Your search matched 2153 sentences.
Search Terms: *国*

Sentence results (showing 911-1010 of 2153 results)

うらぎもの
裏切り者
は
くに
国
を
てき
敵
に
う
売った
The traitor betrayed his country to the enemy
にほんじん
日本人
は
ゆうかん
勇敢な
こくみん
国民
である
The Japanese are a brave people
まやく
麻薬
おせん
汚染
の
もんだい
問題
は
こくさいてき
国際的
である
The drug problem is international
こくご
国語
の
せんせい
先生
は
わたし
私たち
に
とても
しんせつ
親切
だ
Our Japanese teacher is very nice to us
メアリー
は
こくご
国語
の
しゅくだい
宿題
を
す
済ませた
Mary has finished her Japanese assignment
あなた
が
ひとり
一人で
がいこく
外国
に
りょこう
旅行
する
の
は
きけん
危険
だ
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself
この
くに
国
は
ほんとう
本当に
お
落ちぶれて
きている
This country is really going to the dogs
かれ
彼ら
は
にほん
日本
の
こくみん
国民
となった
They became citizens of Japan
おお
多く
の
くに
国
には
、
まやく
麻薬
たい
に対する
きび
厳しい
ほうりつ
法律
が
ある
A number of countries have strict laws against drugs
にほん
日本
は
てんか
天下
だいいち
第一
の
くに
国
である
Japan is the best country under the sun
かれ
彼ら
は
にど
２度と
そこく
祖国
へ
もど
戻る
こと
は
なかった
They were never to return to their country
ちゅうごくじん
中国人
は
きんべん
勤勉な
こくみん
国民
である
The Chinese are a hard-working people
がいこく
外国
へ
い
行く
と
ひとびと
人々
は
ちが
違った
ふま
振る舞い
を
する
の
だろうか
Do people behave differently when they go abroad
かのじょ
彼女
は
カナダ
を
す
住む
のに
りそうてき
理想的な
くに
国
だ
と
かんが
考えた
She thought of Canada as an ideal country to live in
この
こくそ
告訴
を
かれ
彼
の
こくがい
国外
たいきょ
退去
に
つながる
こと
は
おそらく
ない
であろう
It is unlikely that this indictment will lead to his deportation
じんこう
人工
ひがた
干潟
を
ぞうせい
造成
する
こころ
試み
が
ぜんこくてき
全国的に
てんかい
展開
されている
Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis
まぁ
、
にほん
日本
も
さこく
鎖国
していた
わけ
だ
し
なあ
Well, after all Japan also cut itself off from the world
がいこくご
外国語
と
い
言えば
、
ご
フランス語
を
はな
話せます
か
Speaking of foreign languages, can you speak French
わたし
私達
が
す
住んでいる
げんだい
現代
に
はい
入って
から
、
わたし
私達
は
こくさい
国際
ろんそう
論争
の
けつまつ
結末
として
、
にど
２度
の
せかいたいせん
世界大戦
を
たいけん
体験
した
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強する
ために
にほん
日本
へ
やってくる
がいこくじん
外国人
が
おお
多い
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese
かれ
彼の
し
死
は
わくに
わが国
にとって
いちだい
一大
そんしつ
損失
であった
His death was a great loss to our country
えいこく
英国
の
しじん
詩人
Ｐ．シェリー
は
じごく
地獄
を
ロンドン
に
よく
に
似た
まち
町
である
と
よ
呼び
さえ
した
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London
それ
には
がいこくご
外国語
から
しゃくよう
借用
した
たんご
単語
が
たすう
多数
ふく
含まれている
It has a great many words borrowed from foreign languages
この
たてもの
建物
は
こくみんてき
国民的
いさん
遺産
として
ほぞん
保存
すべき
だ
This building should be kept as a national heritage
かれ
彼
は
きこく
帰国
を
もうで
申し出た
He made a request to return to his home country
アメリカ
は
じこく
自国
の
もんだい
問題
を
じりき
自力
で
かいけつ
解決
する
であろう
America will solve her problems for herself
アメリカ
は
いみん
移民
の
くに
国
である
America is a land of immigrants
それ
は
すご
凄い
ね
！
きみ
君の
かあ
お母さん
６
こく
ヶ国
も
はな
話す
なんて
How amazing that your mother speaks six languages
おお
多く
の
がいこくじん
外国人
が
かぶき
歌舞伎
の
よ
良
さ
が
わかります
Many foreigners can appreciate Kabuki
わたし
私
は
長嶋茂雄
を
のぞ
除いて
は
だれ
誰も
こくみんてき
国民的
えいゆう
英雄
と
かんが
考える
ことはできない
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima
かれ
彼
が
くに
国
を
はな
離れて
いらい
、
かれ
彼
から
の
たよ
便り
は
ない
He hasn't been heard from since he left the country
こども
子供
は
たいてい
がいこくご
外国語
を
とても
はや
早く
み
身につける
Children usually pick up foreign languages very quickly
ちゅうごく
中国
と
にほん
日本
は
おお
多く
の
てん
点
で
こと
異なっている
China and Japan differ in many points
まいとし
毎年
、
おお
多く
の
がいこくじん
外国人
が
にほん
日本
を
おとず
訪れます
A lot of foreigners visit Japan every year
かれ
彼
は
アジア
の
おお
多く
の
くに
国
を
おとず
訪れた
He visited many countries in Asia
はは
母
は
べいこく
米国
で
えいご
英語
の
ちしき
知識
を
しゅうとく
習得
した
My mother acquired her knowledge of English in the United States
せいふ
政府
は
はってんとじょうこく
発展途上国
たい
に対する
ざいせい
財政
えんじょ
援助
を
ふ
増やした
The government has increased its financial aid to the developing nations
こじん
個人
しゅぎ
主義
が
より
いわた
行き渡っている
くに
国
で
は
、
ひとなか
人中
で
の
きつえん
喫煙
たい
に対する
こじんてき
個人的
はんたい
反対
が
ふつう
普通
そんちょう
尊重
される
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected
かれ
彼ら
は
ていこく
帝国
の
りょうど
領土
を
ひろ
広げた
They increased the territory of the empire
ちゅうごくご
中国語
を
べんきょう
勉強している
がくせい
学生
は
かれ
彼ら
だけ
です
They are the only students who study Chinese
ふね
船
は
しこく
四国
の
かいがん
海岸
に
そって
すす
進んだ
The ship sailed along the coast of Shikoku
なんみん
難民
たち
は
その
くに
国
から
しだ
締め出された
The refugees were excluded from the country
ドイツ
の
じんこう
人口
は
べいこく
米国
の
はんぶん
半分
いか
以下
である
The population of Germany is less than half that of the United States
みんしゅう
民衆
は
こくおう
国王
たい
に対して
はんらん
反乱
を
お
起こした
People rose in revolt against the King
あくせい
悪性
の
風邪
が
ぜんこく
全国
で
はや
流行っている
A serious form of flu prevails throughout the country
あくせい
悪性
の
風邪
が
ぜんこく
全国
に
はや
流行っている
Bad cold is prevailing throughout the country
わたし
私
は
たと
例えば
イタリア
や
スペイン
など
がいこく
外国
へ
い
行き
たい
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain
わくに
わが国
は
インド
から
こうちゃ
紅茶
を
ゆにゅう
輸入
している
We import tea from India
あした
明日
じゅう
中
には
こっきょう
国境
を
こ
越えます
We'll be across the border by tomorrow
ドイツ
から
いつ
きこく
帰国
しました
か
When did you come back from Germany
はってんとじょうこく
発展途上国
で
は
すぐ
優れた
ぎじゅつしゃ
技術者
が
ふそく
不足
している
Good technicians are in short supply in the developing countries
がいこくじん
外国人
が
にほんご
日本語
を
しゅうとく
習得
する
の
は
むずか
難しい
It is difficult for foreigners to master Japanese
フランス
の
こっき
国旗
は
あお
青
、
しろ
白
、
あか
赤
です
The French flag is blue, white and red
かれ
彼ら
は
ここく
故国
を
す
捨てた
They abandoned their country
かれ
彼
は
くに
国
の
ために
いのち
命
を
ささげた
He gave up his life for his country
あなた
は
なぜ
がいこくご
外国語
を
べんきょう
勉強する
のです
か
What do you study a foreign language for
がいこくご
外国語
で
じぶん
自分
の
い
言い
たい
こと
を
つた
伝える
の
は
むずか
難しくない
ですか
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language
スペイン
は
せかい
世界
さいきょう
最強
の
くに
国
の
ひと
一つ
だった
Spain was one of the world's mightiest nations
がいこくご
外国語
を
たんきかん
短期間
に
しゅうとく
習得
する
こと
は
ほとんど
ふかのう
不可能
だ
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time
かれ
彼
は
くに
国
の
ために
いっしょう
一生
を
ささ
捧げた
He gave his life for his country
あなた
の
くに
国
で
は
ちゃ
お茶
を
の
飲みます
か
Do people drink tea in your country
にほん
日本
は
せきゆ
石油
を
アラブ
しょこく
諸国
に
たよ
頼っている
Japan relies on Arab countries for oil
がいこくじん
外国人
が
にほんご
日本語
を
まな
学ぶ
の
は
むずか
難しい
It is difficult for a foreigner to study Japanese
とうきょく
当局
は
じこく
自国
の
つうか
通貨
を
なん
何とか
あんてい
安定
させた
The authorities managed to stabilize the currency
がいこくご
外国語
の
がくしゅう
学習
に
きょうみ
興味
が
あります
か
Are you interested in foreign languages
おお
多く
の
くに
国
は
しけい
死刑
を
はいし
廃止
した
Many countries have abolished capital punishment
かのじょ
彼女
は
べいこく
米国
し
史
を
せんこう
専攻
する
だろう
She will specialize in American history
かっこく
各国
には
それぞれ
の
しゅうかん
習慣
が
ある
Each country has its own customs
かれ
彼
は
まさに
えいこく
英国
しんし
紳士
の
てんけい
典型
だ
He is certainly a model English gentleman
かれ
彼ら
は
じぶん
自分
の
くに
国
が
がいてき
外敵
には
あんぜん
安全
だ
と
しん
信じている
They believe their country is secure against foreign enemies
わくに
我が国
は
ブラジル
から
コーヒー
を
ゆにゅう
輸入
している
We import coffee from Brazil
この
とうけい
統計
で
は
エジプト
は
アフリカ
の
くに
国
に
ぶんるい
分類
されている
In these statistics Egypt is classed as an African nation
これ
が
にゅうこく
入国
カード
ですか
Is this the embarkation card
わかもの
若者
は
、
がいこく
外国
に
い
行き
たがる
Young people are eager to go abroad
ちゅうごく
中国
は
にほん
日本
の
２０
ばい
倍
の
おお
大き
さ
だ
China is twenty times as large as Japan
ドイツ
ひと
人
は
しっそ
質素な
こくみん
国民
だ
Germans are a frugal people
えいこく
英国
の
くんしゅ
君主
は
くんりん
君臨
する
が
とうち
統治
しない
と
いっぱん
一般に
い
言われる
The English sovereign is generally said to reign but not rule
こくみんそうせいさん
国民総生産
は
いっこく
一国
の
ざい
財
と
サービス
を
かへいかち
貨幣価値
で
はか
測った
そう
総
せいさん
生産
だか
高
である
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value
えいこくじん
英国人
は
ほう
法
と
ちつじょ
秩序
を
おお
大いに
そんちょう
尊重
する
The British have a lot of respect for law and order
その
あたら
新しい
トンネル
は
えいこく
英国
と
フランス
を
つなぐ
でしょう
The new tunnel will link Britain and France
わたし
私たち
は
こくみん
国民
の
しゅくじつ
祝日
に
はた
旗
を
た
立てる
We put up the flags on national holidays
きみ
君
は
きこく
帰国
の
こと
を
ゆうじん
友人
に
し
知らせた
の
か
Did you inform your friends of your home-coming
その
くに
国
の
わる
悪い
しどうしゃ
指導者
は
かね
お金
に
しか
きょうみ
興味
が
なかった
The evil leader of the country was interested only in money
えいご
英語
は
おお
多く
の
くに
国
で
はな
話されている
English is spoken in a lot of countries
せんご
戦後
おお
多く
の
がいこく
外国
の
ふうしゅう
風習
が
にほん
日本
に
もこ
持ち込まれた
Many foreign customs were introduced into Japan after the war
にほん
日本
は
ちゅうごく
中国
の
とうほう
東方
に
ある
Japan is to the east of China
ちゅうごく
中国
の
じんこう
人口
は
にほん
日本
よりも
おお
多い
です
The population of China is larger than that of Japan
かれ
彼
は
にど
２度と
ここく
故国
に
かえ
帰る
こと
は
な
無かった
He was never to return to his native country again
これらの
くに
国
で
は
きが
飢餓
が
ふつう
普通
の
こと
である
In these countries hunger is the rule
とうじ
当時
は
がいこく
外国
へ
い
行って
しまっていた
の
を
し
知らなかった
のです
か
Didn't you know that he had gone abroad then
何故
ならば
、
わたし
私
は
ちゅうごくご
中国語
が
はな
話せます
The reason is because I can speak Chinese
これ
は
えいこく
英国
の
げんだい
現代
せいかつ
生活
の
ほんの
いちれい
一例
だ
This is an instance of modern British life
かれ
彼
は
ちゅうごく
中国
に
い
行き
たがっている
He is eager to go to China
かれ
彼
は
わくに
わが国
で
は
ゆうめい
有名
です
He is well known in our country
にほんじん
日本人
の
なか
中
には
じぶん
自分
たち
達
の
くに
国
が
がいこくじん
外国人
の
め
眼
に
どう
うつ
映る
の
か
き
気にする
もの
者
が
いる
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners
かれ
彼の
かぞく
家族
は
４０
ねん
年
まえ
前
に
ぼこく
母国
から
ブラジル
へ
いじゅう
移住
しました
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago
おお
多く
の
くに
国
で
、１８
さい
才
いか
以下
は
みせいねん
未成年
と
みなされ
、
とうひょう
投票
する
ことはできない
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote
にほん
日本
の
じゅういちがつ
１１月
は
ぜんこくてき
全国的に
よい
てんき
天気
です
There is usually good weather in November throughout Japan
ちゅうごく
中国
や
チベット
の
やま
山
に
す
住んでいる
しろくろ
白黒の
くま
熊
は
パンダ
と
よ
呼ばれている
The black and white bears living in the mountains of China and Tibet are called pandas
てんのう
天皇
は
こっか
国家
の
しょうちょう
象徴
である
The Emperor shall be the symbol of the State
Show more sentence results