Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 19711-19810 of 46468 results)

かれ
彼
は
きんべん
勤勉な
がくせい
学生
ですか
Is he a hardworking student
かれ
彼
は
あ
会う
たびに
くるま
車
の
じまん
自慢
を
する
Every time he meets me, he brags about his car
かれ
彼
は
なに
何も
しないで
なんじかん
何時間
も
すわ
座っていた
もの
でした
He would sit for hours doing nothing
かれ
彼
は
はしご
の
とちゅう
途中
まで
のぼ
登った
He ascended the ladder halfway
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
は
つぎ
次の
とお
通り
であった
His request was as follows
かれ
彼
という
にんげん
人間
が
わかって
かれ
彼
を
みなお
見直した
When I understood him I thought better of him
かれ
彼
が
い
言った
こと
は
わたし
私
に
ショック
を
あた
与えた
What he said then shocked me
かれ
彼
が
いった
こと
を
しん
信じられます
か
Can you believe what he said
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私の
スリッパ
を
は
履いている
のに
きづ
気付いた
I noticed he was wearing my slippers
けっ
決して
かれ
彼
は
しんし
紳士
ではない
He is far from being a gentleman
あいつ
の
いもうと
妹
、
とても
かわいい
ね
His little sister is very cute, isn't she
かのじょ
彼女
は
わら
笑い
は
かな
悲しみ
を
かく
隠す
うそ
だった
Her laugh was a lie that concealed her sorrow
かのじょ
彼女
は
ずいぶん
おろ
愚かな
ふま
振る舞い
を
した
もの
だ
She behaved quite foolishly
かのじょ
彼女
は
キーツ
の
し
詩
を
いんよう
引用
した
She quoted a poem by Keats
かれ
彼
を
お
追いかけた
けれど
、
ひとご
人込み
の
なか
中
で
みうしな
見失った
I went after him, but I lost him in the crowd
かのじょ
彼女
が
かぐ
家具
を
うご
動かす
の
を
てつだ
手伝った
I assisted her in moving the furniture
かれ
彼ら
は
つぎ
次の
にちようび
日曜日
で
に
二
かげつ
ヶ月
とうち
当地
に
たいざい
滞在
している
ことになる
They will have been staying here for two months next Sunday
かれ
彼
は
ざっそう
雑草
を
ぬいて
す
捨てた
He pulled up the weed and threw it away
かれ
彼
は
きょうかしょ
教科書
かた
型
の
にんげん
人間
だ
He's a textbook case
かれ
彼
が
あの
しごと
仕事
を
ひとり
一人で
やった
と
おも
思います
か
Do you think he did the job on his own
わたし
私
は
かれ
彼ら
を
みおく
見送り
に
ひこうじょう
飛行場
まで
い
行った
I went to the airport to see them off
わたし
私
は
かれ
彼
が
どこ
に
す
住んでいる
か
を
し
知っている
。
でも
それ
は
ひみつ
秘密
だ
I know where he lives. But it is a secret
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分で
い
行く
ひつよう
必要
は
ない
She need not go there herself
かのじょ
彼女
は
ちょっと
の
こと
で
は
あきらめない
She won't give up easily
かのじょ
彼女
が
さいしょ
最初
に
来た
の
には
びっくり
した
To my amazement she came first
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
に
せんねん
専念
した
He applied himself to his study
かれ
彼
は
はたら
働かないで
しんるい
親類
に
たかる
こと
ばかり
かんが
考えている
He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives
かれ
彼
は
とうよう
東洋
げいじゅつ
芸術
の
かなり
の
せんもんか
専門家
だ
He is something of an expert on oriental art
かれ
彼
は
しゃかいてき
社会的に
ちい
地位
の
ひく
低い
ひとびと
人々
を
けいべつ
軽蔑する
He despises people of a lower social class
かれ
彼
は
ポケット
に
て
手
を
つこ
突っ込んで
ゲート
の
そば
に
た
立っていた
He was standing by the gate with his hand in his pocket
かれ
彼
は
よく
いちど
１度
に
なんじかん
何時間
も
か
書き
つづ
続けます
He will write for hours at a time
かれ
彼の
はなし
話
は
ぶぶんてき
部分的に
しんじつ
真実
だ
His story is partially true
かれ
彼の
いえ
家
の
うらて
裏手
には
ひろ
広い
にわ
庭
が
ある
There is a large garden at the back of his house
かれ
彼
が
とうきょう
東京
へ
た
発った
とき
、
だれも
えき
駅
まで
みおく
見送り
に
い
行かなかった
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo
２、３
の
あやま
誤り
が
ある
の
を
のぞ
除いて
は
かれ
彼
の
さくぶん
作文
は
もうぶん
申し分
ありません
Except for a few mistakes, his composition is perfect
だれも
かれ
彼
を
ぎちょう
議長
に
えら
選ぶ
のに
はんたい
反対
しなかった
Nobody argued against choosing him as chairman
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
に
たがく
多額
の
かね
お金
を
のこ
残して
な
亡くなった
She left her son a lot of money
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
むすこ
息子
を
ほこ
誇り
に
している
She is proud of her son
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
からかった
They made fun of him
かれ
彼
は
ぶつり
物理
に
せいつう
精通
している
He is completely at home in physics
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ほう
方
に
あゆよ
歩み寄った
He walked up to her
かれ
彼
は
むかし
昔
ほど
ゆうふく
裕福
ではない
He is not as well off as he used to be
かれ
彼
は
わずか
１００
ドル
も
持っている
だけ
だ
He has no more than 100 dollars
かれ
彼の
へや
部屋
は
いつも
らんざつ
乱雑
だ
His room is always out of order
かれ
彼
が
ひとりで
せいかつ
生活
している
の
は
だれも
が
ふしぎ
不思議に
おも
思った
Everybody thought it strange that he lived alone
かれ
彼
が
はやお
早起き
する
なんて
めずら
珍しい
It's unusual for him to get up early
かれ
彼
が
こんな
ふるまい
を
する
とは
That he should behave like this
ねこ
猫
が
し
死んで
から
かのじょ
彼女
は
げんき
元気
が
ない
She has been unhappy since her cat died
かのじょ
彼女
は
こい
恋
に
やぶ
破れた
She was disappointed in love
かのじょ
彼女
は
き
聴いた
こと
を
なんど
何度
も
ははおや
母親
に
はな
話した
She repeated what she had heard to her mother
かのじょ
彼女
は
パーティー
の
ために
あたら
新しい
ドレス
を
き
着た
She put on her new dress for the party
かのじょ
彼女の
すいみん
睡眠
の
じゃま
邪魔
を
する
な
Don't disturb her while she is sleeping
かのじょ
彼女
は
すばらしい
うつく
美し
さ
を
も
持った
じょせい
女性
です
She is a woman of great beauty
かれ
彼ら
は
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせない
ように
だま
黙っていた
They kept silent for fear of offending her
かれ
彼
は
しゅうかい
集会
で
えんぜつ
演説
し
なければならなかった
He had to address the meeting
かれ
彼の
ははおや
母親
が
かれ
彼
を
くるま
車
に
の
乗せる
ために
来た
His mother came to pick him up
かれ
彼の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
２
じ
時
に
香港
へ
む
向けて
しゅっぱつ
出発します
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m
わたし
私
は
かれ
彼
に
しつれい
失礼な
こと
を
して
こうかい
後悔
している
I regret having been rude to him
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
とつぜん
突然
、
わたし
私たち
に
どうこう
同行
する
と
おも
思っていた
We took it for granted that he would come with us
たとえ
かれ
彼
が
なん
何と
い
言おう
と
も
、
にど
二度と
しんよう
信用
は
しない
No matter what he says, I'll never believe him again
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
する
の
ではない
か
と
しんぱい
心配
している
と
い
言った
She said she feared that he might fail
かのじょ
彼女
は
じん
アメリカ人
と
けっこん
結婚している
She is married to an American
かのじょ
彼女
が
そんなに
くる
苦しむ
の
を
わたし
私
は
み
見ていられない
I can't bear that she should suffer so
かれ
彼
は
え
絵
の
べんきょう
勉強
の
ために
、
パリ
に
い
行く
こと
に
き
決めた
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting
かれ
彼の
い
言った
こと
は
よう
要するに
こういう
こと
だ
What he said boils down to this
かれ
彼
が
その
もんだい
問題
を
と
解く
の
は
むずか
難しい
It is difficult for him to solve the problem
しょうがくきん
奨学金
の
おかげで
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
に
しんがく
進学
できた
The scholarship enable her to go to college
あの
こ
子
は
なんて
いたずら
なのだ
What a little imp he is
かのじょ
彼女
は
ほお
頬
を
ふくらませた
She expanded her cheeks
かのじょ
彼女
は
おお
大きな
じしん
地震
を
こわ
恐がった
She was scared by the big earthquake
かれ
彼ら
は
よろん
世論
を
おそれて
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
した
の
ではない
They did not oppose the project because they feared public opinion
かれ
彼
は
はさん
破産
した
という
うわさ
噂
だ
It is rumored that he gone bankrupt
かれ
彼
は
いき
息
を
ふか
深く
すいこんだ
He drew a deep breath
かれ
彼
は
じょうし
上司
に
う
受けがいい
He's in good odor with the chief
かれ
彼
は
その
じこ
事故
の
こと
を
はな
話しました
か
Did he mention the accident
ケイト
は
かれ
彼
に
どうじょう
同情
した
Kate sympathized with him
おっと
夫
の
しご
死後
、
かのじょ
彼女
は
ひとり
一人で
ふたり
二人
の
こども
子供
を
そだ
育てた
After her husband's death, she brought up the two children all by herself
かのじょ
彼女
は
こてん
古典
の
きょういく
教育
を
う
受けている
She is a woman with a classical education
かのじょ
彼女
が
はめつ
破滅
する
の
を
だま
黙って
み
見ていられない
I can't see her ruin her whole life
かれ
彼ら
は
あなた
に
しかえ
仕返し
しよう
と
おも
思っている
They harbor thoughts of taking revenge on you
かれ
彼
は
わたし
私の
よこ
横
で
ソファー
に
ゆったりと
すわ
座った
He sprawled out on the sofa next to me
かれ
彼
は
しけん
試験
に
うかる
と
おも
思います
か
Do you think that he will pass the examination
かれ
彼
は
きんべん
勤勉な
せいと
生徒
ではない
He isn't a diligent student
かれ
彼
は
こうざ
口座
から
ひゃく
百
ドル
お
下ろした
He drew $100 from his account
かれ
彼
は
やや
どうさ
動作
が
のろい
が
、
ほか
その他
の
てん
点
で
は
よい
せいと
生徒
だ
He is a little slow, but otherwise he is a good student
かれ
彼
は
その
ろうば
老婆
を
たす
助ける
こと
に
どうい
同意
した
He consented to help the old lady
かれ
彼
は
さくや
ここ
に
とうちゃく
到着
した
ばかり
です
He arrived here last night
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
デート
に
さそ
誘った
I asked her for a date
わたし
私
は
、
かれ
彼ら
が
かれ
彼
を
かこ
囲んでいる
の
を
み
見た
I saw them surrounding him
い
言うまでもなく
じこ
事故
の
ため
、
かれ
彼
は
しばらく
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
する
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while
かれ
彼
は
となり
隣
に
す
住んでいます
が
、
わたし
私
は
かれ
彼
を
よく
し
知らない
んです
He is my neighbor, but I don't know him well
かれ
彼
は
あみ
網
を
は
張った
He fixed the net
かれ
彼
は
まった
全く
ゆうのう
有能
で
じぶん
自分
の
たちば
立場
を
まも
守り
とお
通す
ことができる
He is quite capable and can hold his own
かれ
彼
は
ゆか
床
に
ほん
本
を
お
落とした
He dropped his books on the floor
かれ
彼
は
しゅじん
主人
に
よく
つか
仕えた
He served his master well
かれ
彼
は
わたし
私
に
ぶき
武器
を
む
向けた
He raised a weapon against me
かれ
彼
は
げいじゅつか
芸術家
である
こと
を
じまん
自慢
している
He is proud that he is an artist
かれ
彼
は
そのような
ことがら
事柄
を
じゅうし
重視
する
ような
ちちおや
父親
ではなかった
He wasn't the kind of father to make much of such matters
かれ
彼
は
その
しゅじん
主人
に
つか
仕えた
He waited on his master
かれ
彼
は
クラス
で
いちばん
一番
あたま
頭がいい
と
かんちが
勘違い
している
He has the illusion that he is the smartest in his class
Show more sentence results