Your search matched 4306 sentences.
Search Terms: *子*

Sentence results (showing 4111-4204 of 4306 results)


He sank into a chair

おう
王子
もり
みちまよ
道に迷った
The prince was lost in the woods

わた
私たち
ども
子供たち
めんどう
面倒を見た
We took care of our children by turns

You can teach good manners to children without resorting to punishment

Will you have some more cake

Don't lean on my chair

Not a soul was to be seen in the village

かのじょ
彼女
むす
息子
めんどう
面倒をみた
She cared for her son

こんかい
今回
せい
成果
かれ
彼の
ふんじん
獅子奮迅
はた
働き
たまもの
賜物
Our latest results are the fruit of his furious efforts

I'm sure the children are getting big

どもころ
子供の頃
ねむ
眠る
こと
事ができた
When I was a child, I could sleep anywhere

Not a soul was to be seen on the street

わた
私の
ども
子供達
はるやす
春休み
My kids have their spring break soon

ども
子供
ぜん
わる
Even a child knows right from wrong

しんぶん
新聞紙
ひろ
広げて
ぼう
亡子
おおかぶ
覆いかぶせた
He opened a newspaper and covered the dead child

かっしゃ
滑車
たんいつ
単一
かい
機械
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines

The father and son met after a long separation

とう
おも
主な
ほうしん
方針
せい
政治家
はんぎゃくぶんし
反逆分子
らくいん
烙印を押される
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade

He has a good deal of intelligence for a child

ちかごろ
近頃
ちょうしわる
調子が悪くて
」「
いち
一度
"I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor.

Take your hat off in the room

直子
ほん
日本
Naoko came back to Japan

When traveling, it is easy to get lost

ジョージ・ジョンソン
ほんとう
本当に
ちょうし
調子がいい
George Johnson is in really fine form

Expecting time to find her child, she sat up till late at night

ども
子供達
まんぼん
漫画本
よろ
喜ぶ
Children delight in comic books

妙子
かみ
上手
とうじょ
登場
Taeko, come on from stage left

Keep an eye on the girls

くん
君子
ひょうへ
豹変
A wise man changes his mind, a fool never

We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this

Behave yourself during my absence

かのじょ
彼女
She always gets lost

How do I fix the seat

The children were being very quiet

He is but a child

くる
ちょうし
調子が良かった
The car behaved well

けい
時計
ちょうしわる
調子が悪い
Something is the matter with my watch

The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair

No sooner had the child seen his mother than he burst into tears

Instantly the girl saw her mother, she burst out crying

:一九二〇
ねん
ぶつがくしゃ
物理学者
レフ・セルゲイヴィッチ・テルミン
つく
作った
かいはつ
世界初の
でん
電子
がっ
楽器
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920

かのじょ
彼女の
りんじん
隣人
かのじょ
彼女の
いだ
留守の間
ども
子供たち
Her neighbor will care for the children while she is away

The twins are indistinguishable from each other

The child talked with his eyes shining

ちょうしわる
調子が悪い
Something is wrong with the brakes

きじゅつ
奇術師
ども
子供たち
ちゅうもあつ
注目を集めていた
The magician had the children's attention

いま
げんしりょくだい
原子力時代
It is not too much to say that this is the atomic age

Spare the rod and spoil the child

でんししょうとりひき
電子商取引
きゅうそ
急速に
ふきゅう
普及
Electronic commerce began to spread rapidly

ちょうし
調子
Hi! What's new

げんだい
現代
げんしりょくだい
原子力時代
It is not too much to say that this is the atomic age

The clown at the circus pleased my children

かれ
彼の
ばん
二番目
むす
息子
けっこん
結婚して
His second son married and settled down

Kid's a hustler

I'll look after your child while you are away

Children should obey their parents

どうもう
どう猛な
いぬ
おん
女の子
A fierce dog attacked the girl

I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her

Quit acting like a child

The children were playing at keeping house

The schoolboys teased each other endlessly

Somehow I have taken a fancy to that girl

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories

You should build a fire under the kid

かた
この方
、「真砂
かん
染葉洋子
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha

かのじょ
彼女
りょうけ
良家
じょ
子女
She looked like a daughter of a good family

いま
かれ
ちょうし
調子がよい
He looks much better now

Keiko, any buttered toast

Lie on the bench for a while with your eyes closed

ちょうし
調子にのって
けんおか
危険を冒す
Don't push your luck

A sleeping child looks like an angel

The girl broke into tears

I have lost both principal and interest

I was afraid of getting lost in the dark

せんかい
先回
さか
逆子
Last time I had a breech delivery

The children are beginning to get out of hand

かれ
ぼう
帽子を取った
He took off his hat

さいきん
最近
I'm not in good shape now

I have great difficulty in handling the child

You'll get lost

It seems that something is wrong with the computer

Then that means I lost everything

ほうりつよう
法律用語
ども
子供
「issue」
In legal terms, children are called "issue.

Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda

I have lost face completely

Those children were being cared for by an aunt

三つ子
たましい
ひゃ
The child is father to the man

There wasn't a soul in sight

はば
憚る
Ill weeds grow apace

Ike doesn't seem to be up to the mark today

Please take off your hat

さい
才子
たびょう
多病
じんはくめい
佳人薄命
Whom the gods love die young

Let's keep in touch by e-mail

わたかぎ
見渡す限り
ひとひと
人っ子一人
As far as the eye could reach, there was no sign of life
Show more sentence results