Your search matched 195 sentences.
Search Terms: *撃*

Sentence results (showing 11-110 of 195 results)

きゅうしょ
急所
を
のぞ
除く
すべての
こうげき
攻撃
を
みと
認める
I'm allowing all attacks except on vital organs
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
こうげき
攻撃
する
きも
気持ち
は
ありません
We have no notion of attacking him
この
とけい
時計
は
つよ
強い
しょうげき
衝撃
にも
た
堪えます
This watch is shock-proof
かれ
彼
は
その
じこ
事故
を
もくげき
目撃
した
He witnessed the accident
てき
敵
は
その
たてもの
建物
たい
に対して
はげ
激しい
こうげき
攻撃
を
した
The enemy made a strong attack on that building
かのじょ
彼女
は
その
はんざい
犯罪
を
もくげき
目撃
した
She witnessed the crime
かれ
彼ら
は
てき
敵
を
こうげき
攻撃
した
They attacked the enemy
かれ
彼ら
は
てき
敵
に
はげ
激しい
こうげき
攻撃
を
かいし
開始
した
They began to make violent attacks against the enemy
その
ニュース
は
われわれ
我々
に
おお
大きな
しょうげき
衝撃
を
あた
与えた
The news had a great impact on us
さいしょ
最初の
こうげき
攻撃
は
もくひょう
目標
を
はず
外れた
The first attack missed the target
みんな
が
ぼく
僕
の
いけん
意見
を
こうげき
攻撃
した
Everyone attacked my opinion
かれ
彼ら
は
それ
を
３
かい
回
ねらい
う
撃った
They've taken three shots at it
さいこうさい
最高裁
が
じんしゅ
人種
ぶんり
分離
きょういく
教育
を
こうげき
攻撃
The Supreme Court attacks school segregation
われわれ
我々
の
さいしょ
最初の
こうげき
攻撃
で
てき
敵
は
とうそう
逃走
した
After our first attack, the enemy fled
ぐんたい
軍隊
は
てき
敵
に
む
向かって
しんげき
進撃
した
The army advanced on the enemy
その
けいさつ
警察
は
じゅんかい
巡回
ちゅう
中
に
う
撃たれた
The cop was shot on his beat
きみ
君の
よげん
予言
どおり
やつ
は
うって
きた
He came out shooting, same as you said he would
たいちょう
隊長
は
ぶか
部下
に
う
撃て
と
めいれい
命令
した
The captain ordered his men to fire
てき
敵
は
われわれ
我々
に
こうげき
攻撃
を
かいし
開始
した
The enemy launched an attack on us
おととい
、
かれ
彼
は
その
げんや
原野
で
きみょう
奇妙な
できごと
出来事
を
もくげき
目撃
した
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness
その
ニュース
は
わたし
私の
かいしゃ
会社
の
こと
だった
ので
、
しょうげき
衝撃
が
ひじょう
非常に
おお
大きかった
The news was about my company, so it struck close to home
われわれ
我々
は
その
しゅうげき
襲撃
たい
に対して
じゅんび
準備
が
できていなかった
We were not prepared for the assault
この
じょせい
女性
が
今日
の
ごご
午後
３
じ
時
に
ある
じこ
事故
を
もくげき
目撃
しました
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon
かれ
彼ら
は
こうげき
攻撃
を
う
受ける
しんぱい
心配
は
ない
They are immune to attack
その
おとこ
男
は
じゅう
銃
で
３
わ
羽
の
とり
鳥
を
う
撃った
The man shot three birds with a gun
かのじょ
彼女の
し
死
は
わたし
私
にとって
おお
大きな
しょうげき
衝撃
だった
Her death was a great shock to me
この
くに
国
は
こうげき
攻撃
を
う
受ける
しんぱい
心配
が
ない
This country is safe from attack
あら
新た
なる
そげき
狙撃
が
べつ
別の
とも
友
を
ころ
殺す
Another shooting and another friend's gone
かのじょ
彼女
は
じゅう
銃
を
いっぱつ
一発
うった
She shot a gun
われわれ
我々
は
こうげき
攻撃
に
そな
備えた
We prepared for an attack
ジョー
は
その
しゅうじん
囚人
を
う
撃った
と
おも
思われていた
Joe was believed to have shot the prisoner
かれ
彼
は
うで
腕
を
さんど
３度
う
撃たれた
He was shot 3 times in the arm
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
で
せいふ
政府
の
せいさく
政策
を
こうげき
攻撃
した
He attacked the government's policy in his speech
あなた
は
これ
を
き
聞いて
しょうげき
衝撃
を
う
受ける
だろう
You will be shocked to hear this
かれ
彼
は
さつじん
殺人
を
もくげき
目撃
した
He witnessed the murder
しょうぐん
将軍
は
その
とし
都市
の
こうげき
攻撃
を
めい
命じた
The general commanded that the city be attacked
み
見かけ
の
おそ
恐ろしい
クモ
は
ひと
人
を
こうげき
攻撃
する
こと
は
ない
Formidable looking spiders do not attack people
さんにん
３人
の
おおおとこ
大男
が
かれ
彼
を
こうげき
攻撃
して
かれ
彼
の
かね
お金
を
ぬす
盗んだ
Three big men attacked him and stole his money
てき
敵
の
こうげき
攻撃
は
よあ
夜明け
に
やすんだ
The enemy attack ceased at dawn
てき
敵
の
こうげき
攻撃
は
よあ
夜明け
に
や
止んだ
The enemy's attack ceased at dawn
その
クモ
は
すばや
素早い
はんげき
反撃
を
する
The spider responds with a swift attack
ぐうぜん
偶然
、
ろうか
廊下
で
いじめ
を
もくげき
目撃
した
I happened to witness the bullying in the corridor
たいふう
台風
１２
ごう
号
は
きゅうしゅう
九州
ちほう
地方
を
ちょくげき
直撃
する
だろうか
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district
へいし
兵士
たち
は
てき
敵
の
こうげき
攻撃
に
ていこう
抵抗
した
The soldiers resisted the enemy attack
マクベス
は
てき
敵
を
しゅうげき
襲撃
する
ために
ぐんたい
軍隊
を
しょうしゅう
召集
した
Macbeth raised an army to attack his enemy
その
とりで
砦
は
どの
ような
こうげき
攻撃
にも
あんぜん
安全
であった
The fortress was secure from every kind of attack
キング
ぼくし
牧師
は
くび
首
を
う
撃たれ
、
こうほう
後方
に
たお
倒れた
Rev. King fell backwards, shot in the neck
もっと
最も
こうかてき
効果的な
ぼうぎょ
防御
は
こうげき
攻撃
である
The most effective defense is offense
われわれ
我々
は
てき
敵
に
む
向かって
たいほう
大砲
を
う
撃った
We fired guns at the enemy
ほうげき
砲撃
は
ますます
はげ
激しく
なって
きた
ので
、
わたし
私たち
、
はし
走って
ちかしつ
地下室
に
お
降りて
いった
の
よ
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar
その
し
知らせ
は
かれ
彼
にとって
だげき
打撃
だった
The news was a blow to him
その
りょうじゅう
猟銃
は
とり
鳥
を
ねらって
う
撃った
が
あ
当たらなかった
The hunter aimed at the bird, but missed
てき
敵
の
こうげき
攻撃
は
いちにちじゅう
一日中
つづ
続けた
The enemy kept up their attack all day
その
ぐんぜい
軍勢
は
てき
敵
の
こうげき
攻撃
たい
に対して
ゆうかん
勇敢に
ていこう
抵抗
した
The force held out bravely against their enemy's attacks
へた
下手に
どくじ
独自の
ほうこう
方向
せい
性
を
だ
出す
と
、
こうげき
攻撃
されて
しまう
から
、
あんぜん
安全パイ
の
ほうどう
報道
しか
しない
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options
てき
敵
は
よる
夜
に
わたし
私達
を
こうげき
攻撃
した
The enemy attacked us at night
にほんじん
日本人
は
１９４１
ねん
年
じゅうにがつ
１２月
なのか
７日
パールハーバー
を
しゅうげき
襲撃
した
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941
かのじょ
彼女の
し
死
は
ぼく
の
きも
気持ち
には
だげき
打撃
です
Her death is a blow to my feelings
こよう
雇用
きき
危機
の
なか
中
で
ろうどうしゃ
労働者
は
きんせん
金銭
てき
的
だげき
打撃
を
う
受けています
Workers are taking a financial beating in the employment crisis
わ
我が
ぐん
軍
は
た
絶えず
ゲリラ
の
こうげき
攻撃
を
う
受けた
Our troops were constantly harassed by the guerrillas
かれ
彼
は
その
いちげき
一撃
を
あたま
頭
に
う
受けた
He took the blow on the head
われわれ
我々
が
その
じこ
事故
を
もくげき
目撃
しなかった
の
は
じじつ
事実
だ
We actually didn't see the accident
わたし
私
は
う
撃たれた
だろう
I would have been shot
ハンター
は
とり
鳥
を
ねらって
う
撃った
The hunter shot at the bird
えんだか
円高
は
その
かいしゃ
会社
にとって
ちめいてき
致命的な
だげき
打撃
だった
The strong yen was a fatal blow to the company
かれ
彼
は
しゃげき
射撃
が
うまい
He is a good shot
う
撃たれりゃ
し
死ぬ
わ
な
If you get shot, you'll die
うご
動く
な
う
撃つ
ぞ
Don't move, or I'll shoot you
ぜんせかい
全世界
の
ひと
人
が
しょうげき
衝撃
を
う
受けた
The whole Earth was shocked
１０
にん
人
も
の
ひと
人
が
その
じこ
事故
を
もくげき
目撃
した
As many as ten people saw the accident
どちら
の
がわ
側
が
こうげき
攻撃
している
のです
か
Which side is batting
ジョン
と
メアリー
が
デート
している
の
を
もくげき
目撃
して
トム
は
おどろ
驚いた
Tom was surprised to see John and Mary out on a date
けいさつ
警察
は
くうほう
空砲
を
う
撃った
The police officer fired a blank
それ
は
かれ
彼らの
けいかく
計画
にとって
かいめつ
壊滅
てき
的な
だげき
打撃
となった
It proved to be the deathblow to their plan
せんせい
先制
の
いちげき
一撃
を
すれば
はんぶん
半分
か
勝った
ような
もの
だ
The first blow is half the battle
なんびゃく
何百
わ
羽
と
キジ
を
う
撃った
We shot pheasants by the hundred
こうげき
攻撃
は
さいだい
最大
の
ぼうぎょ
防御
Attack is the best form of defense
かのじょ
彼女の
し
死
は
かれ
彼
には
だい
大
だげき
打撃
だった
Her death was a great blow to him
じこ
事故
を
もくげき
目撃
した
の
は
そこ
でした
It was there that I saw the accident
ナポレオン
の
ぐんぜい
軍勢
は
いま
今や
しんげき
進撃
し
、
おお
大きな
たたか
戦い
が
はじ
始まる
Napoleon's army now advanced and a great battle begins
しゅと
首都
は
くかえ
繰り返し
くかえ
繰り返し
ばくげき
爆撃
された
The capital was bombed again and again
わたし
私
は
かれ
彼
の
みみ
耳
に
いちげき
一撃
を
あた
与えた
I dealt him a blow on the ear
けいかん
警官
が
ヤンキー
に
あし
足
を
う
撃たれた
The policeman was shot in the leg by a delinquent
ははおや
母親
の
し
死
は
しょうじょ
少女
にとって
だげき
打撃
であった
Her mother's death was a blow to the little girl
わたし
私達
の
まち
街
は
こんしゅう
今週
にかい
２回
ばくげき
爆撃
を
う
受けた
Our town was bombed twice this week
へいし
兵士
は
しんげき
進撃
を
めい
命じられた
The soldiers were ordered to make an attack
ここ
を
ちゅうしん
中心
とする
いったい
一帯
が
ばくげき
爆撃
された
The area the center of which is here was bombed
かれ
彼
は
きみ
君
に
う
撃たれる
の
ではない
か
と
びくびく
していた
He was scared you would shoot him
てき
敵
は
よどお
夜通し
こうげき
攻撃
を
つづ
続けた
The enemy kept up the attack all night
その
いちげき
一撃
は
かれ
彼
の
ふくぶ
腹部
を
とらえた
The blow caught him in the stomach
ハンター
は
しか
鹿
を
ねら
狙って
う
撃った
The hunter shot at a deer
かれ
彼ら
は
くうしゅう
空襲
を
う
受けた
とき
てき
敵
の
ひこうき
飛行機
を
２
き
機
げきつい
撃墜
した
They shot down two enemy planes during the raid
ひどい
うあ
撃ち合い
が
おととい
の
ばん
晩
に
はじ
始まった
の
よ
Terrible shooting broke out the night before last
それ
は
わたし
私達
にとって
ひどい
だげき
打撃
だった
It was a great blow to us
ミサイル
こうげき
攻撃
で
おお
多く
の
じんめい
人命
が
うしな
失われた
The missile attack took a heavy toll of lives
ジョン・レノン
が
この
ばしょ
場所
で
う
撃たれた
の
は
、１９８０
ねん
年
の
こと
だった
It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot
ジョン
が
この
ばしょ
場所
で
う
撃たれた
の
は
１９８０
ねん
年
の
こと
です
It was in 1980 that John was shot at this spot
かれ
彼
は
て
手のひら
で
いちげき
一撃
を
あた
与えた
He gave a blow with the flat of his hand
たいしょう
大将
は
てきじん
敵陣
に
こうげき
攻撃
を
かける
けつだん
決断
を
くだ
下した
The general decided to launch an offensive against the enemy camp
その
ふたり
の
おとこ
男
は
その
いえ
家
に
しのこ
忍び込む
の
が
もくげき
目撃
された
The two men were seen to steal into the house
Show more sentence results