Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 17511-17610 of 46468 results)

かれ
彼
が
もど
戻る
まで
わたし
私
は
ここ
で
ま
待ちます
I will wait here until he comes back
わたし
私
は
あした
明日
かれ
彼
の
ところ
を
おとず
訪れる
つもり
です
I will call on him tomorrow
わたし
私
は
かれ
彼の
けんこう
健康
が
しんぱい
心配
だった
I was worried about his health
ふろ
風呂
に
はい
入っている
とき
時
、
いい
かんが
考え
が
とつぜん
突然
かれ
彼
の
あたまう
頭に浮かんだ
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath
まず
貧しい
かぞく
家族
に
う
生まれた
ので
、
かれ
彼
は
とみ
富
を
ほ
欲しがっている
Born in a poor family, he is anxious for wealth
かのじょ
彼女の
いない
ところ
で
、
そんな
こと
を
い
言う
の
は
やめ
なさい
Don't say such a thing in her absence
かれ
彼ら
は
こうつうじこ
交通事故
の
げんば
現場
へ
きゅうこう
急行
した
They rushed to the scene of the traffic accident
かれ
彼
は
わたし
私
を
き
気
にも
と
留めなかった
He took no notice of me
かれ
彼
は
わざわざ
かのじょ
彼女
に
あ
会い
に
い
行った
が
、
かのじょ
彼女
は
るす
留守
だった
He went all the way to see her, only to find she was away
かれ
彼
は
えいご
英語
に
せいつう
精通
している
He is quite at home in English
かれ
彼
の
い
言う
こと
が
わかった
か
Did you make out what he said
かれ
彼
の
い
言ってた
こと
が
わ
解った
かい
Could you make out what he was saying
かれ
彼
が
しょうだく
承諾
する
の
は
もちろん
の
こと
だ
と
おも
思った
I took it for granted that he would consent
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
これらの
ふる
古い
コイン
を
もらった
I got these old coins from her
わたし
私
は
かれ
彼
が
えいご
英語
を
はな
話せる
の
を
し
知らなかった
I didn't know that he could speak English
かのじょ
彼女
は
まず
貧しかった
けれど
、
も
持っていた
わずかな
かね
金
を
ありったけ
かれ
彼
に
あた
与えた
Poor as she was, she gave him what little money she had
かのじょ
彼女
は
それ
を
と
取り
に
なか
中
へ
はい
入って
いった
She went in to get it
かれ
彼
は
れきしてき
歴史的な
こうかい
航海
に
で
出かけた
He set out on his historic voyage
かれ
彼
は
たいりょう
大量
の
さけ
酒
を
しょうひ
消費
する
He consumes an enormous amount of liquor
かれ
彼
は
きみ
君
に
あ
会えば
よろこ
喜ぶ
でしょう
He'll be glad to see you
かれ
彼の
こうぎ
講義
は
田中
せんせい
先生
の
こうぎ
講義
よりも
はる
遥かに
ていど
程度
が
たか
高い
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's
かれ
彼の
えいご
英語
は
まあまあ
だ
His English is quite good
こんな
こと
を
する
とは
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
に
ちがいない
He must be a fool to do such a thing
この
きかい
機械
は
あれ
より
ひんしつ
品質
の
てん
点
で
すぐれている
This machine is superior in quality to that one
あの
きれいな
しょうじょ
少女
は
だれ
誰
ですか
Who is that pretty girl
びょういん
病院
で
クリスマス
を
す
過ごさ
なければならない
ので
は
と
かれ
彼
は
ひどく
しんぱい
心配
した
He dreaded having to spend Christmas in hospital
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
だった
ので
、
く
来られなく
なった
She was sick, so she couldn't come
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気の
はは
母
の
かんびょう
看病
を
した
She cared for her sick mother
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
の
まえ
前
に
さっぱり
した
She freshened herself up before supper
かのじょ
彼女
は
たいした
びじん
美人
だ
She's very beautiful
かのじょ
彼女の
むね
胸
に
かんしゃ
感謝
の
ねん
念
が
あふれた
Her heart flowed with gratitude
かのじょ
彼女
が
じゅくすい
熟睡
している
の
を
たし
確かめて
、
かれ
彼
は
こっそり
へや
部屋
を
ぬだ
抜け出して
い
行った
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off
かれ
彼
は
たさ
立ち去って
い
行きました
He walked away
かれ
彼
は
かたて
片手
に
ひ
火
、
かたて
片手
に
みず
水
を
はこ
運ぶ
He carries fire in one hand and water in the other
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
つま
妻
に
した
He made her his wife
かれ
彼
は
ぶたい
舞台
の
うえ
上
に
たっている
He is standing on the stage
かれ
彼
は
かみ
紙
に
１つ
の
ぶん
文
を
か
書いた
が
、
わたし
私
には
その
ぶん
文
が
わ
分からなかった
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence
かれ
彼
は
こうさん
降参
した
He gave in
かれ
彼
は
ネコ
に
トム
と
ジェリー
と
なづけた
They named their cats Tom and Jerry
かれ
彼
は
びっくり
する
ほど
の
アクロバット
が
できる
He can do the most amazing acrobatics
かれ
彼
に
あ
会う
とは
おも
思いがけなかった
He was the last person I expected to see
かれ
彼
が
わたし
私
を
たす
助け
に
来た
He came to my rescue
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
の
やくそく
約束
を
とけ
取り消した
I canceled an appointment with her
いったい
一体
どこ
で
かれ
彼
に
あ
会った
んだ
Where on earth did you meet him
プール
で
およ
泳いでいる
あいだ
間
に
、
かのじょ
彼女
は
ロッカー
の
かぎ
鍵
を
なくした
While swimming in the pool, she lost her locker key
かのじょ
彼女
は
ほ
欲しい
もの
物
は
なん
何でも
てい
手にいれよう
とした
She tried to get whatever she wanted
かのじょ
彼女
は
いっか
一家
を
ささ
支えている
She supports her family
かのじょ
彼女
は
いっかげつ
一ヶ月
おな
同じ
ぼうし
帽子
を
かぶっている
She has worn the same hat for a month
かのじょ
彼女
は
どうしても
がいこく
外国
へ
い
行く
と
い
言った
が
、
ちち
父
は
い
行く
な
と
い
言った
She insisted on going abroad, but her father told her not to
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ボート
で
ぼく
僕
を
しま
島
へ
はこ
運んで
くれた
He took me over to the island in his boat
かれ
彼
は
い
言う
こと
が
なかった
ので
、
い
行って
しまいました
He had nothing to say, so he went away
かれ
彼
は
ラジオ
の
くた
組み立て
かた
方
を
おぼ
覚えた
He learned how to put a radio together
かれ
彼
は
そこ
で
およ
泳がない
ように
い
言った
He told me not to swim there
かれ
彼の
むじつ
を
しょうめい
証明
できます
か
Can you establish his innocence
かれ
彼
が
その
ひみつ
秘密
を
し
知っている
き
ような気がする
I have the impression that he knows the secret
にほん
日本
に
たいざい
滞在
した
７
ねん
年
の
あいだ
間
に
、
かれ
彼
は
にほんご
日本語
を
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強した
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest
いか
以下
が
かれ
彼
の
はな
話した
こと
です
The following is what he told me
「
かれ
彼
の
ほん
本
は
どこ
ですか
」「
それ
は
テーブル
の
うえ
上
です
"Where's his book?" "It's on the table.
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
チケット
を
もう
いちまい
一枚
おく
送って
くれる
ように
たの
頼んだ
I told them to send me another ticket
かのじょ
彼女
は
せいちょう
成長
して
いま
今まで
き
着ていた
きい
お気に入り
の
ドレス
が
き
着れなくなった
ので
、
それ
を
した
仕立て
なお
直して
やらなければならない
She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her
かのじょ
彼女
は
いえ
家
で
ちゅうしょく
昼食
を
とる
She has lunch at home
かのじょ
彼女
は
やちん
家賃
の
はんぶん
半分
を
はら
払う
のに
どうい
同意
した
She agreed that she would pay half the rent
かのじょ
彼女
は
はなよめ
花嫁
の
ような
いしょう
衣装
を
き
着ている
She is dressed like a bride
かれ
彼ら
は
にほん
日本
に
ていじゅう
定住
した
They settled in Japan
かれ
彼ら
に
はな
話す
ために
たど
立ち止まった
He stopped to talk to them
かれ
彼
は
ひみつ
秘密
を
もらす
ような
ひと
人
ではない
He is the last person to give away the secret
かれ
彼
は
くるま
車
を
いちだい
一台
も
持っている
が
、
それ
は
わたし
私
が
あげた
もの
だ
He has a car which I gave to him
かれ
彼
は
わたし
私の
しゅじん
主人
の
ふくしん
腹心の
とも
友
He is my boss's friend and confidant
かれ
彼
は
パン
に
バター
を
ぬ
塗った
He spread butter on the bread
かれ
彼
は
ここ
すうねん
数年
風邪
ひと
一つ
ひいた
ことがない
そうです
He says he has never caught cold during the past several years
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
の
おかげで
、
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
Thanks to his advice, I succeeded in the examination
かれ
彼
が
どこ
へ
い
行った
か
あなた
は
し
知っています
か
Do you know where he went
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
て
手
の
あたた
温か
さ
を
おぼ
覚えている
I can remember the warmth of her hands
そんな
こと
事
を
い
言う
とは
かのじょ
彼女
が
ばか
馬鹿
に
ちが
違いない
She must be a fool to say so
かのじょ
彼女
は
やく
約
２０
ふん
分
で
けしょう
化粧
を
した
In about 20 minutes she made up her face
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
ハンサム
だ
と
いった
She described him as handsome
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
「
おはよう
」
と
さえ
い
言わなかった
She did not so much as say "Good morning" to me
かのじょ
彼女
は
お
起こった
こと
事
を
かれ
彼
に
い
言わ
なければならない
こと
事
を
おそ
恐れていた
She dreaded having to tell him what had happened
かのじょ
彼女
が
どんなに
よろこ
喜んでいる
の
か
わ
分からなかった
I did not notice how glad she was
かれ
彼ら
は
ちんぼつ
沈没
する
ふね
船
を
みす
見捨てた
They abandoned the sinking ship
かれ
彼
は
わたし
私の
しんゆう
親友
の
ひとり
一人
です
He is one of my best friends
かれ
彼
は
あらあら
荒々しい
サッカー
の
しあい
試合
の
あいだ
間
、
てつ
鉄
の
ぼう
棒
で
なぐ
殴られた
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match
かれ
彼
は
げんだい
現代
びじゅつ
美術
について
の
おもしろ
面白い
ほうそう
放送
を
した
He gave an interesting broadcast about modern art
かれ
彼
は
オフィス
に
いない
。
しごと
仕事
を
や
辞めた
の
かもしれない
We cannot find him in the office. He may have quit his job
わたし
私
は
長崎
を
あんない
案内
する
ために
かのじょ
彼女
たち
と
いっしょ
に
い
行きました
I went with them so that I could guide them around Nagasaki
とっくに
かれ
彼
は
それ
に
きづ
気づいていた
Already he was aware of it
ジム
の
りょうしん
両親
は
かれ
彼
が
スーザン
と
けっこん
結婚する
のに
さんせい
賛成
した
Jim's parents agreed to his marriage with Susan
コンサート
に
い
行ければ
、
かれ
彼
は
よろこ
喜ぶ
だろう
If he could go to the concert, he would be glad
かのじょ
彼女
は
１６
さい
歳
の
とき
時
に
こうつうじこ
交通事故
に
あった
、
と
いった
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen
かれ
彼ら
は
にちようび
日曜日
に
きょうかい
教会
へ
い
行きます
They go to church on Sunday
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
いて
くれ
と
たの
頼んだ
が
、
かのじょ
彼女
は
い
たくなかった
He asked her to stay, but she didn't want to
かれ
彼
は
田舎
の
ほう
方
へ
む
向かった
He took his way to the country
かれ
彼
は
あつ
熱
さ
に
がまん
できなかった
He couldn't bear the heat
かれ
彼
は
じょうき
蒸気
で
ふね
船
を
うご
動かす
のに
せいこう
成功
した
He succeeded in applying steam to navigation
かれ
彼
は
こども
子供
を
くるま
車
で
つれて
かえ
帰った
He brought back his child in his car
かれ
彼
は
ぜんぜん
こうふく
幸福
ではない
He isn't happy at all
かれ
彼
は
ウエスト
さん
を
でむか
出迎え
に
くうこう
空港
に
来ていました
He was at the airport to meet Mr West
かれ
彼の
いか
怒り
が
すごかった
ので
わたし
私
は
にだ
逃げ出した
His anger was so great that I ran away
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
を
き
聞いた
He heard his name called
かれ
彼の
いえ
家
を
たず
訪ねたら
、
かれ
彼
は
るす
留守
だった
When I called at his house, he was absent
Show more sentence results