Your search matched 6658 sentences.
Search Terms: *方

Sentence results (showing 5411-5510 of 6658 results)


かれ
ざいせいじょうた
財政状態
His finances have changed for the better

You are free to talk with anyone

You are by far the best swimmer of us all

しょくぶ
植物
ねったい
熱帯
ほう
地方
This kind of plant grows only in the tropical regions

I am sorry I am unable to attend your party

I have three times as much money as you

I have three times as much money as you

You are to finish this work by the end of this month

The room is now ready for you

How long does it take you to go home from my house

"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun.

It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you

きぎょう
企業
しゃかい
社会
かのじょ
彼女ら
かつやく
活躍
よう
用意
おお
大きな
だい
課題
いっぽう
一方
ほん
日本
しゃかい
社会
ひつよう
必要とする
そうぞうせい
創造性
ゆた
豊かな
じんざい
人材
きょういくさんぎょう
教育産業
いくせい
育成
ていきょ
提供
じゅうよ
重要
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future

I hope that your parents will allow us to marry

わた
かれ
くちかた
口のききかた
きら
嫌い
I do not like the way he talks

くる
くる
さんばい
3倍
おお
大き
Your car is three times as big as this one

そっちょ
率直に
きみ
君の
かんかた
考え方
だいおく
時代遅れ
Frankly speaking, your way of thinking is out of date

He ran toward me as fast as he could

よやくがかり
予約係
高橋一郎
やく
予約
かくにん
確認
ばんごう
番号
れんらく
連絡
くだ
下さい
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation

かた
この方
げんかん
玄関
あんない
案内
Show this gentleman to the front door

I'm surprised to see you smoking; you didn't use to

しょうね
少年
たち
せんせい
先生
すが
姿
ほうはっぽう
四方八方
The boys scampered in all directions at the sight of their teacher

わた
私たち
わた
私たち
しき
美意識
まんぞく
満足
せいしんてき
精神的な
ぶっしつてき
物質的な
あい
この場合
ぶっしつてき
物質的な
あい
場合
ほう
おお
多い
おも
思う
I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense

かれ
ごと
仕事の
すすかた
進め方
めいかく
明確な
かん
考え
He has no distinct idea of how to proceed

You said she was kind and so she is

He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in

I sat face to face with you

わた
かれ
くちかた
口のきき方
I don't like the way he speaks to me

かんかた
考え方
わた
私たち
かんかた
考え方
Those ideas are alien to our way of thinking

くす
しょくじりょうほ
食餌療法
ほう
I believe more in diet than in drugs

I like it better now that I'm used to it

It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful

It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he

I have no secrets from you

If you can't come, send someone in your stead

I found holes here and there

I'm sorry to have troubled you owing to our mistake

We are all looking forward to seeing you and your family

じっこうのう
実行可能な
けいかく
計画
It's a more realistic plan

You must carry out your first plan

You are all that is dear to me in the world

It is not proper that you talk that way

かくじんかくよう
各人各様
ものごと
物事
かた
やり方
Each person has his own way of doing things

わた
かれ
すうぱつ
数発
なぐ
殴り
かえ
返した
I answered his blows with several of my own

I like the way you walk

かのじょ
彼女
わた
つくかた
作り方
せつめい
説明
She explained to me how to make a cake

ほんじん
日本人
ひゃ
ねんかん
年間
せいよう
西洋
かんかた
考え方
かん
感じ
かた
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years

You had better make use of the opportunity

わた
私の
ほう
ぶん
自分
ごと
仕事
せい
精をだし
Just go about your business and don't keep looking at me

わた
いちにちじゅ
一日中
ひま
ごう
都合のよい
とき
うか
伺います
I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you

But for your steady support, my mission would have resulted in failure

わた
私の
いぬ
しんぱい
心配
なん
何の
がい
危害
Don't worry about my dog. He won't do you any harm

There were some people sitting about on the grass

If only you work sincerely, you will be trusted

Apart from the result, your intention was good

I regret that I have to inform you of the bad news

Without your help, I would have been unable to do it

かれ
わた
たん
単語
つづかた
つづり方
おし
教えて
He taught me how to spell the word

I'm sorry I opened your mail by mistake

You see I've resolved to follow you wherever you go

I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me

I liked you even more when I met you

Were it not for your help, I could never succeed

You also must be very prudent, to keep that hidden

All you have to do is press the button

All you have to do is to do your best

Do you subscribe to any monthly magazine

I'm sorry to differ with you

I, for my part, don't care

Please write about your real experience

There's a Mr Kay wants to see you

You can say that again

You don't like gambling, do you

ろん
世論
なが
流れ
せいべつ
性差別
はんたい
反対
ほう
The tide of public opinion is turning against sexism

"What make is your car?" "It is a Ford.

You must make your parents happy

This dress is cheaper than yours

You would be a better person if you learnt humility

You have only to set out on a trip by yourself

We'll take your feelings into account

To tell the truth, I have lost your pen

But that's only natural because you don't know their ways yet

You have only to ask for it

We cannot follow your plan any longer

I will keep your advice in mind

One of these two methods is right

This means that others can only come to know you and like you by listening to what you say

There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support

わた
私の
あね
おな
同じ
たか
背の高
You are as tall as my sister

"Do you really wish that?" asked the little white rabbit

わた
かれ
さんさい
三才
としうえ
年上
He is my senior by three years

I'd like you to be my partner

I was about to leave when you came in

They searched here and there looking for survivors

Both you and I must take care of the dog

やま
ほう
がつ
四月
すえ
めん
地面
ゆき
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground

えいにち
英日
ほんやく
翻訳
にちえい
日英
ほんやく
翻訳
えいにち
英日
ほんやく
翻訳
ぼう
希望
ひと
おお
多い
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations

I am glad to help you whenever you need me

This may not suit your taste
Show more sentence results