Your search matched 2153 sentences.
Search Terms: *国*

Sentence results (showing 411-510 of 2153 results)

にほん
日本
は
さんぎょう
産業
くに
国
である
Japan is an industrial country
その
くに
国
は
こくれん
国連
に
えんじょ
援助
を
もと
求めた
The country appealed to the United Nation for help
今朝
、
とうこう
登校
の
とちゅう
途中
で
がいこくじん
外国人
の
いちだん
一団
に
あ
会いました
I saw a group of foreigners on my way to school this morning
くに
国
によって
しゅうかん
習慣
は
こと
異なる
Countries vary in customs and habits
せかい
世界
は
、
とく
特に
せんしん
先進
しょこく
諸国
において
、
しこう
思考
と
こうどう
行動
を
か
変える
ひつよう
必要
が
あります
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations
この
ほん
本
は
わくに
我が国
で
ひろ
広く
よ
読まれる
ようになった
This book has become widely read in our country
かのじょ
彼女
は
がいこく
外国
の
けいけん
経験
について
ながなが
長々と
はな
話した
She talked long of her experiences abroad
わたし
私達
は
がいこくじん
外国人
に
あ
会う
と
えいご
英語
を
つか
使う
けいこう
傾向
が
ある
We tend to use English when we see a foreigner
テレビ
で
は
、
わくに
我が国
の
しょうらい
将来
の
もんだい
問題
を
だれ
誰か
が
しんこく
深刻な
かお
顔
を
して
しゃべっている
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future
にほん
日本
は
うつく
美しい
くに
国
です
Japan is a beautiful country
りょうしゃ
両者
の
りがい
利害
の
ちょうせい
調整
を
はか
図り
つつ
、
こくさいてき
国際的
しや
視野
に
た
立った
じんこう
人口
せいさく
政策
を
かんが
考えて
いか
なければならない
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides
わたし
私
は
がいこく
外国
へ
い
行こう
か
かんが
考えている
I am thinking of going abroad
ある
くに
国
を
し
知り
たければ
．
その
くに
国
の
れきし
歴史
を
まな
学ば
ねばならない
If you are to know a nation, you must learn its history
こっか
国家
の
はんえい
繁栄
は
しゅ
主として
その
せいねん
青年
に
かかっている
The prosperity of a nation largely rests to its young men
かれ
彼
は
がいこく
外国
に
い
行く
こと
について
かんが
考え
を
か
変えた
He has changed his mind about going abroad
せかい
世界
には
１５０
いじょう
以上
の
くに
国
が
ある
There are more than 150 nations in the world
しじょう
市場
は
がいこく
外国
せいひん
製品
で
あふれた
The market was flooded with foreign goods
こっかしけん
国家試験
に
ごうかく
合格
おめでとう
I congratulate you on your passing the state examination
アメリカ
は
じゆう
自由な
くに
国
である
こと
を
ほこ
誇り
に
している
America is proud of being a free country
にほん
日本
は
せきゆ
石油
を
がいこく
外国
に
いぞん
依存
している
Japan depends on foreign countries for oil
この
くに
国
は
こうげき
攻撃
を
う
受ける
しんぱい
心配
が
ない
This country is safe from attack
かのじょ
彼女
は
がいこく
外国
なまり
の
ある
えいご
英語
を
はな
話す
She speaks English with a foreign accent
わたし
私達
は
がいこくじん
外国人
に
はな
話しかけられる
こと
に
な
慣れていない
We aren't used to being spoken to by a foreigner
にほん
日本
の
こっかい
国会
は
、
だい
第
５２
だい
第
しゅしょう
首相
に
橋本龍太郎
し
氏
を
せいしき
正式に
せんしゅつ
選出
した
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister
がいこく
外国
、
たとえば
アメリカ
へ
い
行った
ことがあります
か
Have you visited foreign countries, say America
にほん
日本
は
、
せかい
世界
の
おお
多く
の
くにぐに
国々
と
ぼうえき
貿易
している
Japan trades with lots of countries in the world
わたし
私たち
が
がいこくご
外国語
を
マスター
する
には
なが
長い
じかん
時間
が
かかる
It takes us a long time to master a foreign language
がいこく
外国
へ
い
行く
とき
時
は
かなら
必ず
むすめ
娘
を
つい
連れて行った
He took his daughter with him whenever he went abroad
わたし
私
は
ちち
父
に
クミコ
が
ちゅうごく
中国
に
りゅうがく
留学
して
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
I suggested to my father that Kumiko study in China
にほん
日本
は
おお
多く
の
がいこく
外国
と
ぼうえき
貿易
している
Japan trades with many foreign countries
がいこくじん
外国人
が
にほん
日本
の
しょくじ
食事
に
な
慣れる
こと
事
は
むずか
難しい
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals
らいねん
来年
、
わたし
私
は
がいこく
外国
に
りゅうがく
留学
したい
I want to study abroad next year
かれ
彼の
とう
お父さん
は
がいこく
外国
に
いる
そうだ
I hear that his father is abroad
うみ
海
の
はるか
む
向こう
に
、
たいよう
太陽
の
くに
国
イタリー
が
ある
Far away across the sea lies the sunny land of Italy
かれ
彼ら
は
その
くに
国
へ
い
行く
とちゅう
途中
２つ
の
だいとし
大都市
を
とお
通った
They came by two large cities on the country
この
しょうせつ
小説
は
べいこく
米国
の
さっか
作家
によって
か
書かれた
This novel was written by an American writer
ちゅうごく
中国
は
にほん
日本
より
ずっと
ひろ
広い
China is much larger than Japan
わたし
私
は
がいこくご
外国語
を
ふた
二つ
おそ
教わっている
I am learning two foreign languages
ちゅうごく
中国
りょうり
料理
を
つくる
となると
、
わたし
私の
おっと
夫
は
プロ
な
並み
だ
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food
にほん
日本
は
ゆた
豊かな
くに
国
です
Japan is a rich country
わたし
私
は
、
じぶん
自分
の
くに
国
の
せいじ
政治
の
こと
を
りかい
理解
しようとしている
ところ
な
の
I am trying to understand the politics of my country
その
くに
国
の
うつく
美し
さ
は
ことば
言葉
で
ひょうげん
表現
できない
ほど
である
The beauty of that country is beyond description
がいこく
外国
へ
はけん
派遣
される
と
かんが
考えた
だけ
で
かれ
彼ら
は
うれしく
なった
The very idea of being sent abroad delighted them
かれ
彼の
こくせき
国籍
は
どこ
ですか
What is his nationality
その
くに
国
の
うつく
美し
さ
は
ことば
言葉
に
ひょうげん
表現
できない
ほど
である
The beauty of that country is beyond description
かれ
彼
は
ひとり
一人で
がいこく
外国
へ
い
行って
しまった
He has gone abroad by himself
わたし
私
は
ていこく
帝国
げきじょう
劇場
の
むりょう
無料
にゅうじょうけん
入場券
を
２
まい
枚
も
持っている
I have two passes to the Imperial Theater
この
くに
国
の
しょうらい
将来
が
しんぱい
心配
です
I am uneasy about the future of this country
ヨーロッパ
の
たいてい
大ていの
くに
国
で
は
、
くるま
車
は
みぎがわ
右側
つうこう
通行
し
なければならない
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right
あなた
は
どこ
の
くに
国
の
しゅっしん
出身
ですか
Which country are you from
に
二
じゅうご
十五
さい
歳
まで
に
、
かのじょ
彼女
は
こと
異なる
いつ
五つ
の
くに
国
で
く
暮らして
きた
She lived in five different countries by age 25
こっかい
国会
は
かいさん
解散
する
だろう
It's likely the Diet will be dissolved
わくに
わが国
の
せいじか
政治家
の
どうとく
道徳
は
ふはい
腐敗
した
The morals of our politicians have been corrupted
わたし
私
は
きゅうか
休暇
で
がいこく
外国
に
い
行っていました
I was abroad on vacation
この
かんれん
関連
で
、
せいおう
西欧
イデオロギー
の
かんこく
韓国
の
ぶんか
文化
へ
の
えいきょう
影響
について
かんが
考えて
みよう
Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature
こくみん
国民
ぜんたい
全体
は
こくおう
国王
しきょ
死去
の
ほう
報
を
き
聞いて
かな
悲しんだ
The whole nation was sad to hear that their king died
この
くに
国
には
がいこくじん
外国人
の
かんこうきゃく
観光客
が
おおぜい
大勢
いる
Foreign tourists in this country are numerous
せいふ
政府
は
こくない
国内
もんだい
問題
に
あたま
頭
を
かか
抱えている
A government suffers from civil affairs
こっかい
国会
は
にほん
日本
の
しゅよう
主要
とうち
統治
きかん
機関
である
The Diet is the chief organ of government in Japan
がいこくご
外国語
を
まな
学ぶ
こと
事
は
むずかしい
Learning a foreign language is difficult
かれ
彼
は
わくに
我が国
の
ほうりつ
法律
に
いはん
違反
した
He committed an offense against our laws
がいこくご
外国語
を
まな
学ぶ
こと
は
たの
楽しい
Learning a foreign language is fun
この
ちいき
地域
に
はけん
覇権
を
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
が
なかった
という
じじつ
事実
に
ちゅうい
注意
を
はら
払わ
ねばならない
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region
その
ていこく
帝国
は
すべての
しょうこく
小国
を
へいごう
併合
した
The empire absorbed all the small states
かれ
彼らの
かいわ
会話
は
、
ちゅうごくご
中国語
だった
ので
、
わたし
私
は
かれ
彼ら
が
い
言う
こと
が
りかい
理解
できなかった
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all
かれ
彼の
ふくそう
服装
で
がいこくじん
外国人
だ
と
いう
こと
が
し
知れた
His dress betrayed the fact that he was a foreigner
その
センター
の
もくてき
目的
は
、
ある
とくてい
特定
の
きかん
期間
ない
内
に
ほか
他の
くにぐに
国々
から
の
わかもの
若者
を
くんれん
訓練
する
こと
である
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period
その
かわ
川
は
りょうこく
両国
の
あいだ
間
を
なが
流れている
The river flows between the two countries
ＥＣ
しょこく
諸国
は
あら
新たな
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうやく
条約
を
けんとう
検討
ちゅう
中
です
The EC countries are working out a new security pact
どうしゃ
同社
は
くに
国
の
タバコ
ぎょう
業
を
どくせん
独占
している
The company has a monopoly on the nation's tobacco business
にほん
日本
へ
ひとり
１人
の
がいこくじん
外国人
が
きた
There came to Japan a foreigner
その
くに
国
で
は
せいふ
政府
が
ぶっか
物価
を
とうせい
統制
している
In that country the government controls prices
こっかい
国会
の
うご
動き
は
この
もんだい
問題
を
めぐる
よやとう
与野党
あいだ
間
の
せいじてき
政治的
つなひ
綱引き
となった
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue
だいがく
大学
に
い
入れたら
がいこくご
外国語
を
ふた
二つ
はな
話せる
ようになり
たい
と
かんが
考えている
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages
ちゅうごく
中国
りょうり
料理
の
こと
になると
わたし
私の
おっと
夫
は
プロ
なみ
だ
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food
その
ぎんこう
銀行
の
してん
支店
は
にほん
日本
ぜんこく
全国
に
ち
散らばっている
The branch offices of the bank are located all over Japan
ばんぐみ
番組
は
こっか
国歌
で
しゅうりょう
終了
する
The program will finish with the national anthem
かれ
彼
が
はな
話す
の
を
き
聞けば
、
かれ
彼
を
がいこくじん
外国人
と
おも
思う
だろう
To hear him speak, you'd take him for a foreigner
わたし
私たち
は
たくさん
の
じどうしゃ
自動車
を
その
くに
国
に
ゆしゅつ
輸出
している
We export a lot of automobiles to that country
この
くに
国
は
せきゆ
石油
が
ほうふ
豊富
である
This country is rich in oil
がいこく
外国
に
す
住んでいて
ふべん
不便
を
かん
感じません
か
Don't you feel any inconvenience living abroad
その
くに
国
は
せきゆ
石油
が
ほうふ
豊富
である
Oil is abundant in that country
せんしんこく
先進国
で
は
むしば
虫歯
が
げきげん
激減
し
、
じぶん
自分
の
は
歯
で
いっしょう
一生
た
食べられる
ひと
人
が
ふ
増えています
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
すぐ
あと
から
がいこく
外国
に
い
行った
He went abroad soon after his father
にほん
日本
と
ちゅうごく
中国
は
さまざまな
てん
点
で
たが
お互いに
こと
異なっている
Japan and China differ from each other in many ways
かれ
彼
は
その
くに
国
を
さ
去った
らしい
He seems to have left the country
ハート
の
かたち
形
を
した
いけ
池
は
こくおう
国王
ご
ふさい
夫妻
の
じまん
自慢の
たね
種
である
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple
わたし
私
は
がいこく
外国
へ
い
行き
たくて
たまらない
I am aching to go abroad
うちの
かいしゃ
会社
にも
なんにん
何人か
がいこく
外国
の
ひと
人
が
います
There are some foreign workers in my company as well
その
しんぱん
審判
は
じこく
自国
の
かた
肩
を
もった
The umpire was partial to the team from his country
かのじょ
彼女
は
どうしても
がいこく
外国
へ
い
行く
と
い
言った
が
、
ちち
父
は
い
行く
な
と
い
言った
She insisted on going abroad, but her father told her not to
そのような
とき
時
に
逃げる
しか
かんが
考えていない
にほん
日本
こくみん
国民
は
なさ
情けない
The Japanese people, thinking only of running away in such times, are pathetic
じぶん
自分
の
くに
国
の
れきし
歴史
は
、
よく
し
知る
べき
です
You should get acquainted with the history of your own country
がいこく
外国
の
ぶんか
文化
について
まな
学ぶ
の
は
たの
楽しい
It's fun to learn about foreign cultures
えいこく
英国
の
きこう
気候
は
にほん
日本
ほど
おんわ
温和
ではない
が
、
なつ
夏
は
えいこく
英国
の
ほう
方
が
ずっと
すず
涼しい
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler
この
くに
国
は
きこう
気候
が
おんだん
温暖
だ
This country has a mild climate
きょうだい
強大な
けんりょく
権力
を
ゆう
有する
たいこく
大国
が
そんざい
存在
する
かぎ
限り
、
せんそう
戦争
は
さ
避け
にく
難い
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable
この
くに
国
の
おも
主な
さんぶつ
産物
の
１つ
は
コーヒー
だ
One of the main products of this country is coffee
がいこく
外国
で
の
せいかつ
生活
が
どんなに
いそが
忙しくて
も
、
かれ
彼
は
かなら
必ず
しゅう
週
いっかい
１回
は
ここく
故国
の
ふぼ
父母
に
てがみ
手紙
を
か
書いていた
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week
かいがい
海外
せいかつ
生活
しょしんしゃ
初心者
にとって
は
、
カナダ
は
いい
くに
国
だ
と
おも
思います
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad
Show more sentence results