Your search matched 295 sentences.
Search Terms: *投*

Sentence results (showing 211-293 of 295 results)


1945
ねん
広島
げんばくだん
原子爆弾
とう
投下
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945

The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off

かれ
彼ら
みつ
秘密
とうひょ
投票
こうしょ
公職
てきせつ
不適切な
こう
行為
こうしょ
公職
ろう
めんしょ
免職
ようきゅ
要求
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly

Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient

だんたい
団体
りょこう
旅行
けんこうかん
健康管理
かん
関する
じょうほ
情報
はい
配布
ほけんぎょう
保険業
いりょう
医療
じゅうた
住宅
きょうきゅう
供給
せい
規制
ほうりつ
法律
せいてい
制定
ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
えいきょ
影響
しょもんだい
諸問題
とうひょうけ
投票権
こう
行使
かいいん
会員
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing

ジェーン
わた
私達
せん
目線
Jane threw a glance at us

Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money

This new investment will multiply our profit

She threw away the papers in a fit of temper

けいえいじん
経営陣
ぜん
しゃいん
社員
こん
今度
かい
会議
とうひょ
投票
おこ
行わせる
Management will have all employees vote at the upcoming meeting

けいざい
経済
さき
先行き
あか
明るく
ほん
日本
だいきぎょう
大企業
とし
今年
てい
予定
せつとう
設備投資
じょうほうしゅうせい
上方修正
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook

こくさいかんだん
国際監視団
とうひょ
投票
しゅうけ
集計
International observers counted up the ballot

きょうか
凶漢
おう
しゃ
馬車
ばくだん
爆弾
A fanatic threw a bomb at the king's coach

おこ
怒った
ぐんしゅ
群衆
けいかんたい
警官隊
もの
The angry crowd threw missiles at the police

ちゅうご
中国
かいがい
海外
ちょくせつとうし
直接投資
さくねん
昨年
30
おく
たっ
達した
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year

Each man must cast a vote

かれ
たい
逮捕
とうごく
投獄
けんおか
危険を冒した
He ran the risk of being caught and imprisoned

かれ
とう
投機
ざいさん
財産
たいはん
大半
うし
失った
He lost the greater part of his fortune in speculation

Pitch the newspaper onto the porch

She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death

If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured

The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers

かれ
せいじん
成人
とうひょ
投票
As he is already of age, he can vote

とうひょ
投票
けっ
結果
ゆうとう
自由党
しょうり
勝利
The result of the vote was a win for the Liberals

Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work

This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping

かれ
ひと
一切れ
にく
いぬ
あた
与えた
He threw a piece of meat to a dog

せいぞうぎょ
製造業
くら
比べて
おお
大きく
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
こうじょ
向上
せつとう
設備投資
かっせい
活性化
ないがい
内外
かく
価格
せい
是正
せいちょ
成長
りょ
かく
確保
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities

とう
投資
ほうほう
方法
つきばら
月払い
ぶんかつ
分割
A good method for investing is a monthly allotment

かれ
彼の
ぜんざいさん
全財産
とう
投じて
Investing all his fortune would not be enough

Inspector, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there

こくつう
自国通貨建て
かいがい
海外
とう
投資
えき
利益
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable

かれ
ごろ
この頃
けんきゅ
研究
He is neglecting his research these days

とう
投機師
エドワード
せき
石油
じぎょう
事業
たいきん
大金
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business

かれ
ごうそっきゅ
剛速球
とうしゅ
投手
He has a good fastball

せんきょみん
選挙民
とうひょ
投票
まん
不満
Voters are taking out their frustrations at the polls

かれ
せんせい
先生
He is his teachers' despair

きっ
切手
ゆうびんばこ
郵便箱
とうかん
投函
Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox

ぜんこくみん
全国民
せんきょ
選挙
とうひょ
投票
The whole nation voted in the election

べいこく
米国
つう
通貨
たいりょ
大量
とうすじ
投機筋
たいこう
対抗
しゅようこく
主要国
ちゅうおうぎんこ
中央銀行
しじょう
市場
だい
大規模な
きょうちょう
協調
かいにゅ
介入
おこ
行った
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market

I threw a stone at the bird

かれ
わた
ほうがん
砲丸
とお
遠く
He put the shot farther than I did

She laid down her life for her country

The relief pitcher was no substitute for the ace

ひと
とうひょうけ
投票権
こう
行使
Everyone should exercise their right to vote

She gave me a charming smile

とうかん
投函
かんりょ
完了
あと
たの
頼んだ
Mailing complete. I leave the rest to you, postman

さい
最後
さけごえ
叫び声
かいぶつ
怪物
やま
ほう
下方
いわ
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below

In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age

かれ
みせ
店じまい
しょうひ
商品
He sold his goods at a sacrifice to close down his business

かれ
彼ら
とうひょうす
投票数
ごうけい
合計
They summed up the voting

とうひょ
投票
とき
かれ
けん
棄権
When it was time to vote, he abstained

However, the die had already been cast

わた
私達
とうひょうけ
投票権
We are entitled to vote at the age of 20

The boy slung a stone at the dog

The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline

いっかいぶん
一回分
さいだい
最大
とうやくりょ
投薬量
What is the maximum dosage for an adult

かのじょ
彼女
はし
さつ
自殺
She committed suicide by jumping off the bridge

He lost his temper and threw a cup

He lost his temper and threw a cup

ども
子供
ねこ
いし
The child threw a stone at the cat

ぜんいん
全員
せん
戦後
れんごうぐん
連合軍
とうごく
投獄
あと
その後
せんぱん
戦犯
けい
死刑
ちょうき
長期
けい
刑期
せんこく
宣告
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes

だれ
誰も
さんあん
予算案
さんせい
賛成
とうひょ
投票
No one will vote for the budget

Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment

The boy threw a stone at the frog

どう
動議
はっせいとうひょ
発声投票
けつ
可決
The motion was carried by acclamation

It's being manipulated by investors trying to make it rich

We threw the ball in turn so that everyone could have a try

しゅうがくりょこ
修学旅行
まくらな
枕投げ
I had a lot of pillow fights during my school trip

かぶしきとう
株式投資
かな
必ずしも
えき
利益
Stock investments do not always yield profit

かのじょ
彼女
ろうじん
老婦人
あた
温かい
びしょう
微笑
She shot a warm smile at the old lady

The die is cast

釣り師
いと
釣り糸
すいちゅ
水中
The fisherman cast the fishing line into the water

He darted a spear at his enemy

しょうね
少年
いぬ
いし
小石
The boy threw a stone at the dog

とうてき
投擲
よう
おと
くびすじ
首筋
ふかぶか
深々と
Throwing knives were stuck deep into the men's necks

とうこういちらん
投稿一覧
した
はんれい
凡例
げんいん
原因
When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it

とう
投資
ぎんこう
銀行家
ぼうらく
暴落
Investment bankers are tearing their hair out over the crash

"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments

かた
とうてき
投擲
れんしゅ
練習
?」「
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands.

うんてんしゅ
運転手
うんてんだい
運転台
The driver was thrown from his seat head over heels

The leisure industry is sinking more money into new resorts

The result of the poll will be known soon
Show more sentence results