Your search matched 561 sentences.
Search Terms: *夫*

Sentence results (showing 411-510 of 561 results)


どうさん
不動産屋
ふう
夫婦
The real estate man told lies to the couple

You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member

さい
夫妻
いえ
The couple put their house on the market

Mrs. Sugimoto always wears neat clothes

らく
気楽に行こう
だいじょうぶ
大丈夫
けいせい
形勢
きみ
ゆう
有利
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor

しょうたいきゃく
招待客
なか
しちょう
市長
じん
夫人
Among the guests were the mayor and his wife

きんねん
近年
おお
多く
ほう
地方
でんとう
伝統
すい
衰微
Many local traditions have fallen into decay in recent years

ぼく
だいじょうぶ
大丈夫
Lady luck is smiling on me, and I'll be fine

It's just between you and me, but Kazuo's wife is pregnant

She was quite unaffected by the death of her husband

Your children look healthy

If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past

しんこん
新婚
ふう
夫婦
しんこんりょこう
新婚旅行
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon

I have no intention of fishing in troubled waters

かのじょ
彼女
おっ
よう
容疑
She went on trial charged with murdering her husband

おそおお
おそれ多く
こうたいでん
皇太子殿下
さい
夫妻
あし
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess

かのじょ
彼女
おっ
ざいさん
財産
そうぞくけん
相続権
She has a claim on her deceased husband's estate

There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support

せいだい
盛大に
・・・
だいじょうぶ
大丈夫
ソフィ?
That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand

She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children

Are you trying to fish in troubled waters

Her husband wants to have his own way in everything

Maria's late husband was a violinist

We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change

かのじょ
彼女
おっ
見張る
りつたんてい
私立探偵
やと
雇った
She employed a private detective to keep a watch on her husband

じんしゅべつ
人種差別
もんだい
問題
かん
関する
じゅうよ
重要な
てん
たいけい
価値体系
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group

おっ
あい
かのじょ
彼女
なん
何の
ゆう
不自由
She wanted for nothing as long as her husband lived

こん
既婚
じょせい
女性
いえ
おっ
ども
子供たち
めんどう
面倒を見る
かのじょ
彼女
She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children

トンプソン
じん
夫人
ぶん
自分
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
こと
かく
隠して
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire

ほんじん
日本人
じょせい
女性
じゅうじゅん
従順
おっ
うそ
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie

わた
いま
わた
私の
おっ
ふかいじょう
深い愛情
そんけい
尊敬
ねん
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband

かのじょ
彼女
おっ
ここいた
心を痛めている
She is grieved at her husband's death

きんきゅうじ
緊急時の
いんりょうす
飲料水
かく
確保
だいじょうぶ
大丈夫
Are you OK for drinking water in an emergency

おっ
かいしゃ
会社
にんげん
人間
だっきゃ
脱却
はじ
始め
あた
新しい
ふうかんけい
夫婦関係
さいこうちく
再構築
ていせいかつ
家庭生活
けいせい
形成
そう
理想
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life

かのじょ
彼女
おっ
おも
思い出
たいせつ
大切に
むね
She cherishes the memory of her husband

This camel is so tame that anyone can ride it

Although each person follows a different path, our destinations are the same

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things

ははあ、
かた
この方
エブァンス
きょ
じん
夫人
So this is Lady Evans

かのじょ
彼女
おっ
しあ
幸せ
She perceived that her husband was unhappy

かのじょ
彼女
おっ
たく
帰宅
She got her back up when her husband came home drunk

彼女は、
いしょう
甲斐性
おっ
Disgusted with her good-for-nothing husband, she divorced him

To all appearances, they are a happy couple

ふう
夫婦
さいしょ
最初の
ども
子供
マーク
まえ
名前をつけた
The couple named their first child Mark

しょうみげん
賞味期限
だいじょうぶ
大丈夫
Is this bread's best-by OK

ぎょ
漁夫
A third party makes off with the profits

I'd like two copies of each of these documents

スミス
じん
夫人
なん
何でも
のぞどお
望み通り
おっ
Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes

げつよう
月曜日
エヴァンス
じん
夫人
おけ
風呂桶
ぜんいん
全員
るい
衣類
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath

The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers

せんすい
潜水夫
けん
危険
しんじゅ
真珠
あつ
集める
The divers can gather pearls with no danger

のう
農夫
日の出
にちぼつ
日没
はた
働いた
The farmer rose at sunrise and worked till sunset

No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you

ちい
小さな
ほう
地方
しゅ
しゅ
しゅうぎかい
州議会
。ウェストハンプトン
かい
州議会
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council

すい
水夫
よう
陽気な
うた
うた
歌った
The sailors sang merry songs

She is said to have had a nice husband

「・・・
・・・
せんせい
先生
!」「
?・・・
」「
きゅうこ
休講
"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?

The old couple gave up their son for lost

たち
せいどうぶつ
野生動物
じょうぶ
丈夫な
あみ
The hunters captured the wild animal with a strong rope net

Mrs. White broke into tears when I told her the news

かのじょ
彼女
おっ
くび
She threw her arms around her husband's neck

おっ
あい
なみかぜ
波風が立つ
こわ
恐くて
あいじん
愛人
そんざい
存在
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress

しんこん
新婚
ふう
夫婦
ある
歩いた
The newly married couple walked hand in hand

かのじょ
彼女
おっ
無事
よろ
喜んだ
She was thankful that her husband had returned safe

25
にん
すい
水夫
ふね
It was a ship with a crew of 25 sailors

こく
苛酷な
かかくきょうそう
価格競争
なか
、A
しゃ
われわれ
我々
しゃ
たた
戦わせて
ぎょ
漁夫
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war

To tell the truth, they are not husband and wife

かのじょ
彼女
おっ
やすげっきゅ
安月給
へい
不平
She is always complaining of her husband's small salary

ふた
2人
けいかん
警官
とう
夜盗
たい
逮捕
ふた
2人
とう
夜盗
ミラー
じん
夫人
たく
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's

かのじょ
彼女
おっ
うんめい
運命
She shared her husband's fate

じつ
実は
わた
まえ
前ほど
じょうぶ
丈夫
To tell truth, I'm not so well as before

かのじょ
彼女
おっ
なげかな
嘆き悲しむ
She did nothing but grieve over her husband's death

すい
水夫
りく
The sailors saw land

ろうふう
老夫婦
せかいいっしゅうりょこう
世界一周旅行
The old couple embarked on a tour around the world

わた
かのじょ
彼女
かおいろわる
顔色が悪い
だいじょうぶ
大丈夫
I told her she looked pale, and asked if she was all right

おっ
らい
以来
かのじょ
彼女
She has gone to the bad since she lost her husband

かのじょ
彼女
いちにちじゅ
1日中
おっ
She waited on her husband all day long

"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier...

Put price labels on each individual item

Fold the napkins and put one by each plate

It is pleasant to watch a loving old couple

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front

・・・
たいちょ
体調
」「
だいじょうぶ
大丈夫
?」「
じつ
実は
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky.

スミス
じん
夫人
ばん
二番目
ども
子供
Mrs. Smith gave birth to her second child

つま
、50
ねん
いじょう
以上
こうふく
幸福な
ふうせいかつ
夫婦生活
しゅうし
終止符をうった
The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life

かのじょ
彼女
おっ
She dominates her husband

My husband sends his best regards to you

I'm as strong as before

トム
すい
水夫
やく
えん
演じた
Tom acted the part of a sailor

のう
農夫
かんてん
干天
ふゆさく
冬作
こくもつ
穀物
さく
不作
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain

The couple next door are fighting again

ウエスト
さい
夫妻
しんこんりょこう
新婚旅行
ちゅ
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon

だいじょうぶ
大丈夫
せいじつ
誠実
さい
最後
I can assure you that honesty pays in the long run

じゅうた
渋滞
だいじょうぶ
大丈夫
We should make it if the traffic isn't too heavy

おっ
じょせい
女性
ぼうじん
未亡人
A woman whose husband is dead is called a widow

かれ
ぜん
以前
じょうぶ
丈夫
He is not strong as before

かれ
もと
じょうぶ
丈夫
He is not so healthy as he used to be

かのじょ
彼女
つね
常に
かのじょ
彼女の
おっ
She always makes a fool of her husband

ぎょ
漁夫
Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it

だいじょうぶ
大丈夫
It's nothing to get upset about
Show more sentence results