Your search matched 2583 sentences.
Search Terms: *取*

Sentence results (showing 511-610 of 2583 results)


She must have sensed something odd

かのじょ
彼女
かれ
彼の
もう
申し出
She took up his offer

When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds

This book is to me what the Bible is to you

You take more calories than are necessary

わた
かのじょ
彼女の
どお
文字どおり
I took what she said literally

かれ
けんこう
健康
もど
取り戻し
はじ
始めた
He is beginning to pick up his health again

Don't take his remarks too literally

I cannot take less

We received word of her death

かれ
もく
科目
すうがく
数学
せいせき
成績
おさ
修めた
He did well in all subjects and, above all, in mathematics

Keep the change, please

かね
お金
あた
与える
かん
考え
ひと
しょうひんけ
商品券
かん
考え
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea

Poor as he was, he would not receive the money

せい
政府
かんせん
感染
かくだい
拡大
ぜん
未然
ふせ
防ぐ
てきせつ
適切な
措置
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading

I must put my ideas together before I take up a pen

He stood up and reached for his hat on the table

I was lucky enough to get a good seat

かのじょ
彼女
わた
しお
たの
頼んだ
She asked me to pass her the salt

She smiled and accepted my little present

The girl was called Elizabeth after her grandmother

I don't think TV will ever take the place of books

How did he take the news

かのじょ
彼女
きんゆう
金融
しじょう
市場
しゅざい
取材
たんとう
担当
She covers Wall Street

がっこう
学校
せいせき
成績
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強し
Success in school calls for much hard study

すいみん
睡眠
じゅうぶ
十分
Do you get enough sleep

せんせい
先生
しゅっせ
出席
The teacher called the roll in class

Speaking English is very difficult for me

Will you pass me the salt

ぜんしん
前進
さま
妨げる
しょうが
障害
The obstacles to our progress have been removed at last

This fish is bony and it is not easy to bone it

These problems must be dealt with carefully

Taking out a knife, he tried to open the can

かれ
とつぜん
突然
しき
意識
He came to suddenly

Did you receive the letter

The step they took provided at best a temporary solution to the problem

What magazines do you subscribe to

はんにん
犯人
ようきゅ
要求
We cannot meet the demands of the hijackers

I'm going to change my shirt

He took back what he had said about me

あかぼう
赤ん坊
祖父
ピーター
The baby was named Peter after his grandfather

When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away

I can hardly hear you

かれ
ごと
仕事
ぶん
自分
かん
時間
すべ
全て
Business absorbs all his time

うんどう
運動
いぬ
ぜったい
絶対
けつ
不可欠な
Exercise is vital for a dog

I noticed, among other things, that he was drunk

しちょう
市長
わい
賄賂
てい
否定
The mayor denied having taken a bribe

One of your buttons has come off

It is difficult for me to skate

こづつみ
小包
とな
隣の
まどぐち
窓口
Parcels are handled at the next window

When the vacation is over, I will catch up with a lot of work

Well you're always putting on a show, and you're always on guard

All the arrangements should be made prior to our departure

かれ
かね
ひとびと
人々
そんけい
尊敬
うし
失った
He lost the respect of his people when he accepted the money

The handle came away from the door when I grasped it

He took back what he had said about her

I left early so I could get a good seat

がく
科学
よう
用語
せいかく
正確な
てい
定義
ようきゅ
要求
Above all, scientific terms call for precise definitions

I came early in order to get a good seat

She turned the doorknob slowly

かれ
ちちおや
父親
ロバート
He was named Robert after his father

The approach employed in this analysis was as follows

The news was a load off his mind

Will this button hold

I took a handicraft course last year

A person who is only a pawn in the game often talks big in company

I received your letter

These seats are reserved for old people

"Would you pass me the salt, please?" "Here you are.

とうどり
頭取
そんけい
尊敬
The bank director was held in high regard

ゆうじん
友人
えい
英語
けん
試験
てん
My friend got good marks in the English examination

かれ
はや
速い
あし
足取り
ある
歩いた
He walked at a quick pace

Work absorbs most of his time

We must work hard to make up for lost time

Whoever finds us will take the pearl

What papers do you take in

He would not take the money

しゃいん
社員
はんぶん
半分
きゅうか
休暇
いちにち
1日
Half the office took a day off

かのじょ
彼女
あた
新しい
かく
企画
She lost no time in starting to work on new project

Thank you for your business

I don't think these ink stains will come off

しちがつ
7月
20
にち
はちがつ
8月
よう
8日
きゅうか
休暇
I'm taking a vacation from July 20 through August 8

かれ
さいしゅ
最終
こう
稿
いそ
忙しく
He is busy with the final draft

わた
なが
長い
きゅうか
休暇
ゆう
余裕
I cannot afford a long vacation

わた
かれ
わた
私の
がね
眼鏡
わた
私の
部屋
たの
頼んだ
I asked him to go to my room for my glasses

You cannot take back what you have once lost

つう
普通の
かん
看護婦
とし
しゅうか
週間
やす
休み
けん
権利
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year

かれ
しょうば
商売
ぶん
自分
かん
時間
すべ
全て
Business absorbs all his time

It makes no difference to me whether he comes or not

It is easy for him to carry the stone

I recommend you to set about your business without delay

かのじょ
彼女の
わた
おお
大きな
しょうげ
衝撃
Her death was a great shock to me

He reached out his hand for the knife, but it was too far away

It was a very good experience for him

かれ
ぶん
自分
つま
うけとりにん
受取人
まん
えん
ぎっ
小切手
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife

This data is immaterial to the argument

とし
今年
わた
じゅうよ
重要な
とし
This year is an important year for me

Now let's get down to work

Let's get down to work

だいじん
大臣
せい
不正
とりひき
取引
きゅうち
窮地
The minister was in a fix over illegal dealings
Show more sentence results