Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 35211-35310 of 46468 results)


She is willing to do odd jobs

It scared the daylights out of him

かれ
じょうし
上司
He gets along badly with his boss

かれ
ごうとう
強盗
たい
逮捕
He was arrested on the charge of burglary

かのじょ
彼女の
はな
たの
楽しい
どもだい
子供時代
Her story brought back our happy childhood

わた
かのじょ
彼女
すこ
少し
じょうほ
情報
ぜん
全部
おし
教えた
I gave her what little information I had

かれ
彼ら
おお
多く
いの
せい
犠牲
たた
戦い
しょうりおさ
勝利を収めた
They won the battle at the cost of many lives

かれ
彼ら
せいかつ
生活費
ほう
方がよい
They had better cut down their living expenses

かれ
かのじょ
彼女
えんじょ
援助
ひつよう
必要
Does he need to help her

We are to meet in front of his house

He will do his best to finish it on time

He likes science fiction

かれ
こうきゅうし
高級車
まん
自慢
He prides himself on having an expensive car

He is scraping on the violin

わた
かれ
さび
寂しい
I miss him as much as ever

They are going to meet at the hotel tomorrow

He has been to Portugal, not to mention Spain

She insulted her friend in anger

He acts very shy in her presence

かれ
くち
口ぶり
わた
私の
けん
意見
さんせい
賛成
はんだん
判断
I judged from what he said that he did not agree with me

I have never heard him lie

かれ
かい
解雇
He was fired against his will

かのじょ
彼女
しんろう
心労
She could not cope with anxiety

He took little time getting ready to go out

かのじょ
彼女の
ゆいいつ
唯一の
しゅ
趣味
きっあつ
切手集め
Her only hobby is collecting stamps

わた
かのじょ
彼女の
ゆび
うご
動き
ちゅういしゅうちゅう
注意を集中して
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers

かれ
ことごと
事毎に
わた
はんたい
反対
He opposes me at every turn

It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country

わた
かれ
すこ
少し
じょうほ
情報
ぜん
全部
おし
教えた
I gave him what little information I had

わた
メアリー
かのじょ
彼女
I took to Mary as soon as we met

Is this a picture of his own drawing

かのじょ
彼女
いっしょ
一緒に
I feel ill at ease in her company

しょうに
商人
きぬおりもの
絹織物
あき
商う
The merchant deals in silk goods

かれ
しんそこ
心底
ぜんにん
善人
He is a good man at heart

If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease

かれ
ぶん
自分
あくひょ
悪評
いっしょ
一笑に付した
He laughed off his own bad reputation

かれ
えいぎょうぶ
営業部
ぶちょう
部長
He is the manager of the marketing department

I advised him to start earlier

あわ
哀れな
ども
子供
かのじょ
彼女
ここいた
心を痛めた
Her heart ached for the poor child

かのじょ
彼女
とつぜん
突然
She burst into anger

かのじょ
彼女
部屋
はい
入る
わた
ふかぶか
深々と
あた
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow

I have no idea where he has gone

かのじょ
彼女の
ぞく
家族
おおにんずう
大人数
Her family is very large

かのじょ
彼女
はん
批判
She is very sensitive to criticism

かれ
あしおそ
足が遅い
He is slow of foot

It became clear that she had told a lie

かれ
けいけんそく
経験不足
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
He failed in business for lack of experience

He's a goner

かのじょ
彼女
ども
子供たち
ひとまえ
人前
ぎょうぎ
行儀
The behavior of her children in public dismayed her

かのじょ
彼女
しんせつ
親切
かのじょ
彼女
ゆう
理由
She is very kind. This is why she is liked by everybody

かのじょ
彼女
から
よわ
弱い
こと
こうりょ
考慮に入れ
We must allow for her poor health

かれ
しんしんえい
新進気鋭
がくしゃ
学者
しんぶん
新聞
しょうか
紹介
おと
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar

Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him

He was more or less drunk

The news caused her much pain

かのじょ
彼女
I feel morally indebted to her

かれ
やとぬし
雇い主
こうろん
口論
He had words with his employer and was fired

かのじょ
彼女
ふくそう
服装
She cares a lot about clothes

Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said

He's nice to everybody

Whether he agrees or not, we won't change our plans

He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave

No one equals him in intelligence

さいしょ
最初
くんれんせい
訓練生
たち
かれ
いっしょ
一緒
At first, the trainees were awkward in his company

He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait

So far as I know what he has said is true

げきじょ
劇場
がいこく
外国
えいさい
映画祭
げつ
ヶ月
じっ
実地
That theater has a foreign film festival every other month

かれ
ごうそっきゅ
剛速球
とうしゅ
投手
It is true he has a good fast ball, but he is often wild

かのじょ
彼女
あた
頭がよい
She has brains

She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him

かれ
うわやく
上役
いちにちじゅ
1日中
He was made to work all day by the boss

けっきょ
結局のところ
にんげん
人間
かれ
彼ら
でんとうてき
伝統的に
もの
食べ物
しゅるい
種類
かた
食べ方
こと
異なる
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten

"I'll be back in a minute," he added

かれ
彼ら
おおごえさけ
大声で叫んだ
They shouted as loudly as they could

もつ
荷物
もつ
荷物
さんばい
3倍
いじょう
以上
おも
This baggage three times as heavy as that one

It was obvious that he was lying

かのじょ
彼女
きゅうこ
求婚
I'm going to propose to her

Her days are numbered

かのじょ
彼女
かな
必ず
She didn't pass me without speaking to me

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ゆうじん
友人
しんせき
親戚
She doesn't have any friends or relatives to take care of her

Let's receive him with a happy smile

かれ
した
明日
午後
しゅっぱ
出発する
He is going to leave tomorrow afternoon

かれ
きゅうしゃめ
急斜面
てんとう
転倒
He tumbled on a steep slope while skiing

He cannot tell wool from cotton

Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular

She's practicing English so she can get a better job

かれ
あやおか
誤りを犯した
めいはく
明白
It is evident that he has made a mistake

わた
かのじょ
彼女の
はなかた
話し方
I was charmed by her way of speaking

かれ
彼ら
ひが
タンガニーカ
たんさく
探索
They explored Lake Tanganyika in East Africa

He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt

Books such as these are too difficult for him

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go

She has a great liking for rich foods

They could not cope with those difficulties

If I knew his address, I would get in touch with him right away

They will say your car is very lovely

It's obvious that she doesn't care about us

He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set

That movie's downright dirty

She seems to be in trouble. Tell her what to do
Show more sentence results