Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 27811-27910 of 46468 results)

昨日
かれ
彼
は
さっぽろ
札幌
い
行き
の
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れた
Yesterday he missed the train to Sapporo
かれ
彼
は
はやくち
早口
だ
He is a fast speaker
かれ
彼
は
すこ
少しずつ
あな
穴
を
ほ
掘った
He dug the hole bit by bit
かれ
彼
は
まったく
の
みんしゅとう
民主党
いん
員
だ
He is heart and soul a Democrat
かれ
彼
は
その
じぎょう
事業
で
おお
多く
の
りえき
利益
を
え
得た
He derived a lot of profit from the enterprise
かれ
彼の
げっしゅう
月収
で
は
かぞく
家族
を
やしな
養えない
He cannot support his family on his monthly income
あの
あか
赤ちゃん
は
ほんとう
本当に
かわい
可愛くない
ね
I can truly say that baby is ugly
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
じぶん
自分
の
かお
顔
を
はっぴょう
発表
したかった
He wanted to be in the newspapers
かれ
彼
の
いっしょう
は
しゃかい
社会
の
したづ
下積み
で
お
終わった
He lived and died in obscurity
かれ
彼
が
ながい
長生き
します
ように
May he live long
おおなみ
大波
で
かれ
彼らの
ボート
は
てんぷく
転覆
した
The huge waves upset their boat
ただ
の
おとこ
男
ともだち
友達
って
いう
たちば
立場
から
かれし
彼氏
に
しょうかく
昇格
させて
くれる
かい
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend
あの
かいしゃ
会社
は
ざっし
雑誌
を
はっこう
発行
する
んです
よ
ね
That company puts out a magazine, doesn't it
かのじょ
彼女
は
ゆうふく
裕福
に
く
暮らしている
She lives in abundance
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ぎょうせき
業績
に
けんきょ
謙虚
である
She is modest about her achievement
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しょく
職
を
み
見つける
ために
とうきょう
東京
に
やってきた
She came to Tokyo with a view to getting a new job
かれ
彼
は
うでぐ
腕組
を
して
そこ
に
すわっていた
He sat there with his arms folded
かれ
彼
は
ずうずう
図々しく
も
そう
い
言った
He had the nerve to say that
かれ
彼
は
ゆくえふめい
行方不明
の
はは
母
の
そうさく
捜索
に
ちゃくしゅ
着手
した
He set out to find his lost mother
わたし
私
は
あの
ＣＭ
が
だいす
大好き
です
I love that commercial
かのじょ
彼女
が
わたし
私たち
に
くわ
加わる
なんて
おも
思っていなかった
I never expected that she would join us
かれ
彼
は
であ
出会う
どの
じょせい
女性
と
も
いちゃつく
He flirts with every woman he meets
かれ
彼
は
こども
子供
に
ざんこく
残酷
だ
He is a brute to his children
かれ
彼
は
ご
五
ねん
年
まえ
前
より
ずっと
くむ
暮し向き
が
よい
He is far better off than he was five years ago
かれ
彼の
かぞく
家族
は
はやお
早起き
です
His family are early risers
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
を
ぎちょう
議長
に
えら
選んだ
We elected her chairperson
きみ
君
は
あの
いいんかい
委員会
の
メンバー
ですか
Are you on the committee
かのじょ
彼女
は
どろぼう
泥棒
どうぜん
同然
だ
She is no better than a thief
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れない
ように
タクシー
を
ひろ
拾った
He took a taxi in order not to miss the train
かれ
彼
は
ゆかい
愉快な
やつ
だ
He is a merry fellow
きみ
君
は
どうして
かのじょ
彼女
と
しあ
知り合う
ようになった
の
か
How did you come to know her
われわれ
我々
は
それら
を
あちこち
さがした
We looked for it here and there
あまり
の
こわ
怖
さ
に
かのじょ
彼女
は
め
目
を
と
閉じた
Such was her fright that she closed her eyes
「
わたし
私
も
そう
おも
思う
わ
」
と
かのじょ
彼女
は
あいづちう
相づちを打った
"I think so, too," she chimed in
かのじょ
彼女
は
のんき
だ
She is easygoing
かのじょ
彼女
に
あ
開ける
な
と
い
言った
のに
、
かのじょ
彼女
は
まど
窓
を
あ
開けた
She opened the window, though I told her not to
かれ
彼ら
は
いちにちじゅう
一日中
いえ
家
に
い
なければならなかった
They had to stay at home all day
かれ
彼
は
ほけんきん
保険金
として
たいきん
大金
を
うと
受け取った
He received a large sum in insurance benefit
かれ
彼
は
その
とき
、
かね
お金
の
もあ
持ちあわせ
が
なかった
He had no money with him then
かれ
彼
は
いつ
きょうと
京都
に
ついた
のです
か
When did he get to Kyoto
かれ
彼の
ところ
所
は
だいかぞく
大家族
だ
His family is large
わたし
私たち
は
かれ
彼の
のうりょく
能力
を
かしょうひょうか
過小評価
していた
の
かもしれない
We might have underestimated his ability
あの
ひとたち
人たち
の
あかぼう
赤ん坊
は
もう
ある
歩く
ことができる
Their baby is able to walk already
かれ
彼
は
むじょう
無情
にも
つま
妻
を
す
捨てた
He heartlessly deserted his wife
かれ
彼
は
いけ
池
の
むがわ
向こう側
から
わたし
私
を
よ
呼んだ
He called me from across the pond
かれ
彼
は
おがわ
小川
より
に
二
さい
歳
としうえ
年上
です
He is two years older than Ogawa
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
みちあんない
道案内
を
して
くれた
He was kind enough to show me the way
かれ
彼
は
それ
を
いとてき
意図的に
おこな
行った
らしい
It is likely that he did it on purpose
かれ
彼
は
しちがつ
７月
はじ
初め
に
ロンドン
へ
む
向かった
He set out for London early in July
せけんな
世間並みに
い
言えば
、
かれ
彼
は
ぜんりょう
善良な
ひと
人
です
He is a good man as the world goes
わたし
私達
は
かのじょ
彼女の
ために
うた
歌った
We sang for her
もし
わたし
私たち
が
かれ
彼
を
そんなに
ひどく
あつか
扱う
なら
、
それ
は
ふこうへい
不公平
だろう
It would be unfair if we treated him so badly
かのじょ
彼女
は
ピアノ
に
ひぼん
非凡な
うで
腕
を
しめ
示した
She showed great skill on the piano
かのじょ
彼女
たち
は
せんきょけん
選挙権
を
かと
勝ち取る
ため
の
うんどう
運動
を
しき
指揮
した
The women led the movement to obtain female suffrage
かれ
彼
は
な
並み
の
がくせい
学生
ではない
He is above the ordinary type of student
かれ
彼
は
すえこ
末っ子
だ
He is the baby of the family
かれ
彼
は
わたし
私
より
おし
教える
の
が
じょうず
上手
だ
He is better able to teach than I am
かれ
彼
は
しごと
仕事
が
ざつ
雑
だ
He is careless and untidy in his work
かのじょ
彼女
は
はげ
励まし
の
ことば
言葉
は
ひとこと
一言
も
はっ
発しなかった
She didn't utter a single word of encouragement
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
を
はな
話す
ことができない
と
おも
思う
I don't think she can speak French
かのじょ
彼女
は
それ
を
ひみつ
秘密
に
していた
らしい
It appears that she has a secret
かれ
彼ら
は
なにごと
何事
において
も
ふる
古い
しゅうかん
習慣
に
こだわる
They stick to old customs in everything
かれ
彼
は
じょうし
上司
から
しんらい
信頼
されている
He has his superiors' confidence
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
と
い
言う
には
ほどとお
ほど遠い
He is far from diligent
かれ
彼
は
１０
ねん
年
きゅう
級
に
ざいがく
在学
ちゅう
中
だ
He is in the tenth grade
わたし
私
は
かれ
彼
が
いじめられる
の
を
なんど
何度
も
みた
I've often seen him bullied
わたし
私
は
なんど
何度
も
かれ
彼
に
あ
会った
ことがある
I have met him many times
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
てんさい
天才
だ
と
おも
思った
We thought of him as a genius
わたし
私
が
かれ
彼
に
お
追いつく
ために
は
もっと
はや
速く
はし
走ら
なければならない
I have to run faster to catch up with him
なぜ
かれ
彼
の
もうで
申し出
を
ことわ
断った
のです
か
Why did you turn down his offer
あの
わんぱく
こぞう
小僧
の
いたずら
には
へいこう
閉口
する
That naughty boy annoys me by his pranks
かのじょ
彼女
は
たす
助け
を
もと
求めた
が
だれ
誰も
こなかった
She shouted for help, but no one came
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
しようとした
He tried to persuade her
かれ
彼
は
にわ
庭
で
ジャガイモ
を
さいしゅ
採取
した
He grew potatoes in his garden
かれ
彼
は
からだ
体
の
へいこう
平衡
を
うしな
失って
、
かえ
ひっくり返った
He lost his balance and fell down
ひる
昼
に
かれ
彼
と
あやくそく
会う約束
が
ある
I have an appointment with him at noon
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人で
い
行く
の
は
きけん
危険
だ
と
おも
思った
We thought it dangerous for her to go alone
かのじょ
彼女
は
イギリス
せい
製
の
ふる
古い
テーブル
を
あい
愛しています
She loves an old table made in England
かれ
彼
は
へいこう
平衡
を
うしな
失って
はしご
から
お
落ちた
He lost his balance and fell off the ladder
かれ
彼
は
ひよう
費用
を
どがいし
度外視
した
He left cost out of account
かれ
彼
は
おも
思いやり
の
ある
ちち
父
だ
He is a considerate father
かれ
彼
は
どうにか
なんきょく
難局
を
のがれた
He managed to get off the difficulty
かのじょ
彼女
なら
カナダ
から
の
りゅうがくせい
留学生
で
、
ぼく
僕
の
伯父
の
ところ
に
たいざい
滞在
している
んだ
She is a student from Canada, staying with my uncle
かのじょ
彼女
が
いつ
ロンドン
へ
しゅっぱつ
出発する
の
か
わたし
私
は
し
知りません
I don't know when she will leave for London
かれ
彼ら
は
ごがつ
５月
の
はじ
初め
に
おおさか
大阪
に
つ
着いた
They arrived in Osaka at the beginning of May
かれ
彼
は
たいじゅう
体重
が
２００
ポンド
ある
He is two hundred pounds in weight
かれ
彼
は
いま
今や
かつての
かれ
彼
ではない
He is not what he used to be
かれ
彼の
ぜいたく
ぶり
は
しゅうにゅう
収入
と
ふつあ
不釣り合い
である
His extravagance is out of proportion to his wage
しょうねん
少年
たち
達
を
み
見ていて
くだ
下さい
。
かれ
彼ら
は
こ
いたずらっ子
ですから
Keep an eye on the boys. They're mischievous
テニス
で
は
、
かれ
彼
は
わたし
私
に
かなわない
He is no match for me in tennis
あの
ペン
は
この
ペン
より
も
こうか
高価
だ
That pen is more expensive than this one
かのじょ
彼女
は
その
じこ
事故
で
すきず
かすり傷
を
お
負った
She got scratches in the accident
かのじょ
彼女
は
１００
ドル
しか
も
持っていない
She has no more than 100 dollars
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ことば
言葉
に
じしん
自信
が
な
無い
He has no confidence in his words
かれ
彼
は
昨日
とうきょう
東京
から
やってきました
He came from Tokyo yesterday
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
よ
読めない
。
まして
か
書く
ことはできない
He can't read French, much less write it
わたし
私たち
は
かれ
彼の
きょうりょく
協力
の
じゅうようせい
重要性
を
きょうちょう
強調
した
We emphasized the importance of his co-operation
ジョージ
は
かれ
彼
の
はら
腹
を
なぐ
殴った
George hit him in the stomach
あれ
は
だれ
誰
の
ほん
本
ですか
Whose book is that
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
の
い
言う
ことば
言葉
を
すべて
かと
書き留めよう
とした
She tried to take down every word the teacher said
Show more sentence results