Your search matched 257 sentences.
Search Terms: *布*

Sentence results (showing 11-110 of 257 results)

その
おとこ
男
が
わたし
私の
さいふ
財布
を
うば
奪った
The man robbed me of my purse
その
とき
さいふ
財布
を
いえ
家
に
わす
忘れて
きた
こと
が
わ
分かった
Then I found I had left my wallet at home
ふとん
蒲団
を
ほ
干して
くだ
下さい
Air the futon
さいふ
財布
が
おも
重ければ
こころ
心
は
かる
軽く
なる
A heavy purse makes a light heart
よび
予備の
もうふ
毛布
を
ください
I need an extra blanket
わたし
私
は
さいふ
財布
を
なくして
しまっていた
、
それで
その
カセット
が
か
買えなかった
I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette
くろ
黒い
ぬの
布
は
ひかり
光
を
きゅうしゅう
吸収
する
Black cloth absorbs light
わたし
私
は
ポケット
を
さぐ
探って
さいふ
財布
を
さが
探した
I searched my pockets for the wallet
まくら
枕
と
もうふ
毛布
を
くだ
下さい
May I have a pillow and a blanket, please
さくねん
昨年
ロンドン
に
いた
とき
、
だれ
誰か
が
わたし
私の
へや
部屋
に
しんにゅう
侵入
して
さいふ
財布
を
ぬす
盗んだ
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet
この
さいふ
財布
は
かみ
紙
で
できている
This purse is made of paper
わたし
私
は
さいふ
財布
を
お
置いた
ところ
に
かぎ
鍵
を
お
置いて
きた
I left the keys with my wallet
いちぶ
一部
の
びょういん
病院
は
ようじ
幼児
よう
用
ミルク
の
むりょう
無料
みほん
見本
を
はいふ
配布
する
Some hospitals hand out free samples of baby milk
わたし
私
は
となり
隣
に
すわ
座っていた
おとこ
男
に
さいふ
財布
を
うば
奪われた
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me
ウワーン。
さいふ
財布
を
なくした
Waaahhh! I lost my wallet
わたし
私
は
いろいろな
ぬの
布
を
か
買った
I bought many types of cloth
この
ぬの
布
は
さ
裂け
やすい
This cloth tears easily
ねむ
眠っている
あいだ
間
に
さいふ
財布
を
ぬす
盗まれた
I had my wallet stolen while I was asleep
き
着る
もの
を
つく
作る
のに
われわれ
我々
は
、
ぬの
布
を
つか
使う
We use cloth to make clothes
さいふ
財布
を
いえ
家
に
わす
忘れて
きた
ので
１０００
えん
円
か
貸して
くれない
か
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen
かれ
彼
は
さいふ
財布
を
いえ
家
に
わす
忘れて
きた
と
い
言った
He said that he had left his wallet at home
さいふ
財布
には
かね
お金
が
すこ
少しも
のこ
残っていなかった
There was no money left in my wallet
かのじょ
彼女
は
なくなった
さいふ
財布
を
さが
探している
She is looking for her missing wallet
かれ
彼
は
わたし
私の
さいふ
財布
を
うば
奪った
He robbed me of my purse
この
ぬの
布
は
もめん
で
できている
This cloth is made of cotton
その
こ
子
は
て
手
に
さいふ
財布
を
しっかり
つか
掴んでいた
He clutched his wallet in his hand
かのじょ
彼女
に
もうふ
毛布
を
かけて
やった
I laid a blanket over her
きしゃ
汽車
の
なか
中
で
ねむ
眠っている
あいだ
間
に
、
さいふ
財布
と
ていき
定期
を
ぬす
盗まれて
しまった
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train
もうふ
毛布
を
ください
Can I get a blanket
かれ
彼
は
ポケット
の
なか
中
に
て
手
を
い
入れて
さいふ
財布
を
さが
探しました
He felt in his pocket for his wallet
がっこう
学校
に
い
行く
とちゅう
途中
で
さいふ
財布
を
な
無くした
I lost my purse on my way to school
その
おとこ
男
は
わたし
私
から
さいふ
財布
を
うば
奪った
The man robbed me of my purse
かのじょ
彼女
は
すく
少なかった
が
さいふ
財布
の
なか
中
に
ある
すべての
こうか
硬貨
を
しょうねん
少年
に
あげた
She gave the boy what few coins she had in her purse
かいしゃ
会社
へ
い
行く
とちゅう
途中
で
さいふ
財布
を
ぬす
盗まれた
I had my wallet stolen on my way to the office
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
さいふ
財布
から
かね
お金
を
ぬす
盗んだ
He stole money from her wallet
わたし
私
は
なくした
さいふ
財布
を
とうとう
み
見つける
ことができた
I finally managed to find my lost wallet
その
ひ
日
かぎ
に限って
さいふ
財布
を
いえ
家
に
わす
忘れた
I left my wallet at home on that particular day
ハワイ
に
いらしたら
ご
あんない
案内
します
When you come to Hawaii, I'll show you around
かのじょ
彼女
は
ドレス
を
つく
作る
ぬの
布
を
６
ヤード
か
買った
She bought six yards of cloth for a dress
くち
口
と
さいふ
財布
は
し
締める
が
とく
得
Keep your purse and your mouth closed
その
しょくぶつ
植物
は
ヨーロッパ
の
きた
北
から
みなみ
南
まで
ぶんぷ
分布
している
The plant ranges from the north of Europe to the south
この
ぬの
布
は
はだ
肌
に
くっつく
This cloth adheres to the skin
その
しょうじょ
少女
は
その
ぬの
布
を
さ
裂いた
The girl tore the cloth
いつも
ふゆ
冬
には
よぶん
余分な
もうふ
毛布
が
ひつよう
必要
だ
I always need an extra blanket in the wintertime
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
もうふ
毛布
を
かけて
やった
She laid a blanket over him
かのじょ
彼女
は
さいふ
財布
の
ひも
を
しっかり
し
締めていた
She kept a tight rein on the purse strings
あがた
明け方
に
さむ
寒かった
ので
もうふ
毛布
を
もう
１
まい
枚
か
掛けた
It was cold at dawn, so I put on another blanket
いつ
かえ
返して
もらって
も
いい
です
よ
。
その
ほん
本
は
ふきょう
布教
よう
用
に
か
買った
ほん
本
ですから
You can give it back whenever you want to as I bought that book for missionary work
さいふ
財布
に
かね
お金
を
いれた
I put my money in a purse
ブライアン
は
、
さいふ
財布
にも
ぎんこう
銀行
にも
あまり
かね
お金
が
のこ
残っていません
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account
さいふ
財布
を
あらためて
み
見たら
なか
中
は
から
空
だった
I examined the purse again, and found it empty
わたし
私
は
サイフ
を
ぬす
盗まれた
I had my wallet stolen
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ハワイ
に
い
行った
こと
を
いつまでも
わす
忘れない
I'll never forget going to Hawaii with her
かれ
に
さいふ
財布
を
わた
渡して
Just give him the wallet
わたし
私
は
昨日
きしゃ
汽車
の
なか
中
で
さいふ
財布
を
ぬす
盗まれた
I got my wallet stolen in the train yesterday
たもの
食べ物
と
もうふ
毛布
が
なんみん
難民
に
くば
配られました
Food and blankets were given out to the refugees
めす
雌
ぶた
豚
の
みみ
耳
から
きぬ
絹
の
さいふ
財布
は
つく
作れない
You cannot make a silk purse out of a sow's ear
この
ズボン
は
ながも
長もち
する
ぬのじ
布地
で
できている
These trousers are made of durable cloth
かれ
彼
は
さいふ
財布
を
ぬす
盗まれた
He had his wallet stolen
かのじょ
彼女
は
さいふ
財布
を
うば
奪われた
She was robbed of her purse
その
ぶんしょう
文章
は
すべ
全ての
ぶちょう
部長
に
はいふ
配布
された
The document was distributed to all department heads
さいふ
財布
に
かね
金
が
な
無くなった
I have no more money in my wallet
あいだ
この間
は
カンガルー
の
かわ
皮
の
さいふ
財布
を
土産
に
か
買って
きて
くれた
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me
わたし
私
は
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
どこか
で
さいふ
財布
を
ぬす
盗まれた
I had my purse stolen somewhere on my way home
しちがつ
７月
２５
ひづけ
日付
の
ご
御
てがみ
手紙
と
ぬのじ
布地
の
サンプル
ありがとうございました
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample
かのじょ
彼女
は
ソファー
で
ねむ
眠っている
こども
子供
に
もうふ
毛布
を
かけた
She put the blanket over the child sleeping on the sofa
かのじょ
彼女
は
きれいな
ぬの
布
を
テーブル
の
うえ
上
に
ひろ
広げた
She spread a beautiful cloth on a table
あなた
の
さいふ
財布
は
わたし
私の
に
に
似ている
Your purse is similar to mine
「
わたし
私
は
らいしゅう
来週
ハワイ
へ
い
行く
つもり
よ
」「
ほんと
"I'm going to Hawaii next week." "Really?
その
さいふ
財布
には
、
やく
約
さん
三
まん
万
えん
円
の
ほか
、
かれ
彼
の
うんてんめんきょしょう
運転免許証
も
はい
入っていた
In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license
さいふ
財布
を
さが
探す
の
を
てつだ
手伝って
くれません
か
Will you help me look for my purse
かれ
彼
は
かぞく
家族
と
いっしょ
一緒に
ハワイ
に
りょこう
旅行
した
He traveled to Hawaii with the family
この
ぬのじ
布地
は
せんたく
洗濯
に
つよ
強い
This material will stand up to lots of washings
れっしゃ
列車
に
じょうしゃ
乗車
した
あと
後
で
、
わたし
私
は
さいふ
財布
を
いえ
家
に
おわす
置き忘れて
きた
こと
に
き
気が付いた
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home
ポール
は
メアリー
が
さいふ
財布
を
ぬす
盗まれた
とき
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
ではなかった
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen
あなた
の
さいふ
財布
は
テレビ
の
うえ
上
に
あります
よ
Your wallet is on the television set
わたし
私の
伯母
は
、
むりょう
無料
ハワイ
りょこう
旅行
に
あ
当たった
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii
さいふ
財布
を
てさぐ
手探り
した
が
なくなっていた
When I felt for my pocketbook I found it was gone
かのじょ
彼女
は
つくえ
机
の
した
下
で
さいふ
財布
を
み
見つけた
She found her purse under the desk
あいつ
が
わたし
私の
さいふ
財布
を
ぬす
盗んだ
He stole my purse from me
この
ぬの
布
は
ねだん
値段
の
わり
割に
ひんしつ
品質
が
よ
良い
This cloth is good in quality for its price
この
ぬの
布
は
へんしょく
変色
しません
This cloth will not turn color
クリスマス
の
ハワイ
い
行き
の
ざせき
座席
の
よやく
予約
は
できます
か
Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas
この
ぬのじ
布地
は
みず
水
を
とお
通さない
This fabric is impermeable to water
この
ぬのじ
布地
は
ながも
長持ち
する
This cloth wears well
たくさん
の
わかもの
若者
が
ことし
今年
の
なつ
夏
ハワイ
へ
い
行った
A lot of young people went to Hawaii this summer
かれ
彼
は
ぬす
盗まれた
さいふ
財布
を
とかえ
取り返した
He recovered his stolen wallet
「
さいふ
財布
を
な
無くした
」ジョン
は
なげ
嘆いた
"I lost my wallet," lamented John
これ
は
わたし
私
が
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
に
なくした
さいふ
財布
だ
This is the same purse that I lost a week ago
さいふ
財布
の
なかみ
中身
を
この
ふくろ
袋
に
あ
空け
なさい
Empty the purse into this bag
この
ぬの
布
は
なめらか
である
This cloth feels smooth
かのじょ
彼女
は
ほこり
を
ぬぐ
拭う
のに
しめ
湿った
ぬの
布
を
つか
使った
She used a damp rag to wipe off the dust
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
に
プリント
を
はいふ
配布
した
The teacher distributed the handouts to the students
し
市
は
じしん
地震
の
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食料
と
もうふ
毛布
を
しきゅう
支給
した
The city supplied the earthquake victims with food and blankets
ちち
父
は
さいふ
財布
を
とだ
取り出して
わたし
私
に
１０
ドル
くれた
My father took out his wallet and gave me ten dollars
また
ハワイ
に
く
来られて
ほんとう
本当に
すばらしい
How nice to be in Hawaii again
ハワイ
の
ゆうがた
夕方
は
たいへん
うつく
美しい
The evening in Hawaii is very beautiful
いぜん
以前
ハワイ
に
い
行った
ことがある
と
かれ
彼
は
いった
He said he had been to Hawaii before
かれ
彼
は
さいふ
財布
を
な
失くして
しまって
ふきげん
不機嫌
だった
He was out of humor as he had lost his wallet
ハワイ
の
うみ
海
は
とても
うつく
美しい
The Hawaiian ocean is so beautiful
Show more sentence results