Your search matched 1532 sentences.
Search Terms: *強*

Sentence results (showing 311-410 of 1532 results)

この
とけい
時計
は
つよ
強い
しょうげき
衝撃
にも
た
堪えます
This watch is shock-proof
べんごし
弁護士
は
かれ
彼の
むざい
無罪
を
つよ
強く
しゅちょう
主張
した
The lawyer insisted on his innocence
あなたの
べんきょう
勉強
を
じゃま
邪魔
しない
ようにします
I'll do my best not to disturb your studying
べんきょう
勉強する
も
しない
も
きみ
君
しだい
次第
だ
Study or don't--it's up to you
せんせい
先生
は
テスト
に
そな
備えて
わたし
私たち
に
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
ように
ちゅうい
注意
した
The teacher reminded us to study hard for the test
わたし
私
は
せいと
生徒
たち
に
もっと
べんきょう
勉強する
よう
はげ
励ました
I inspired my students to work harder
きみ
君
は
しんけん
真剣に
べんきょう
勉強
すれば
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
きたい
期待
が
もてる
If you study earnestly, you can expect to pass the exam
しけん
試験
まえ
前
に
かれ
彼
は
まじめに
べんきょう
勉強
を
はじ
始めた
Before the exam, he began to study in earnest
とにかく
あなた
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強し
なければならない
In any case, you have to study hard
わたし
私
は
すうがく
数学
を
まったく
べんきょう
勉強しませんでした
I didn't study math at all
かれ
彼
は
できるだけ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強しよう
としている
He is trying to study as hard as he can
その
こうじ
工事
は
じゅうみん
住民
から
の
つよ
強い
はんたい
反対
にもかかわらず
、
つづ
続けられた
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
を
つよ
強く
もと
求めている
She is hungry for friends
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強していた
に
ちが
違いない
She must have studied very hard
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
が
うまく
すす
進んでいる
He's coming along nicely with his studies
くさり
鎖
の
つよ
強さ
は
その
わ
環
の
いちばん
一番
よわ
弱い
ところ
に
さゆう
左右
される
The strength of the chain is in the weakest link
かのじょ
彼女
が
わたし
私の
べんきょう
勉強
を
さまた
妨げた
She hindered me in my study
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強して
も
べんきょう
勉強し
すぎる
こと
は
ない
You can't study too hard
けいさつ
警察
は
その
ごうとう
強盗
じけん
事件
に
かんれん
関連
の
ある
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested a suspect in connection with the robbery
その
がくせい
学生
たち
は
ぜんいん
全員
えいご
英語
を
べんきょう
勉強しています
All the students study English
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行く
まえ
前
に
えいご
英語
を
べんきょう
勉強した
こと
は
なかった
He had never studied English before he went to the United States
われわれ
我々
は
、
この
けいかく
計画
が
ただ
直ちに
じっこう
実行
される
ように
つよ
強く
ようきゅう
要求
する
We insist that this project be carried out immediately
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
ほ
褒められた
ので
ますます
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強した
He studied the harder because he was praised by his teacher
わたし
私
は
アメリカ
えんげき
演劇
を
べんきょう
勉強しています
I'm studying the American drama
かのじょ
彼女
は
その
ふる
古い
いえ
家
に
つよ
強い
あいちゃく
愛着
を
も
持っていた
She had a great attachment to that old house
でき
出来るだけ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
ことによって
うしな
失った
じかん
時間
を
とかえ
取り返します
I will make up for the lost time by studying as hard as I can
かのじょ
彼女
は
ボール
を
つよ
強く
う
打った
She hit the ball hard
けいさつ
警察
は
ごうとう
強盗
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested the burglar
だっそう
脱走
した
ごうとう
強盗
は
まだ
つかまらない
The escaped robber is still at large
この
くるま
車
は
さび
錆
に
つよ
強い
This car is resistant to rust
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
する
と
いけない
ので
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した
He worked hard for fear that he should fail
かれ
彼
は
しけん
試験
に
パス
する
ように
おお
大いに
べんきょう
勉強
する
He works hard that he may pass the examination
もっと
最も
きょうだい
強大な
ていこく
帝国
ですら
ほうかい
崩壊
する
Even the mightiest of empires comes to an end
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強する
の
が
わたし
私の
しごと
仕事
だ
と
おも
思う
I think it is my business to study hard
つよ
強い
ひざ
日差し
で
かれ
彼
の
せなか
背中
は
ひどく
や
焼けた
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt
その
お
押し
の
つよ
強い
おとこ
男
は
わたし
私
に
けいやくしょ
契約書
に
しょめい
署名
する
よう
つよ
強く
せま
迫った
The aggressive man urged me to sign the contract
かれ
彼
は
あたま
頭
を
たな
棚
に
つよ
強く
ぶつけて
おお
大きな
こぶ
を
つく
作った
He banged his head against a shelf and got a big lump
かれ
彼の
べんきょう
勉強
の
ほん
本
は
なんびゃく
何百
と
あります
There are hundreds of books in his study
この
コンピューター
は
きょうりょく
強力
で
こうりつ
効率
が
よく
つか
使い
やすい
This computer is powerful, efficient, and easy to use
かれ
彼
は
しょうがくきん
奨学金
を
もらう
もくてき
目的
で
、
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
He studied hard with a view to gaining a scholarship
その
けいかく
計画
は
つよ
強い
はんたい
反対
にもかかわらず
ぞっこう
続行
された
They carried on with the plan in spite of strong objections to it
かれ
彼
は
せいこう
成功
を
つよ
強く
のぞ
望んでいる
He is eager for success
今日
の
ごご
午後
、
いえ
家
に
つ
着いたら
わたし
私
は
べんきょう
勉強する
つもり
だ
I plan to study this afternoon after I get home
いっぱんてき
一般的に
いえば
、
おとこ
男
は
おんな
女
よりも
にくたいてき
肉体的に
つよ
強い
Generally speaking, men are physically stronger than women
らくだい
落第
しない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強し
なさい
You must study hard lest you fail
わたし
私
は
まいにち
毎日
べんきょう
勉強する
ために
がっこう
学校
へ
い
行く
He goes to school to study every day
わたし
私
は
そつぎょう
卒業
して
から
はじめて
べんきょう
勉強
の
じゅうよう
重要さ
が
わ
解った
It was not until I left school that I realized the importance of study
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強した
おかげで
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
しけん
試験
に
みごとな
せいせき
成績
を
え
得た
Application to his studies brought him excellent results in the final examination
かれ
彼
は
テスト
まえ
前
は
、
ごぜん
午前
２
じ
時
まで
べんきょう
勉強した
He studied until two in the morning before the test
せんせい
先生
は
わたし
私
に
ぜひ
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強する
ように
と
つよ
強く
おっしゃった
The teacher insisted that I should study in college
わたし
私
は
まいにち
毎日
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
を
する
I study English every day
かのじょ
彼女
は
つうやく
通訳
として
はたら
働く
こと
を
つよ
強く
のぞ
望んでいる
She has a strong wish to work as an interpreter
ひとばんじゅう
一晩中
かぜ
風
が
つよ
強く
ふ
吹いていた
It was blowing hard all night
べんきょう
勉強
を
している
あいだ
間
は
かれ
彼
に
はな
話しかけて
は
いけない
You are not to speak to him while he is studying
ジョン
は
がっこう
学校
で
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
。
いっぽう
一方
いえ
家
で
は
はは
母
の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝った
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work
かのじょ
彼女
は
あいじょう
愛情
を
つよ
強く
もと
求めている
She is hungry for affection
かれ
彼
は
しょうがくきん
奨学金
を
もらって
べんきょう
勉強した
He studied on a scholarship
ラジオ
の
えいご
英語
ばんぐみ
番組
を
き
聴けば
、
むりょう
無料
で
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
を
する
ことができる
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing
せんせい
先生
は
わたし
私
に
もっと
べんきょう
勉強する
ように
と
い
言った
The teacher told me to study harder
わたし
私
は
にほん
日本
えんげき
演劇
を
べんきょう
勉強しています
I'm studying the Japanese drama
わたし
私
が
きみ
君
だったら
、
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
でしょう
Were I you, I would study harder
へた
下手に
て
手
を
うご
動かす
と
きづ
気付かれて
しまう
と
いう
きょうはくかんねん
強迫観念
が
おれ
俺
を
おそ
襲う
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed
かれ
彼
は
しけん
試験
に
う
受かる
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
している
He is working hard to pass the examination
いしゃ
医者
は
、
かれ
彼
が
ね
寝ている
ように
と
つよ
強く
い
言った
The doctor insisted that he stay in bed
１８
せいき
世紀
の
りゅうこう
流行
は
むね
胸
の
ぶぶん
部分
を
きょうちょう
強調
していた
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom
べんきょう
勉強し
に
アメリカ
に
い
行く
こと
事
が
わたし
私
にとって
よい
かどうか
まだ
わからない
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me
わたし
私
は
べんきょう
勉強する
まえ
前
に
テレビ
を
み
見ます
I watch television before I study
わたし
私
は
すうがく
数学
を
えいご
英語
より
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強する
I study math harder than English
かれ
彼
は
さんにん
３人
の
うち
で
いちばん
一番
べんきょう
勉強
しない
He is the least diligent of the three boys
あそこ
で
べんきょう
勉強している
がくせい
学生
は
わたし
私の
ゆうじん
友人
です
The students studying over there are my friends
あき
秋
は
わたし
私たち
が
いちばん
よく
べんきょう
勉強
できる
とき
時
です
Fall is when we can study best
かれ
彼
は
昨日
べんきょう
勉強する
ために
がっこう
学校
へ
い
行った
He went to school to study yesterday
わたし
私
は
べんきょう
勉強した
あと
後
で
テニス
を
した
I played tennis after I studied
かのじょ
彼女
は
いつも
おんがく
音楽
を
き
聴き
ながら
べんきょう
勉強する
She always studies listening to music
かれ
彼
は
しけん
試験
に
う
受かる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
He worked hard in order to pass the examination
ごうとう
強盗
が
昨夜
ぎんこう
銀行
を
おそ
襲った
A burglar broke into the bank last night
わたし
私
は
べんきょう
勉強しなかった
ので
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
I failed the exam because I didn't study
すうがく
数学
の
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ために
わたし
私
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しました
I worked hard in order to pass the math test
かれ
彼
は
らいしゅう
来週
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
よてい
予定
です
He is going to study English next week
なぜ
あなた
は
そんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
のです
か
Why do you study so hard
わか
若い
とき
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
を
べんきょう
勉強して
おけばよかった
と
こうかい
後悔
している
I wish I had studied English harder when I was young
かれ
彼
は
昨日
は
ひとばんじゅう
一晩中
べんきょう
勉強しました
Last night, he studied all night long
かれ
彼
は
昨日
ひとばんじゅう
一晩中
べんきょう
勉強しました
Last night, he studied all night long
かれ
彼
は
よる
夜
べんきょう
勉強する
ほう
方
が
す
好き
だった
He preferred studying at night
ほかの
がくせい
学生
に
おく
遅れない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強し
なければならなかった
I had to work hard to keep up with the other students
ケン
は
じゅうぶん
十分
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強
しなかった
ので
、
しけん
試験
に
しくじった
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam
あそ
遊び
が
ふ
増えれば
べんきょう
勉強する
じかん
時間
が
へ
減る
ことになる
だろう
More play will mean less time to study
かれ
彼
には
とみ
富
と
い
言う
つよ
強み
が
ある
He has the advantage of wealth
かれ
彼
は
だいがく
大学
に
い
入れる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
He studied hard in order to get into college
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
が
しけん
試験
に
お
落ちた
He studied hard only to fail in the exam
かのじょ
彼女
は
とても
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強する
がくせい
学生
です
She is a student who studies very hard
かれ
彼の
からだつ
体つき
は
いかにも
つよ
強
そう
だった
His body showed every mark of his strength
トム
は
ははおや
母親
に
あたら
新しい
おもちゃ
を
か
買って
くれ
と
ねだった
Tom appealed to his mother to buy a new toy for him
トム
は
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強
した
のに
しけん
試験
に
お
落ちた
Tom worked hard only to fail the exam
かれ
彼ら
は
きょねん
去年
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
を
はじ
始めた
They started studying English last year
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
できる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
を
している
He is studying hard so that he can pass the examinations
かれ
彼ら
は
だいがく
大学
へ
はい
入る
もくてき
目的
で
べんきょう
勉強している
They study in order that they may enter the university
かれ
彼
は
５
ねんかん
年間
、
しはい
支配
した
。６
ねん
年
め
目
で
、
かれ
彼
より
つよ
強い
ほか
他の
くに
国
の
おう
王
が
かれ
彼
と
せんそう
戦争
した
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him
この
ほん
本
が
なかったら
、
べんきょう
勉強
できない
だろう
If it were not for this book, I couldn't study
むすこ
息子
は
いがく
医学
の
べんきょう
勉強
に
アメリカ
に
い
行きました
My son has gone to America to study medicine
Show more sentence results