Your search matched 2267 sentences.
Search Terms: *意*

Sentence results (showing 111-210 of 2267 results)

おっしゃる
こと
の
いみ
意味
が
よく
わ
分かりません
I don't see your point
わたし
私
は
かれ
彼
と
い
行く
こと
に
どうい
同意
します
I agree to go with him
かれ
彼
は
その
いけん
意見
に
はんたい
反対
した
He worked against the opinion
たいせつ
大切な
こと
は
ちゅうい
注意
して
き
聞く
こと
事
だ
The important thing is to listen carefully
わたし
私
は
かれ
彼の
いけん
意見
を
あまり
じゅうし
重視
しない
I don't make much of his opinion
そっちょく
率直に
いえば
、
わたし
私
は
あなた
に
どうい
同意
できない
Frankly speaking, I don't agree with you
昨日
しら
調べた
たんご
単語
の
いみ
意味
が
おもだ
思い出せない
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday
かのじょ
彼女
は
ちゅうい
注意
して
ひだ
引出し
を
あけた
She was careful opening the drawer
ちゅうい
注意
して
とあつか
取り扱えば
、
きみ
君の
ワープロ
は
こしょう
故障
しない
だろう
If you weren't careless, your word processor wouldn't break down
わたし
私
は
かれ
彼
に
すぐ
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
よう
ちゅうい
注意
した
I reminded him to write to his mother soon
きみ
君の
い
言う
こと
の
いみ
意味
が
わ
分からない
I can't see what you mean
かれ
彼
の
いけん
意見
は
かのじょ
彼女の
もの
と
は
ちが
違う
He differs in opinion from her
かれ
彼の
いけん
意見
は
たいへん
大変
じゅうよう
重要
だ
と
おも
思います
I think his opinion is of great importance
かれ
彼
は
いしゃ
医者
の
ちゅうい
注意
を
むし
無視
して
さけ
酒
を
の
飲み
つづ
続けている
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning
きみ
君
と
わたし
私の
いけん
意見
には
きほんてき
基本的な
ちが
違い
が
ある
There is a fundamental difference between your opinion and mine
かれ
彼
は
かいごう
会合
について
とても
ちゅうい
注意
した
He prepared carefully for the meeting
うんてん
運転
する
とき
時
は
いくら
ちゅうい
注意
して
も
ちゅうい
注意
し
すぎる
こと
は
ない
You can't be too careful when driving a car
かれ
彼ら
は
わたし
私の
いけん
意見
を
じゅうし
重視
しなかった
They didn't take much account of my opinion
わたし
私
は
あなた
と
まった
全く
おな
同じ
いけん
意見
です
I quite agree with you
と
戸
が
ふい
不意に
あ
開いて
、
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
たあ
立ち上がった
The door suddenly opening, she sprang to her feet
かれ
彼の
ふちゅうい
不注意
には
もう
がまん
我慢
できない
I refuse to put up with his carelessness any longer
きみ
君の
い
言う
こと
事
は
みと
認める
が
、
どうい
同意
は
でき
出来ない
Admitting what you say, I cannot agree with you
かれ
彼の
かんが
考え
は
まった
全く
いみ
意味
が
わ
分からない
His idea doesn't make any sense at all
かかく
価格
を
さ
下げて
くだされば
じょうけん
条件
に
どうい
同意
します
I'll agree to the terms if you lower the price
わたし
私の
いけん
意見
は
あなた
の
と
は
まった
全く
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours
かれ
彼の
いけん
意見
は
くだらない
His opinion is for the birds
わたし
私
は
じしょく
辞職
する
いし
意志
は
まったく
ない
I have no intention of resigning
あなた
の
ようい
用意
が
でき
出来
しだい
次第
しゅっぱつ
出発しましょう
We'll leave as soon as you are ready
かれ
彼の
しごと
仕事
には
ちゅうい
注意
ふそく
不足
が
あらわ
表れていた
His work showed want of care
この
ぶん
文
の
いみ
意味
は
はっきり
しない
The meaning of this sentence is obscure
ひどい
けが
を
して
、
いしき
意識
が
なくなっています
。
つまり
かんが
考える
こと
も
、
しゃべる
こと
も
、
き
聞く
こと
も
できない
のです
He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear
この
こと
事
を
ちゅうい
注意
して
みまも
見守ろう
Let's keep an eye on this
この
ぼうえんきょう
望遠鏡
は
ちゅうい
注意
して
つか
使わ
なければいけない
This telescope must be used carefully
マーガレット
と
けっこん
結婚する
けつい
決意
を
しました
I made up my mind to get married to Margaret
その
ぶん
文
の
せいかく
正確な
いみ
意味
が
わ
分からない
I can't get at the exact meaning of the sentence
その
しんい
真意
を
し
知っている
ひと
人
は
ほとんど
いない
Few people know the true meaning
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
そんざい
存在
を
いしき
意識
した
He was conscious of her presence
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
あなた
の
と
まった
全く
ちが
違います
My opinion is entirely different from yours
その
えいご
英語
がくしゃ
学者
は
じぶん
自分
の
いしき
意識
ふそく
不足
を
にんしき
認識
していない
The English scholar is not conscious of his lack of common sense
きみ
君
は
もっと
けんこう
健康に
ちゅうい
注意
すれば
よかった
You should have been more careful of your health
いみ
意味
が
わかります
I'm catching on
いみ
意味
が
わからなかった
I didn't catch the meaning
かれ
彼の
いけん
意見
は
われわれ
我々
の
と
いっち
一致
している
His opinions are in accord with ours
こうへい
公平に
はんだん
判断
すれば
、
かれ
彼の
いけん
意見
は
ただ
正しい
To do him justice, he is right in his opinion
その
いけん
意見
に
さんせい
賛成
ですか
、
それとも
はんたい
反対
ですか
Are you for or against the plan
その
ろうじん
老人
は
い
生きる
いし
意志
を
なくした
The old man lost his will to live
いみ
意味
を
せいかく
正確に
つた
伝える
こと
は
むずか
難しい
It is difficult to convey the meaning exactly
あなた
が
あの
けいかく
計画
に
どうい
同意
して
くれて
、
わたし
私
は
とても
うれしい
I am very happy that you have agreed to that plan
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君
と
まったく
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君の
と
は
まった
全く
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君の
いけん
意見
と
まった
全く
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
の
おく
遅れ
を
ともど
取り戻す
ため
の
いけん
意見
を
ていしゅつ
提出
した
He put forward a plan for improving the rate of production
かれ
彼の
けいこく
警告
に
ぜんぜん
全然
ちゅうい
注意
が
はら
払われなかった
No attention was paid to his warning
かれ
彼
は
りょうしん
両親
の
いこう
意向
を
むし
無視
して
その
しょうじょ
少女
と
けっこん
結婚した
He married the girl contrary to his parents' will
わたし
私たち
は
さむ
寒い
ふゆ
冬
の
ため
の
ようい
用意
は
ほぼ
できている
We are all but ready for the cold winter
わたし
私
は
その
もんだい
問題
に
どうい
同意
します
I'm in agreement on that matter
この
てん
点
で
は
、
わたし
私
は
まった
全く
あなた
と
いけん
意見
が
ちが
違う
This is where I absolutely disagree with you
きゅうめい
救命
かかり
係
は
いつでも
すぐ
ひと
人
を
たす
助ける
ようい
用意
を
している
The lifeguard is ever ready to help others
わたし
私
には
あの
たんご
単語
が
どんな
いみ
意味
か
わからない
が
、
かんが
考えて
みよう
I don't know what that word means, but I'll try to find out
かれ
彼の
いけん
意見
は
うい
受け入れられなかった
His opinion was not accepted
かれ
彼の
けいこく
警告
に
すこ
少しも
ちゅうい
注意
が
はら
払われなかった
No attention was paid to his warning
ちいき
地域
じゅうみん
住民
の
いけん
意見
を
ちょうさ
調査
する
ひつよう
必要
が
ある
We need to make a survey of local opinion
さいしょ
最初の
ころ
、
その
しょうねん
少年
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
に
あまり
ちゅうい
注意
を
はら
払わなかった
At first, the boy didn't pay much attention to my advice
かれ
彼
は
わたし
私
に
こんご
今後
は
もっと
ちゅうい
注意
を
する
と
やくそく
約束
した
He promised me that he would be more careful in the future
わたし
私
は
かれ
彼の
いけん
意見
を
ぜんぜん
全然
きい
気に入らなかった
I cared little for his opinion
きみ
君
は
ただ
正しい
かもしれない
が
わたし
私
は
きみ
君の
いけん
意見
に
はんたい
反対
する
You may be right, but I am against your opinion
とうぜん
当然
あなた
が
わたし
私
に
どうい
同意
する
と
おも
思っている
I take for granted that you agree with me
かのじょ
彼女
は
その
けっこん
結婚
に
どうい
同意
した
She gave her assent to the match
ランダー
が
ひつよう
必要な
しゅうせい
修正
を
ほどこ
施した
こと
は
ちゅうい
注意
する
かち
価値
が
ある
It is worth noting that Lander made the necessary modifications
すうがく
数学
は
かれ
彼の
もっと
最も
とくい
得意な
かもく
科目
です
Mathematics is his strongest subject
わたし
私の
い
言う
いみ
意味
が
わ
分かります
か
Do you see what I mean
あなた
は
せいしき
正式な
スピーチ
を
ようい
用意
する
ひつよう
必要
が
ありません
You need not prepare a formal speech
せんせい
先生
は
その
し
詩
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
して
くださった
The teacher explained to us the meaning of the poem
かれ
彼
は
するど
鋭い
いた
痛み
を
いしき
意識
していた
He was aware of a sharp pain
しゅうまつ
週末
の
べんきょう
勉強
だけ
じゃ
、
ぜんぜん
全然
しんぽ
進歩
しない
よ
。
やっぱり
、
まいにち
毎日
やらない
と
いみ
意味
が
ない
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day
この
もんだい
問題
の
いみ
意味
が
わかりません
I don't know what the question means
わたし
私
には
その
いみ
意味
が
わからない
The meaning is unknown to me
けんこう
健康
には
いくら
ちゅうい
注意
し
すぎて
も
し
す
過ぎる
こと
は
ありません
You cannot be too careful about your health
かれ
彼
は
わたし
私の
いけん
意見
に
どうい
同意
しました
He has agreed with me
かれ
彼
は
わか
若い
けども
、
ひじょう
非常に
ちゅういぶか
注意深い
Young as he is, he is very careful
けんこう
健康
には
いくら
ちゅうい
注意
し
すぎる
こと
は
ない
You cannot be too careful about your health
わたし
私たち
は
かれ
彼の
こうどう
行動
は
ただ
正しかった
と
いう
こと
に
どうい
同意
した
We agreed that his actions were warranted
その
けいかく
計画
に
どうい
同意
する
こと
を
きょひ
拒否
します
I refuse to consent to that plan
わたし
私
は
、
けっ
決して
かれ
彼
には
どうい
同意
しません
I never agree with him
うんてん
運転
する
とき
は
いくら
ちゅうい
注意
して
も
しすぎる
こと
は
ありません
You cannot be too careful when you drive
この
てん
点
で
きみ
君
に
どうい
同意
できない
I cannot agree with you on this point
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
かんが
考え
に
どうい
同意
した
She agreed to my idea
けんこう
健康に
いくら
ちゅうい
注意
して
も
ちゅうい
注意
し
すぎる
こと
は
ない
You cannot be too careful about your health
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
いけん
意見
を
さいよう
採用
した
He adopted her idea
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いけん
意見
が
あった
I agreed with her
これらの
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
する
こと
を
わす
忘れていたら
ちゅうい
注意
して
くれません
か
Will you remind me to post these letters
わたし
私
は
かれ
彼の
けいかく
計画
に
どうい
同意
した
I agreed with his plan
わたし
私
は
あなた
と
いけん
意見
が
ちが
違う
I disagree with you
わたし
私の
い
言っている
いみ
意味
が
わ
分かります
ね
You see what I mean
その
はいゆう
俳優
が
とても
さいのう
才能
が
ある
こと
について
は
、
あなた
と
おな
同じ
いけん
意見
です
I agree with you that the actor is very talented
かれ
彼の
てがみ
手紙
は
ひじょう
非常に
らんざつ
乱雑
だから
、
わたし
私
は
まったく
いみ
意味
を
とる
ことができなかった
His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
おし
教えて
ください
Please show me the meaning of word
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
いけん
意見
に
きょうめい
共鳴
した
I appreciated her sentiments
かれ
彼
は
わたし
私の
ていあん
提案
に
どうい
同意
した
He acceded to my proposal
わたし
私
は
きみ
君の
ていあん
提案
に
どうい
同意
する
I agree to your proposal
Show more sentence results