Your search matched 2133 sentences.
Search Terms: *所

Sentence results (showing 1611-1710 of 2133 results)


おれ
ゆび
指さした
しょ
場所
I sit down crosslegged where Aoi points

"Where have you been?" "I've been to the barber's.

John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more

I can't imagine your not knowing her address

Where communications fail, so do activities

We were welcomed at every turn

He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up

かれ
彼ら
なんねんかん
何年間
部屋
風呂
だいどこ
台所
にん
他人
きょうゆ
共有
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years

かんこうあんないじょ
観光案内所
ひと
まち
地図
The tourist information center gave a city map to whoever asked it

ケイト
とこ
I'll take them to Kate

Put it back where you found it

There are a handful of naughty boys in my neighborhood

I am just warming up now

The result is neither good nor bad

Dennis doesn't have rough manners

After getting through customs, I was free to go wherever I wanted

Put it back where you found it

I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place

Put it back where you found it

ぼう
ぎょうし
業者
かんげん
甘言
だま
騙され
おおぞん
大損
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss

ども
子供達
わる
悪い
しょ
場所
えいきょ
影響
Children are open to the influence of the streets

Come to my office any time

わた
私の
しょ
図書
ゆう
自由に
つか
使い
くだ
下さい
You're welcome to any book in my library

"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there.

かい
市議会
えんりょ
遠慮なく
けん
意見をいえる
だい
大事な
しょ
場所
The city council meeting is a great place to sound off

You have the freedom to travel wherever you like

げんごのうりょく
言語能力
ひと
どうぶつ
動物
ちが
違う
Ability to talk distinguishes human beings from animals

きゅうか
休暇
ちゅ
きんじょ
近所
ひと
ねこ
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat

I've been to the bank

I have been to the station

かれ
彼の
さいしゅだん
最後の手段
ちち
とこ
たす
助け
もと
求める
His last recourse will be to go to his father for help

ゆうびんきょ
郵便局
I've just been to the post office

身振り
げん
言語
くら
暗い
とこ
はな
離れた
とこ
じゅうだ
重大な
げんかい
限界
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance

かのじょ
彼女
かれ
彼の
かくしょ
隠れ場所
けいさつ
警察
みっこく
密告
She betrayed his hiding place to the police

She made up her mind to stay with us for a while

わた
私たち
きゅうか
休暇
あい
きんじょ
近所
ひと
わた
私たち
ねこ
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat

Where's the information desk

しんごう
信号
きゅうていし
急停車
The taxi stopped dead at the traffic signal

In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal

It is strange that people in hot climate eat hot things like curry

If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality

うんてんしゃ
運転者
いちてい
一時停止
せん
てい
停止
Drivers must stop at the stop line

This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer

かれ
彼の
たい
態度
ぎんこう
銀行家
まっ
全く
There is nothing of the banker in his bearing

The bank has branches in all parts of the country

こま
細かい
とこ
はぶ
省いて
You may leave out the details

She made up her mind to stay with us for a while

かのじょ
彼女
かれ
おかはちもく
岡目八目
うた
疑い
As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him

Could you put these fragile things in a safe place

There are some depressions in the road

The Longs are having a garage sale tomorrow

、ゴルバチョフ
だいとうりょ
大統領
けんこう
健康に
もんだい
問題
ちょうこ
兆候
しょうそ
消息
もっ
目下
めい
不明
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now

Their divorce is much talked about in their neighborhood

From what I've heard, their marriage is on the rocks

Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks

I'm reluctant to let myself be known in strange company

The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea

げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
うんてん
運転
ちゅうい
注意
We can not be too careful in operating a nuclear power plant

I've been to the supermarket

I have been to the supermarket

I found that he was gazing at me at a distance

かれ
みずうみ
He ran down to the lake

I met the usual people at the usual place

That's where I can't agree with you

おおゆき
大雪
かくしょ
各所
でんせん
電線
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall

かれ
きんじょ
近所
ひとたち
人たち
わらもの
笑い者
He was made a fool of by his neighbors

Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience

だい
くる
どう
道路
しょうめんしょうとつ
正面衝突
The two cars almost met head-on on the way

We were only just in time for the last train

Don't fail to come and see me one of these days

I can't get along with the neighbors any more

せんめんじょ
洗面所
せん
みず
When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!

かのじょ
彼女
だいどこ
台所
ゆか
あら
洗った
She scrubbed the kitchen floor with a brush

Whoever is at the door, please ask him to wait

かいしゃ
会社
ろうどうしゃ
労働者
しゅうしんこよう
終身雇用
ほしょう
保証
Some companies guarantee their workers a job for life

かれ
彼ら
しょ
場所
しょ
場所
うごまわ
動き回り
しょくぎょう
職業
おお
多く
こん
離婚
けん
危険
おも
思える
けいざいてき
経済的
しゃかいてき
社会的
ぼうけん
冒険
おか
冒す
They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous

If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ..

きみ
君の
じゅうし
住所
かのじょ
彼女
きみ
がみ
手紙
If she knew your address, she would write to you

The trouble with him is that he is seldom punctual

Taro is writing a term paper

かんない
館内
あんないじょ
案内所
Is there an information counter

どうしゃ
自動車
ちゅうし
駐車
しょ
場所
The trouble is that I can't remember where I parked the car

He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place

Put those flowers wherever we can see them well

The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles

I have just finished one third of my assignment

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall

No wonder we associate bats with dark places

If I knew his address, I would get in touch with him right away

The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby

You must have been surprised to find me alone with her last night

She took me half way there, and then played innocent

こうもん
校門
じょしりょう
女子寮
ほう
とうこう
登校
美留
はち
鉢合わせ
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory

きょうしゅうじょ
教習所
きょうし
教師
あせ
焦る
My driving instructor says I should be more patient

The client went running into the office

ちち
しんぞうほっ
心臓発作
しんりょうし
診療所
ちか
近く
こううん
好運
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand

The weather is more changeable in mountain regions than in any other district

がく
科学
じょ
はっけん
発見
なか
世の中
いま
今まで
しょ
場所
Scientific discoveries don't always make the world a better place
Show more sentence results