Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 18411-18510 of 46468 results)

かれ
彼
は
いつも
せいせき
成績
が
クラス
で
いちばん
一番
だ
He is always at the top of the class
かれ
彼の
ふたご
双子
の
いもうと
妹
たち
を
くべつ
区別
する
ことができない
I can't tell his twin sisters apart
かれ
彼の
かお
顔
は
いか
怒り
に
も
燃えていた
His face was ablaze with anger
かれ
彼
が
し
死んだ
よる
夜
は
あらし
嵐
だった
The evening he died was stormy
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
くろ
黒っぽい
め
目
が
す
好き
だ
I like her dark eyes
ナンシー
は
かれ
彼
を
パーティー
に
しょうたい
招待
した
Nancy invited him to a party
ここ
は
かれ
彼ら
が
ふつう
普通
ゆうしょく
夕食
を
とる
ばしょ
場所
だ
This is where they usually have their evening meals
かのじょ
彼女
は
ブローチ
を
つけている
She is wearing a brooch
かのじょ
彼女
は
かつて
トラック
きょうぎ
競技
の
スター
だった
She was a track star once
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
に
あまり
ともだち
友達
が
いない
She does not have many friends in Kyoto
かのじょ
彼女
が
テスト
に
しっぱい
失敗
した
と
は
きどく
気の毒
だ
I feel badly that she failed her test
かれ
彼ら
は
その
しごと
仕事
を
お
終えていません
ね
They haven't finished the work, have they
かれ
彼
は
としと
年をとっている
が
、
とにかく
よく
はたら
働く
He is old, but at all events he works well
かれ
彼
は
とし
年
が
じぶん
自分
のみ
に
こたえ
だした
と
こぼした
He complained that his age was beginning to tell on him
かれ
彼
は
たいきん
大金
を
かぶ
株
に
とうし
投資
した
He invested a lot of money in stocks
かれ
彼
は
たにん
他人
の
ために
よろこ
喜んで
はたら
働いた
He was willing to work for others
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
き
木
に
つないだ
He tied the dog to a tree
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
ぴったり
だ
He is just right for the job
かれ
彼
は
しょっちゅう
びくびく
している
He always shows cowardice
かれ
彼
には
じゃくてん
弱点
が
ある
から
かえって
よけいに
かれ
彼
が
す
好き
だ
I like him all the more for his weaknesses
しんやく
新薬
が
かれ
彼の
いのち
命
を
すく
救った
The new medicine saved his life
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
しょるい
書類
の
せいり
整理
を
する
のに
すうじつ
数日
を
つい
費やした
I spent several days sorting through her papers
こんど
今度
は
わたし
私の
ほう
方
が
かれ
彼
を
たず
訪ね
なければならない
I must return his call
あの
ドレス
の
スタイル
は
、
らいねん
来年
も
み
見られる
だろう
と
おも
思う
I think that style of dress will return again next year
ひこうき
飛行機
は
くるま
車
より
あんぜん
安全
だ
と
いう
の
が
かれ
彼の
かんが
考え
だ
His notion is that planes are safer than cars
かのじょ
彼女
には
にど
二度と
はな
話しかけない
と
ちか
誓った
I vowed that I would never speak to her again
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
うんてん
運転
の
うでまえ
腕前
を
ほこ
誇り
に
している
She prides herself on her driving skill
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
おやすみなさい
と
い
言った
She wished me good night
かのじょ
彼女
は
ボーイフレンド
と
わか
別れる
つもり
だ
She is going to part from her boyfriend
かのじょ
彼女
が
わら
笑う
の
を
き
聞けば
、
かのじょ
彼女
を
しょうじょ
少女
と
おも
思う
でしょう
To hear her laugh, you'd take her for a young girl
かれ
彼ら
は
かのじょ
彼女
を
いいん
委員
に
えら
選びました
They elected her chairperson
かれ
彼ら
は
とうとう
わたし
私達
の
けっこん
結婚
に
どうい
同意
した
They consented to our marriage at last
かれ
彼ら
は
いま
居間
で
ちゃ
お茶
を
の
飲んでいます
They are having tea in the living room
かれ
彼
も
わる
悪い
おとこ
男
ではない
の
かもしれない
It may be that he is not a bad man
かれ
彼
は
なんもん
難問
に
ちょくめん
直面
している
He is faced with a difficult problem
かれ
彼
は
じゅうぎょういん
従業員
に
よい
たいぐう
待遇
を
している
He treats his employees well
かれ
彼
は
しきりに
びょういん
病院
へ
い
行き
たがっている
He is eager to go to the hospital
かれ
彼
だけでなく
、
かれ
彼の
りょうしん
両親
も
わたし
私
に
とても
しんせつ
親切
です
His parents as well as he are very kind to me
わたし
は
かれ
彼
が
に
逃げて
いく
の
を
み
観た
I saw him run away
ジム
は
かのじょ
彼女の
うた
歌
の
ピアノ
ばんそう
伴奏
を
した
Jim accompanied her on the piano
この
ぎろん
議論
で
は
かれ
彼
の
いぶん
言い分
が
ただ
正しい
と
おも
思う
I think that he is in the right in this dispute
「
しき
締め切り
に
まあ
間に合わなかったら
どう
なる
か
なあ
」「
きっと
かれ
彼
は
おこ
怒る
ぞ
"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!
ひとばん
一晩
ぐっすり
ねむ
眠った
ので
かれ
彼
は
さわやか
に
み
見えた
He looked refreshed after a good night's sleep
かのじょ
彼女
は
てんさい
天才
だ
と
しん
信じられている
It is believed that she is a genius
かのじょ
彼女
は
がいしゃ
外車
を
うんてん
運転
する
She drives an imported car
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
で
は
びじん
美人
で
ひょうばん
評判
だった
She was noted for her good looks at school
かのじょ
彼女
が
その
きっぷ
切符
を
てい
手にいれる
の
は
むずか
難しい
と
わたし
私
は
おも
思った
I thought it difficult for her to get the ticket
かれ
彼ら
は
じゅぎょうりょう
授業料
ねあ
値上げ
に
はんたい
反対
して
デモ
を
した
They demonstrated against the raising of the tuition fees
かれ
彼
は
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
５
ふん
分
ほど
おく
遅れて
やってきた
He came five minutes behind the appointed time
かれ
彼
は
いま
今
へや
部屋
の
なか
中
で
もの
物
を
せいとん
整頓
している
He is now setting things in order in his room
かれ
彼
は
げつよう
月曜
から
きんよう
金曜
まで
はたら
働く
He works from Monday to Friday
かれ
彼
は
ほんの
こども
子供
だ
He is a mere child
かれ
彼
は
もっと
大人
に
み
見える
ように
ひげ
を
はやした
He grew a beard to look more mature
かれ
彼
は
もう
い
行って
しまった
の
かしら
Has he gone already
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛して
は
いない
、
かのじょ
彼女の
ほう
で
あい
愛して
くれて
も
ごめん
だ
I don't love her, not even if she loves me
わたし
私
は
あの
ふく
服
より
むしろ
この
ふく
服
の
ほう
方
が
す
好き
だ
I like these clothes more than I like those clothes
き
ジェット機
の
そうおん
騒音
に
かのじょ
彼女
は
どうして
たえられる
の
か
わ
分からない
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane
かのじょ
彼女
は
は
恥ずかしくて
うつむいた
She bent her head in shame
かのじょ
彼女
は
ほか
他の
どの
とし
都市
よりも
広島
が
す
好き
だ
She likes Hiroshima better than any other city
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
を
ほこ
誇り
に
している
She is proud of her son
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
むせきにん
無責任
だ
と
ひなん
非難
した
She charged me with being irresponsible
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
は
もちろん
、
ご
フランス語
も
はな
話せる
She can speak French, to say nothing of English
かのじょ
彼女
は
ことわざ
を
いくつ
も
し
知っている
She knows many proverbs
かれ
彼
は
れいぎ
礼儀
に
かけている
He is wanting in courtesy
かれ
彼ら
に
き
聞かれない
ようにする
ために
、
わたし
私
は
しず
静か
に
ある
歩いた
I walked quietly so that they would not hear me
かれ
彼
は
つま
妻
より
ながい
長生き
した
He survived his wife
かれ
彼の
つま
妻
が
ピアノ
で
かれ
彼の
ばんそう
伴奏
を
した
His wife accompanied him on the piano
かれ
彼の
むすこ
息子
が
し
死んだ
という
し
知らせ
は
とても
ショック
だった
The news of his son's death was a great shock
かれ
彼
の
い
言う
こと
は
ほんとう
本当
です
What he says is true
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会う
ため
為に
そこ
へ
い
行った
I went there to meet him
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
の
こと
を
ごかい
誤解
していた
の
かもしれない
We might have misunderstood her
昨日
やとぬし
雇い主
が
かれ
彼
を
かいこ
解雇
した
His employer dismissed him yesterday
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
て
手
に
そっと
かね
金
を
にぎ
握らせた
She slipped some money into her son's hand
かのじょ
彼女
は
なま
怠けている
よう
だった
She seemed to be idle
かのじょ
彼女
は
かね
金
を
はら
払って
えんそうかい
演奏会
を
き
聞いた
She paid to attend the concert
かれ
彼
は
にほん
日本
の
しゃかいてき
社会的
はってん
発展
について
か
書いた
He wrote on the social evolution of Japan
かれ
彼
は
せいと
生徒
の
あいだ
間
で
にんき
人気
が
ある
He's popular with the students
かれ
彼
は
すす
進んで
たにん
他人
の
ために
はたら
働いた
He was willing to work for others
かれ
彼
は
わたし
私の
じょうし
上司
です
He is my boss
はな
花
を
も
持っている
あの
じょせい
女性
は
だれ
誰
ですか
Who is that woman holding the flowers
かれ
彼
が
わたし
私
を
いま
の
わたし
私
に
して
くれた
He has made me what I am
わたし
私
は
カメラ
を
かのじょ
彼女
に
む
向けた
I pointed my camera at her
その
ひ
日
かぎ
に限って
かれ
彼
は
けっせき
欠席
だった
He was absent on the particular day
この
じじつ
事実
から
かれ
彼
の
むじつ
無実
が
わ
分る
This fact shows that he is innocent
あなた
は
、
かれ
彼
が
う
生まれた
まち
町
を
ぞん
ご存知
ですか
Do you remember the town where he was born
かのじょ
彼女
は
その
あたら
新しい
しゅうきょう
宗教
には
むかんしん
無関心
だ
She is indifferent to the new religion
かれ
彼
は
ぼうし
帽子
を
あたま
頭
に
の
載せた
He put a cap on his head
かれ
彼
は
ぜんあく
善悪
を
くべつ
区別
でき
出来ない
ほど
ばか
馬鹿
ではない
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
けいざい
経済
を
まな
学んだ
He studied economics at college
かれ
彼
は
がっこう
学校
で
おし
教える
だけでなく
しょうせつ
小説
も
か
書いた
Not only did he teach school, but he wrote novels
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
と
解く
ことができた
He was able to solve the problem
かれ
彼の
かんが
考え
は
けいけん
経験
に
ね
根ざしている
His belief is rooted in experience
わたし
私
は
かれ
彼
を
なぐ
殴って
やろう
という
しょうどう
衝動
を
かろうじて
おさ
抑えた
I barely restrained the impulse to strike him
かのじょ
彼女
は
にど
二度と
はな
話しかけない
と
ちか
誓った
I vowed that I would never speak to her again
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変
きまえ
気前
が
いい
She is very free with her money
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しごと
仕事
を
てつだ
手伝う
ように
たの
頼んだ
She asked me to help her with the work
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
だ
けれども
、
しあわ
幸せ
ではない
Rich as she is, she is not happy
かのじょ
彼女
は
ドレス
を
はな
花
で
かざ
飾った
She adorned her dress with flowers
かれ
彼
は
夕べ
の
パーティー
には
あらわ
現れなかった
He didn't show up at the party last night
かれ
彼
は
せいと
生徒
に
ひょうばん
評判
が
よ
良くない
He has a bad reputation with his students
Show more sentence results