Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 30711-30810 of 46468 results)

えいご
英語
の
ほかに
かれ
彼
は
ご
フランス語
も
はな
話せる
In addition to English, he can speak French
その
じょせい
女性
は
かれ
彼
の
プロポーズ
を
う
受ける
べき
かどうか
まよ
迷った
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not
かれ
彼
は
こらい
古来
まれな
だい
大
せいじか
政治家
である
He is as great a statesman as ever lived
かれ
彼
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中
を
てさぐ
手探り
で
すす
進んだ
He felt his way through the darkness
かれ
彼
は
やって来
そう
だ
He is likely to come
わたし
私
は
かれ
彼
が
ついに
しょうき
正気
を
ともど
取り戻した
ので
うれしかった
I was glad to see that he finally came to his senses
かのじょ
彼女
は
こせいてき
個性的な
ひと
人
だ
She's an individualist
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
いちじかん
１時間
ま
待たせた
They kept me waiting for an hour
きみ
君
が
かれ
彼
を
ばっ
罰する
の
は
すじちが
筋違い
だ
と
おも
思った
We thought it wrong that you should punish him
かのじょ
彼女
も
く
来る
のです
か
Is she coming, too
かれ
彼
は
こえだ
小枝
を
たば
束
に
した
He tied the twigs into bundles
かれ
彼
には
わたし
私たち
を
おとず
訪れる
きかい
機会
が
なかった
He had no chance to visit us
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
くわ
加わる
の
を
とうぜん
当然
だ
と
おも
思った
We took it for granted that he would join us
かのじょ
彼女
は
かな
悲しみ
を
むね
胸
に
ひ
秘めていた
She kept her sorrow in her bosom
かれ
彼
は
そうがんきょう
双眼鏡
で
けいば
競馬
を
み
見た
He watched the horse racing through his binoculars
かれ
彼の
せっきょう
説教
には
うんざり
だ
I'm fed up with him always preaching to me
かのじょ
彼女
は
くるま
車
の
なか
中
に
てぶくろ
手袋
を
おわす
置き忘れた
She left her gloves in the car
かれ
彼ら
は
みな
かのじょ
彼女の
し
死
に
いかん
遺憾
の
い
意
を
あらわ
表した
They all expressed regret over her death
かれ
彼
は
けっこん
結婚している
の
かしら
I wonder if he is married
たす
助け
を
もと
求めている
わたし
私の
こえ
声
を
かれ
彼
に
き
聞かせる
のに
くろう
苦労
した
I had trouble making him hear me calling for help
わたし
私
は
チェス
で
かれ
彼
を
ま
負かした
I beat him at chess
かれ
彼
を
せっとく
説得
させよう
とした
が
ぜんぜん
全然
だめ
だった
We couldn't get anywhere in our attempt to convince him
かれ
彼
を
し
知っている
か
って
Do I know him
かれ
彼
は
１０
ぎょう
行
で
１０
も
の
まちが
間違い
を
やった
He made ten blunders in as many lines
かれ
彼
には
すうかい
数回
あ
会った
ことがある
I've met him on several occasions
かれ
彼
が
ぼく
僕
に
そう
おもこ
思い込ませた
のです
He put the idea into my head
わたし
私
は
かれ
彼
と
おな
同じくらい
かね
お金
を
も
持っている
I've got as much money as he has
かれ
彼
は
いま
今すぐ
に
も
しゅっぱつ
出発する
かもしれない
He may leave any minute
かれ
彼等
は
ほんとうに
か
勝った
のです
They did win
かのじょ
彼女
は
ながあいだ
長い間
びょうき
病気
でした
She was ill for a long time
かれ
彼ら
は
にほん
日本
の
しょうらい
将来
について
ぎろん
議論
に
すうじかん
数時間
を
つい
費やした
They spent hours in argument about the future of Japan
かれ
彼
は
たいりょく
体力
を
すべて
つかは
使い果たした
He exhausted all his energy
わたし
私達
は
ぐんしゅう
群集
の
なか
中
で
かれ
彼
を
みうしな
見失って
しまった
We lost sight of him in the crowd
かのじょ
彼女
は
じゅう
十
ひと
人
の
こも
子持ち
なんだ
She has ten children
かれ
彼ら
は
みずぎわ
水際
で
キャンプ
を
した
They camped at the water's edge
かれ
彼ら
は
とお
遠く
で
じゅう
銃
が
はっぽう
発砲
される
の
を
き
聞いた
They heard a gun go off in the distance
かれ
彼
は
じりゅう
時流
に
の
乗る
の
が
うまい
He is very good at riding the wind
かれ
彼
は
わかころ
若いころ
もっと
べんきょう
勉強して
おけばよかった
と
おも
思っている
He wishes he had studied harder when he was young
かれ
彼
は
はるかに
じだい
時代
に
さき
先んじていた
He was far before his time
かれ
彼
が
えいご
英語
を
はな
話している
の
を
き
聞く
と
、
えいこくじん
英国人
と
まちがえる
でしょう
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
ながあいだ
長い間
ま
待たせた
She kept me waiting for a long time
かのじょ
彼女
は
わたし
私
と
おな
同じくらい
ほん
本
を
も
持っている
She has as many books as I
かれ
彼
は
たくさん
の
こむぎこ
小麦粉
と
あぶら
油
を
かこ
買い込んだ
He bought a lot of flour and oil
かれ
彼
は
ナイフ
で
ひだりて
左手
を
きず
傷つけた
He hurt his left hand with a knife
かれ
彼
は
サッカー
の
せんしゅ
選手
として
ゆうめい
有名
だ
He is noted as a soccer player
マックス
は
ジュリー
に
、
なぜ
かのじょ
彼女の
わか
お別れ
パーティー
に
いけなかった
か
を
せつめい
説明
した
Max explained to Julie why he could not go to her farewell party
それ
は
わたし
私
が
かれ
彼
を
にく
憎んでいる
から
ではなくて
、
かれ
彼
を
あい
愛している
から
です
It is not because I hate him, but because I love him
かのじょ
彼女
は
かみなり
雷
を
こわがる
She is frightened of thunder
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚している
の
だろうか
I wonder if she is married
かれ
彼
は
こどもころ
子供のころ
しりょく
視力
を
うしな
失った
He lost his eyesight when he was still a child
かれ
彼の
どりょく
努力
は
おお
大いに
しょうさん
称賛
される
べき
です
His efforts are to be highly praised
しかい
歯科医
は
かのじょ
彼女の
むしば
虫歯
を
ひぬ
引き抜いた
The dentist pulled out her bad tooth
わたし
私
は
かれ
彼
を
ボス
と
みなした
I looked on him as the boss
かのじょ
彼女
は
なにごと
何事
にも
しょうじき
正直
だ
She is honest in all she does
かれ
彼
が
い
言う
こと
は
、
まった
全く
いみ
意味をなしていない
What he says makes no sense at all
たとえ
かのじょ
彼女
が
く
来なくて
も
かまいません
I don't mind even if she doesn't come
かれ
彼ら
は
みずがめ
水瓶
を
ふち
縁
まで
いっぱい
一杯
に
した
So they filled them to the brim
かれ
彼
は
て
手すり
に
よか
寄りかかっていました
He was leaning against the rail
さわ
騒ぎ
の
ほったん
発端
は
かれ
彼の
ふちゅうい
不注意な
はつげん
発言
から
だった
The beginning of the trouble was his careless remark
かれ
彼
が
いんたい
引退
を
けつい
決意
した
こと
は
わたし
私たち
みんな
を
おどろ
驚かせた
His decision to retire surprised all of us
かのじょ
彼女
は
その
まち
町
で
の
しんぼう
信望
を
え
得た
She acquired credit with in the town
かれ
彼
は
ふじん
夫人
を
いっしょ
一緒に
つれてきた
He was accompanied by his wife
かなり
おお
多く
の
ひと
人
が
、
へんそう
変装
していた
の
が
かれ
彼
だった
とは
きづ
気づかなかった
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise
かれ
彼
は
いきしょうちん
意気消沈
している
He's depressed
かれ
彼
は
びょうき
病気
だ
そうだ
It is said that he is sick
ゆび
指
は
けんばん
鍵盤
の
あちらこちら
に
うご
動きました
They moved up and down the keys
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
とこ
閉じこめられた
She was locked up in a room
かのじょ
彼女
は
まず
貧しい
ひとたち
人達
の
みかた
味方
です
She is a friend of the poor
かれ
彼
は
おおさか
大阪
で
ささやかな
しょうばい
商売
を
しています
He carries on a small business in Osaka
ピアノ
を
ひ
弾く
こと
が
かのじょ
彼女の
きい
お気に入り
の
きば
気晴らし
です
Playing the piano is her favorite pastime
かのじょ
彼女
は
しっと
嫉妬
で
あお
青ざめた
She was green with jealousy
かのじょ
彼女
は
いちど
一度も
おんな
女
の
しゃかい
社会
で
こうさい
交際
した
ことがなかった
She had never mingled in the society of women
かれ
彼
は
じぶんじしん
自分自身
に
に
似た
れんちゅう
連中
が
だいきら
大嫌い
だった
He hated his own kind
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
けんきゅう
研究
する
ために
パリ
に
い
行った
He went to Paris to study French
かのじょ
彼女
は
あなた
に
しつれい
失礼な
たいど
態度
であった
こと
を
く
悔いています
She regrets having been rude to you
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
たんじょうび
誕生日
を
おぼ
覚える
ようにしている
He makes it a point to remember each one of our birthdays
かれ
彼
は
よく
こども
子供たち
を
どうぶつえん
動物園
に
つい
連れて行く
He often takes his children to the zoo
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
が
いけ
池
で
およ
泳ぐ
の
を
みました
She watched the children swimming in the pool
かれ
彼
は
しじん
詩人
ではない
。
さんぶん
散文
さっか
作家
である
He isn't a poet; he's a prose writer
かれ
彼
は
わたし
私
を
おくびょうもの
臆病者
よ
呼ばわり
した
He called me a coward
かれ
彼
は
イギリス
で
う
生まれた
が
、
えいご
英語
が
とても
へたくそ
だ
Although he was born in England, he speaks English very badly
かれ
彼
は
おおさか
大阪
で
う
生まれた
He was born in Osaka
かれ
彼
は
おお
多く
の
さいのう
才能
を
あた
与えられている
He is endowed with many talents
かのじょ
彼女
は
アイシャドー
を
つけている
She's wearing eye shadow
かれ
彼
は
う
生まれつき
おんこう
温厚
だ
He is kind by nature
かれ
彼
は
アン
が
す
好き
だった
のだ
が
、
りょうしん
両親
は
そう
ではない
らしい
He liked Ann, but then his parents didn't
いしゃ
医者
は
いちにち
１日
おきに
かのじょ
彼女
を
み
に
くる
The doctor visits her every other day
あるがまま
の
じんせい
人生
は
かれ
彼
にとって
は
ひじょう
非常に
たいくつ
退屈な
もの
だ
Life as it is is very uninteresting to him
かれ
彼
は
に
逃げる
ように
やさい
野菜
うば
売り場
を
たさ
立ち去って
、
せいにく
精肉
コーナー
へ
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner
かれ
彼
は
せいかつ
生活
が
みじめ
なんです
よ
He's leading a dog's life
かれ
彼
は
あつか
扱いにくい
と
おも
思われている
He is thought to be difficult to deal with
わたし
私
は
かれ
彼
に
しつもん
質問をした
I asked a question of him
ボブ
は
あさはや
朝早く
かのじょ
彼女の
おじいさん
に
あ
会った
Bob met her grandfather early in the morning
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
まで
くうふく
空腹
を
しのぐ
ため
いくらか
クッキー
を
た
食べた
She had some cookies to stay her hunger until dinner
かのじょ
彼女
は
とても
しりょ
思慮
ふか
深く
、
しんぼうづよい
She is very thoughtful and patient
かのじょ
彼女
は
、
しとやか
に
ふま
振る舞った
She bore herself gracefully
かれ
彼ら
は
お
にあ
似合いの
カップル
です
They are a good couple
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
にど
２度と
そんな
こと
を
させない
ようにする
つもり
だ
I am going to stop her ever doing that again
きみ
君
は
かれ
彼
と
おな
同じくらい
はや
速く
およ
泳げます
か
Can you swim as fast as he
かれ
彼
は
ね
寝ている
のです
か
Is he sleeping
Show more sentence results