Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 21811-21910 of 46468 results)

かれ
彼
は
せいぜい
１０
ドル
しか
も
持っていない
He has not more than 10 dollars
かれ
彼
の
ゆび
指
は
すばやく
けんばん
鍵盤
の
うえ
上
を
はし
走った
His fingers ran swiftly over the keys
わたし
私達
は
あさ
朝
から
ま
待っていた
のだ
が
、
かれ
彼
は
とうとう
来なかった
We had been waiting since morning, but he didn't come after all
わたし
私
は
えき
駅
で
かれ
彼
に
で
出くわした
I bumped into him at the station
かんごふ
看護婦
は
、
かれ
彼
が
ある
歩いている
ほうがよい
と
すす
勧めた
The nurse recommended that he try walking
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
いぎょう
偉業
を
いくら
たか
高く
ひょうか
評価
して
も
しすぎる
こと
は
ない
We cannot speak too highly of his great achievements
それ
は
かのじょ
彼女の
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
だ
It's an answer to her letter
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ようし
容姿
に
とても
き
気
を
つかっている
She cares a lot about her personal appearance
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
で
ひめい
悲鳴
を
あげた
She screamed with terror
かれ
彼ら
は
にど
二度と
あ
会う
こと
は
なかった
They would never meet again
かれ
彼ら
は
えん
円
の
ちゅうしん
中心
に
ぼう
棒
を
た
立てた
They set up a pole at the center of the circle
かれ
彼
は
ゆうのう
有能な
ひと
人
だ
が
、
たほう
他方
で
は
、
わたし
私たち
に
ようきゅう
要求
が
おお
多
すぎる
He is able man, but on the other hand he asks too much of us
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
には
いつも
ゴルフ
を
します
He plays golf every Sunday
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
いちばん
一番
うまい
と
うぬぼれている
He flatters himself that he is the best speaker of English
かれ
彼の
いけん
意見
は
わたし
私の
と
あいはん
相反している
His opinion is in conflict with mine
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
わたし
私達
を
たす
助けて
くれない
だろう
と
おも
思った
I did not think that he would help us
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
こうい
行為
に
おどろ
驚いた
We were surprised at his conduct
かのじょ
彼女
は
のこぎり
を
つか
使う
の
が
とても
うまい
She handles a saw very well
かのじょ
彼女
が
ゴキブリ
を
お
追いかける
の
を
み
見ている
と
おもしろ
面白い
It's exciting to watch her run after a cockroach
かれ
彼
は
あいて
相手
にとって
ふそく
不足
は
ない
I find a good rival in him
かれ
彼
は
それ
に
き
決めた
He decided on that
かれ
彼
には
けってん
欠点
も
ある
が
、
やはり
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好き
だ
He has some faults, but I like him none the less
かれ
彼
が
どこ
へ
い
行って
しまった
か
し
知る
よし
由
も
ない
There is no way of knowing where he's gone
わたし
私
は
かれ
彼
に
いま
今すぐ
かえ
帰る
ように
ちゅうこく
忠告
する
I advise him to come back at once
その
しごと
仕事
を
して
も
かれ
彼
は
ほとんど
まんぞくかん
満足感
が
え
得られなかった
That job gave him little gratification
エリー
は
その
しじん
詩人
が
だいす
大好き
です
。
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
し
詩
の
おお
多く
を
おぼ
覚えています
Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart
わたし
私
は
ひとご
人混み
の
なか
中
で
かれ
彼
の
すがた
姿
を
ちらりと
み
見た
I caught a glimpse of him in the crowd
かのじょ
彼女
には
ご
五
にん
人
の
あに
兄
が
いる
She has five older brothers
かれ
彼
は
きんえん
禁煙
を
こころ
心
に
ちか
誓った
He vowed to give up smoking
かれ
彼
が
ミス
を
しない
こと
は
まず
ありえない
It is hardly possible for him not to make any mistake
だれ
誰
が
まど
窓
ガラス
を
わ
割った
の
か
と
かれ
彼
に
たずねる
と
、
しょうねん
少年
たち
達
は
みんな
皆
じぶん
自分
ではない
という
かお
顔
を
した
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence
わたし
私たち
は
ひみつ
秘密
を
まも
守ら
なければならない
と
かれ
彼
は
い
言った
He said we must keep the secret
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
つか
仕えた
She attended on him
かのじょ
彼女
は
しょうたい
招待
を
う
受けよう
か
う
受け
まい
か
き
決め
かねていた
She hung between refusing or accepting the invitation
かのじょ
彼女
は
テニス
ぶ
部
に
はい
入ってます
か
Does she belong to the tennis club
かのじょ
彼女
が
たいへん
大変
こうふん
興奮
していた
のに
きづ
気づかなかった
の
か
Didn't you notice that she was very excited
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
つか
仕えている
He waits on her
かれ
彼
は
どりょく
努力
を
お
惜しまなかった
He spared no efforts
かれ
彼
は
しゃかいてき
社会的
かいきゅう
階級
の
ひく
低い
ひとびと
人々
を
けいべつ
軽蔑する
He despises people of a lower social class
かれ
彼
は
けっ
決して
じぶん
自分
の
がくしき
学識
を
み
見せびらかさない
He never makes a show of his learning
かれ
彼
は
いろんな
ちしき
知識
を
も
持っている
He has various knowledge
かれ
彼の
いえ
家
の
まいつき
毎月
の
しゅうにゅう
収入
は
８００
ドル
です
His family has 800 dollars coming in every month
わたし
私
は
かれ
彼の
お
終わり
の
ない
せっきょう
説教
に
うんざり
した
I was bored with his endless sermon
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
の
さえた
ひと
人
だ
She is a clear-headed
かのじょ
彼女
は
けっして
な
並み
の
かしゅ
歌手
ではない
She is no ordinary singer
かのじょ
彼女の
たいど
態度
には
うんざり
だ
Her attitude disgusts me
かれ
彼
は
まち
町
で
スーパー
を
けいえい
経営
している
He runs a supermarket in the town
かれ
彼
は
しょくむ
職務
を
あた
与えられた
He was assigned a task
かれ
彼
は
かろ
辛うじて
し
死
を
まぬが
免れた
He barely escaped death
かれ
彼
は
ベル
の
か
代わり
に
あ
明かり
を
もち
用いた
He substituted a light for the bell
かれ
彼
は
まもなく
きしゅくしゃ
寄宿舎
の
せいかつ
生活
にも
な
慣れ
、
ゆうじん
友人
も
２・
さんにん
３人
できました
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends
わたし
私たち
が
たず
訪ねた
とき
、
かれ
彼
は
にい
兄さん
に
えいご
英語
を
おし
教えて
もらっている
ところ
であった
He was being taught English by his brother when we called on him
がいこくじん
外国人
の
ばあい
場合
しばしば
ある
こと
だ
が
、
かれ
彼
は
ふじん
婦人
どうはん
同伴
で
くる
だろう
He will come with his wife, as is often the case with foreigners
かのじょ
彼女
は
かお
顔
が
かあ
お母さん
に
に
似ている
She resembles her mother in face
かれ
彼
は
つあ
付き合い
にくい
He is hard to deal with
それ
が
かれ
彼
の
しっぱい
失敗の
げんいん
原因
だ
That's the cause of his failure
ここ
に
ひとりむすこ
一人息子
の
せわ
世話
を
たの
頼む
という
かのじょ
彼女の
てがみ
手紙
が
ある
Here is her letter asking us to take care of her only son
イルカ
は
にんげん
人間
に
つ
次いで
もっと
最も
ちのう
知能
が
たか
高く
、
やがて
は
かれ
彼ら
と
の
たいわ
対話
も
ゆめ
夢
ではない
と
かんが
考えている
かがくしゃ
科学者
も
いる
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
あいじょう
愛情
を
どくせん
独占
したい
と
おも
思った
She wanted to have her father's love to herself
かのじょ
彼女
は
しんぞう
心臓
を
や
病んでいる
She is troubled with heart disease
かのじょ
彼女
かぎ
に限って
そんな
こと
は
ない
She, of all people, wouldn't do such a thing
かれ
彼ら
は
じぶん
自分
たち
で
とち
土地
を
しょゆう
所有
した
They owned the lot between them
かれ
彼ら
は
いぜん
以前
わたし
私たち
の
となり
隣
に
す
住んでいた
They used to live next door to us
かれ
彼
は
まず
貧しい
ひと
人
の
ために
おお
多く
の
こと
を
して
きた
He has done many things for poor people
かれ
彼
は
でんごん
伝言
を
すべて
あんき
暗記
し
なければならなかった
He had to commit the whole message to memory
かれ
彼
が
まず
貧しい
と
いう
だけ
の
りゆう
理由
で
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
けいべつ
軽蔑している
She despises him only because he is poor
かれ
彼
が
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
する
の
も
もっとも
だ
He has good reason to be against the plan
貴方
たち
達
は
、
かのじょ
彼女の
むすめ
娘
です
You're her daughters
ビル
は
あの
おとこ
男
に
ころ
殺された
Bill was killed by that man
よう
要するに
かれ
彼
が
まちが
間違っていた
のです
In brief, he was wrong
かのじょ
彼女
は
こし
腰
に
かわ
革
の
ベルト
を
している
She is wearing a leather belt around her waist
かのじょ
彼女
は
ギター
の
ほかに
ピアノ
も
ひ
弾く
She plays piano as well as the guitar
かのじょ
彼女の
こた
答え
が
まちが
間違っている
こと
に
き
気がついた
I noted that her answer was incorrect
かのじょ
彼女
は
、千葉
きゅうじょう
球場
に
い
行く
She is going to Chiba Stadium
かれ
彼
は
にゅうがくしけん
入学試験
に
ごうかく
合格
した
こと
を
じまん
自慢
した
He boasted of having passed the entrance exam
かれ
彼
は
わたし
私
に
じょげん
助言
だけでなく
、
かね
お金
も
くれた
He gave me not just advice, but money as well
かれ
彼
は
いわけ
言い訳
が
うまい
He is clever at making excuses
かれ
彼
は
はた
旗
を
じょうげ
上下
に
うご
動かした
He moved the flags up and down
かれ
彼
は
いっしゅうかん
一週間
びょうき
病気
です
He has been sick for a week
かれ
彼
は
まだ
ここ
に
います
か
Is he still here
かれ
彼
は
ちゃんと
せけん
世間
に
みと
認められています
よ
It's worth his salt
ジョーダン
さん
は
かれ
彼
の
となり
隣
に
すわ
座った
Mr Jordan sat down beside him
かれ
彼ら
は
まちが
間違った
れっしゃ
列車
に
の
乗った
らしい
It seems that they took the wrong train
かれ
彼
は
とうきょう
東京
に
います
He is in Tokyo
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
まで
せいこう
成功
したい
と
おも
思った
He wanted to succeed, even at the cost of his health
わたし
私
は
パーティー
で
かのじょ
彼女
を
み
見かけました
I saw her at the party
わたし
私
が
かれ
彼
の
こと
を
りかい
理解
する
の
は
こんなん
困難
だ
It is difficult for me to understand him
あの
ふうふ
夫婦
は
あいしょう
相性
が
わる
悪い
They are not a well-matched couple
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
せんもん
専門
の
こと
かん
に関して
せいつう
精通
している
という
ひょうか
評価
を
う
受けた
She had a reputation for being well informed about her subjects
かのじょ
彼女
は
う
生まれつき
め
眼
が
ふじゆう
不自由
である
She has been blind from birth
かれ
彼ら
は
たいよう
太陽
から
の
ねつ
熱
を
ゆうこう
有効
に
りよう
利用
している
They are making good use of the heat from the sun
かれ
彼らの
はんだん
判断
は
つきな
月並み
だ
They are conventional in their judgement
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
なぐさ
慰めよう
とした
が
、
かのじょ
彼女
は
な
泣き
つづ
続けた
He tried to comfort her, but she kept crying
かれ
彼
は
かた
肩
に
じゅう
銃
を
かつ
担いだ
He carried a rifle on his shoulder
かれ
彼
は
この
まち
町
の
さんぎょう
産業
を
しさつ
視察
する
ために
ちか
近く
とうち
当地
へ
やって来ます
He will come here soon to inspect the industry of this town
かれ
彼
は
さんにん
３人
の
あに
兄
が
いる
He has three brothers
わたし
私達
は
かれ
彼ら
に
たもの
食べ物
と
いふく
衣服
を
あた
与えた
We provided food and clothes for them
かのじょ
彼女
を
からかわない
ほう
方がいい
よ
。３
ほん
本
ビール
を
のほ
飲み干した
ところ
だから
Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer
かのじょ
彼女
は
ミルク
を
ボール
に
そそ
注いだ
She poured the milk into a bowl
かれ
彼
は
しんじつ
真実
を
しん
信じていた
He believed in the truth
Show more sentence results