がいこくりょこう
外国旅行
ひと
These days more and more people are traveling abroad

かれ
かいがいりょこう
海外旅行
He gave up going abroad

かれ
こう
飛行機
りょこう
旅行
だいきら
大嫌い
He hates air travel

I would like to travel alone
Show more sentence results