Your search matched 867 sentences.
Search Terms: *定*

Sentence results (showing 511-610 of 867 results)


とうきょ
当局
こく
自国
つう
通貨
なん
何とか
あんてい
安定
The authorities managed to stabilize the currency

If I had to define life in a word, it would be: Life is creation

こう
飛行機
ていこく
定刻
30
ふん
おく
遅れ
ぜん
午前
11
りく
離陸
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled

しんぱん
審判
はんてい
判定
ぜったい
絶対
The judge's decision is final

こう
飛行機
なん
何時
りく
離陸
てい
予定
What time is your plane due to take off

I had to finish the job by the stated date

How long are you going to stay here

げつよう
月曜
かくてい
確定
つも
見積もり
ひつよう
必要
We need a firm quotation by Monday

わた
私たち
らいしゅ
来週
おおさか
大阪
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発する
てい
予定
We'll leave Tokyo for Osaka next week

てい
予定
、ジョン・クレイトン
せんちょ
船長
びょうき
病気の
えん
延期
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton

かい
会議
じしゅう
次週
さいかい
再開
てい
予定
さんかい
散会
The meeting was adjourned until the following week

こづつみ
小包
はちがつ
8月
17
にち
とうちゃ
到着
てい
予定
The package will arrive in London on August 17

わた
ボブ
てい
予定
I was meeting Bob at six

かい
会議
ぜん
午前
10
てい
予定
The meeting is scheduled for 10 a.m

ねんかん
年間
しょとく
所得
1500
まん
えん
ひと
まいとし
毎年
さんがつ
3月
かくていしんこく
確定申告
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March

かれ
じんかくしゃ
人格者
てい
否定
That he is a man of character cannot be denied

This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide

To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences

あね
ろくがつ
六月
しゅっさ
出産
てい
予定
My sister is having a baby in June

わた
私たち
せん
かんじょ
勘定
はら
払った
We paid an account of 1000 dollars

スミス
ていけん
定期券
わす
忘れた
Mr Smith forgot to take his commuter ticket

The plane arrived at New York on schedule

しま
ていびん
定期便
There is no regular boat service to the island

しん
ぼうえき
貿易
きょうて
協定
こくさい
国際
けいざい
経済
しんぷう
新風
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy

かんしき
鑑識
はん
火事
げんいん
原因
とくてい
特定
Investigators are trying to pin down the cause of today's fire

It is uncertain whether he will agree or not

はんざつ
繁雑な
つづ
手続き
ふね
てい
定時
しゅっこ
出港
とくべつ
特別
うえ
とくべつ
特別な
ひつよう
必要
Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time

こう
飛行機
とうちゃ
到着
10
てい
予定
The airplane is to arrive at ten o'clock

さくばん
昨晩
火事
ほう
放火
だんてい
断定
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson

かれ
彼ら
ていじゅ
定住
They settled in Canada

わた
私の
かいしゃ
会社
60
さい
ていねん
定年
At our company, the retirement age is 60

かんじょ
勘定
100
たっ
達した
The bill amounted to 100 dollars

した
明日
てい
予定
てんこう
天候
Our plans for tomorrow depend on the weather

ほんじん
日本人
ぶん
自分
けっこん
結婚
あい
相手
あんてい
安定
ちゃくじ
着実な
しょうし
昇進
ほしょう
保証
しょくぎょう
職業
ぎんこう
銀行
ちょきん
貯金
この
好む
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank

しゃ
汽車
とうちゃ
到着
てい
予定
The train was due at six

けってい
決定
かれ
しょうら
将来
あくえいきょ
悪影響
This decision will reflect on his future career

In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time

あんょう
案の定
ゆうれい
幽霊
あら
現れた
Sure enough, the ghost appeared on the balcony

わた
私たち
こん
今夜
しゅっぱ
出発する
てい
予定
We are leaving for Hawaii tonight

にゅうさ
入札
ぜん
全部
そろ
出そろう
けってい
決定
ほりゅう
保留
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in

しん
こうしゃ
校舎
らいしゅ
来春
かんせい
完成
てい
予定
The new school building is expected to be completed by spring next year

かのじょ
彼女
わた
しょくじ
食事
かんじょ
勘定
はら
払う
She insisted on my paying the bill for the dinner

ろん
議論
ははおや
母親
むす
息子
きんしんそうかん
近親相姦
もくにん
黙認
ぞく
部族
しゃかい
社会
てい
仮定
Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced

さん
予算
いっていかん
一定期間
ちゅ
ししゅつ
支出
しゅうにゅう
収入
けいかく
計画
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period

I am going to stay with my aunt in Hawaii

ほうりつ
法律
1918
ねん
せいてい
制定
This law came into existence in 1918

しゃ
貴社
ていてき
定期的に
かず
せいひん
製品
こうにゅ
購入
くだ
下さい
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals

かのじょ
彼女
わた
かんじょ
勘定
はら
支払う
She insisted on my paying the bill

That method's OK but if you use the factor theorem here ..

さんかくけい
三角形
てい
定義
むず
難しい
It is hard to define "triangle.

We will travel to Los Angeles by way of Hawaii

She will do her best to be here on time

とし
今年
おんがく
音楽家
てい
定期
えんそうかい
演奏会
ひんぱん
頻繁に
かいさい
開催
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held

It is a set rule to go to school at 8 o'clock

It is man's lot to suffer

けいえいしゃ
経営者
けってい
決定
This was an executive decision

Put your coat on my account

ていえん
庭園
ほんしき
日本式
せってい
設定
The garden is laid out in the Japanese style

What time are you going to leave for London

She tried again to fix the earring into her ear

ウィルソン
かいほう
解法
おな
同じ
ていすう
定数
よう
使用
てん
ハドソン
るい
類似
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants

ちち
ていねん
定年
やく
30
ねん
はた
働く
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years

かれ
しゅっぱ
出発
てい
予定
He is due to start for Paris

こんしゅうま
今週末
なに
何も
てい
予定
I have nothing on this weekend

How about getting the special of the day

わた
私達
した
明日
えんゆうかい
園遊会
ひら
開く
てい
予定
We are to have a garden party tomorrow

わた
かのじょ
彼女
てい
否定
へん
返事
To my surprise, her reply was flatly negative

かとうきょうそう
過当競争
こと
言葉
ほん
日本
さんぎょうか
産業界
せいかく
正確な
てい
定義
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice

わた
ていこく
定刻
はや
早く
I got there ahead of time

けってい
決定
くだ
下す
かれ
けんげん
権限
The decision belongs to him

わた
私たち
とうろん
討論
そうてん
争点
もんだい
問題
げんてい
限定
We should confine the discussion to the question at issue

This table is shaky. Make it stay firm

We make it a rule to get together at regular intervals

ゆうせんけん
優先権
けってい
決定
さいだい
最大
もんだい
問題
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right

よん
しゅるい
種類
きんぞく
金属
つか
使う
とくてい
特定
きょうし
共振
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed

わた
私たち
午後
ちゃ
てい
予定
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m

The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas

We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change

We must make a decision on this right away

You shouldn't have paid the bill

かれ
けってい
決定
くわ
詳しく
せつめい
説明
He explained at length what had been decided

わた
おろ
愚か
ていけん
定期券
いえ
I was foolish enough to leave my commutation ticket at home

れっしゃ
列車
てい
定時
とうちゃ
到着
It seems unlikely that the train will arrive on time

How long is he going to stay in Japan

ケン
しちがつ
7月
がっしゅうこ
合衆国
てい
予定
Ken is going to the United States at the end of July

とうきょ
当局
つう
通貨
あんてい
安定
けんめい
懸命
The authorities are striving in vain to stabilize the currency

ふね
しゅっこ
出航
てい
予定
The ship is sailing at three

ひと
だれ
誰でも
ていてき
定期的に
けんこうしんだん
健康診断
Everyone should periodically receive a physical examination

ていこく
定刻
30
ふん
おく
遅れる
They're 30 minutes behind schedule

The snow prevented us from arriving on time

It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week

わた
私たち
けってい
決定
ふく
不服
Are you dissatisfied with our decision

わた
私たち
かれ
そうべつかい
送別会
ひら
開く
てい
予定
We are going to hold a farewell party for him

TIME
ていこうどく
定期購読
I have a subscription to Time

I need to escape from this decree

It is not certain if Mr Funada will join the new party

よていひょう
予定表
I'll check my schedule

We are here because we have a right to be involved in these decisions

ほん
日本
たいざい
滞在
てい
予定
How long are you staying in Japan
Show more sentence results