Your search matched 668 sentences.
Search Terms: *初*

Sentence results (showing 411-510 of 668 results)


Which of you came here first

かれ
ひろ
広がり
おしょく
汚職
てきはつ
摘発
さいしょ
最初の
こっかいいん
国会議員
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal

さいしょ
最初
みぎ
右手
First, put the right hand out

Should I have asked you first

さいしょ
最初の
だい
議題
きょういくいいんかい
教育委員会
ていしゅ
提出
どう
動議
The first item is a motion proposed by the Education Committee

ジョージワシントン
しょだい
初代
だいとうりょ
大統領
George Washington was the first President of the United States of America

りょうり
料理
ほん
はじ
初めて
りょうり
料理
つく
作って
だいせいこう
大成功
Following a cookbook, I made my first Spanish food, and it came out very well

I was taken to a circus for the first time

It is not till we lose our health that we realize its true value

That was the first time I had flown

スピルバーグ
えい
映画
さいしょ
最初
This is the first time I have seen a Spielberg movie

I crossed the equator for the first time on my trip to Australia

Is this your first time in Japan

We arrived here fast, didn't we

This is the first time that I have been here

You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too

Everything is so new to me

カール・ポッパー
ろん
議論
しゃくよ
借用
せつ
仮説
じっ
実地
はじ
始めて
価値
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested

People do not know the blessing of good health until they lose it

Ichiro will go to Nagoya for the first time

しょしんしゃ
初心者
およ
泳ぐ
けん
危険
It's dangerous for a beginner to swim here

わた
さいしょ
最初の
すいそく
推測
けんとうちが
見当違い
My first guess was wide off the mark

わた
私の
さいしょ
最初の
すいそく
推測
けんとうちが
見当違い
My first guess was wide off the mark

This is the first time for me to read the Bible

しょしん
初心
かんてつ
貫徹
Why don't you carry out what you've set out to do

Mr Gray was the first man that arrived

しょはん
初版
10
ねん
まえ
しゅっぱ
出版
The first edition was published ten years ago

しょしん
初診
うけつけ
受付
いちばん
一番
まどぐち
窓口
Registration for the first visit is at Counter No.1

はつもう
初詣
やく
ご利益
じんじゃ
神社
New Year shrine visit; which shrines are potent

いちねん
一年
さいしょ
最初の
つき
いちがつ
一月
The first month of the year is January

The first thing we did was look at the pandas

A is the first letter of the alphabet

At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life

It is the first step which is troublesome

ブルース
じん
夫人
えいにち
英日
かん
さいしょ
最初の
じょせい
女性
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan

てんらん
展覧
おお
多く
かいかい
開会
しょにち
初日
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day

He is the first to come and the last to leave at any party

かれ
はじ
初めて
ほん
日本
10
ねん
まえ
It was ten years ago that he first came to Japan

由香
えい
英語
ほん
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book

It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her

The first immigrants in American history came from England and the Netherlands

She did not succeed, but after all that was her first attempt

はつみみ
初耳
What a revelation

かれ
しょたいめん
初対面
I met him for the first time

はじ
初めて
じんこうえいせい
人工衛星
どう
起動
For the first time a satellite was launched into orbit

はじ
初めて
かのじょ
彼女の
にぎ
握った
しき
お化け屋敷
なか
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house

だれ
さいしょ
最初
エベレスト
さんちょ
山頂
Who first reached the summit of Mt. Everest

At first I tried to write everything down in my notebook

さいしょ
最初
ジェイン
It was Jane who came first

はな
話せば
かれ
はつこい
初恋
ひと
けっこん
結婚した
To make a long story short, he married his first love

When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment

Our plan went wrong from the beginning

さいしょ
最初
おん
女の子
いちひめろう
一姫二太郎
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they

わた
こう
飛行機
I took an airplane for the first time in my life

しょ
初期の
しんきょうと
新教徒
みん
移民
くに
かれ
彼ら
ろうどう
労働
かみ
てんごく
天国
つう
通じる
みち
かん
考え
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven

くうこう
空港
新千歳空港
びん
便
すう
そうげい
送迎デッキ
さいしょ
最初
こう
飛行機
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes

さんぎょうかくめ
産業革命
さいしょ
最初
The Industrial Revolution took place first in England

In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red

かれ
さいしょ
最初の
いっぱつ
一発
まと
ちゅうし
中心
He hit the center of the target with his first shot

さんぎょうかくめ
産業革命
さいしょ
最初
The Industrial Revolution took place first in England

さいしょ
最初の
いんさつ
印刷機
グーテンベルグ
はつめい
発明
The first printing machine was invented by Gutenberg

わた
私たち
はじ
初めて
かれ
彼の
こきょう
生まれ故郷
たず
訪ねた
We visited his home country for the first time

This is the first time I have visited England

けっ
結果
とうしょ
当初
そく
予測
へんすう
変数
かず
しょ
処理
そく
速度
えいきょ
影響
意味
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed

はじ
初めて
かいがいりょこう
海外旅行
Is this your first trip abroad

しょにち
初日
ばんくる
番狂わせ
There were many upsets right from the first day

かれ
さいしょ
最初
うちゅうりょこう
宇宙旅行
ほんじん
日本人
He is the first Japanese that traveled in space

I was a stranger in Boston

キエ
としうえ
年上
だんせい
男性
ここうば
心を奪われて
かれ
出会い
さいしょ
最初
Kie never got off on older men until she met him

Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners

With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills

It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her

That's news to me

It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time

かのじょ
彼女
はつたい
初舞台
1969
ねん
Her first appearance on the stage was in 1969

Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners

The first thing to do was call for the doctor

This is the first time I've had seaweed

It is difficult for beginners to enjoy windsurfing

I expect this is your first time for this

かのじょ
彼女
ほんはつ
日本初の
うちゅうこう
宇宙飛行士
She will be the first Japanese woman astronaut

At first we used to go separately, but one day we started going and returning together

The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie

にほんりょう
日本料理
はじ
初めて
Is this the first time for you to have Japanese food

うま
旨く
なんかい
何回
じっけん
実験
さいしょ
最初の
じっけん
実験
しつ
じゅうぶ
十分
ほしょう
保証
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test

When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there

さいしょ
最初
けん
試験
せい
生徒
かな
必ずしも
いちばん
一番
せいせき
成績
The student who finishes the examination first does not always get the best grade

はつみみ
初耳
This is the first time I heard about it

あきかぜ
秋風
An autumn breeze begins to blow

ボブ
こん
今度
がくえんさい
学園祭
はじ
初めて
しゅやく
主役
えん
演じる
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival

はじ
初めて
さいみん
催眠
はい
入る
ひと
あい
場合
あさ
浅い
さいみん
催眠
じょうた
状態
かくせい
覚醒
さいみん
催眠
じょうた
状態
つう
普通に
かくせい
覚醒
じょうた
状態
くら
比べて
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised

You do not realize how important health is until you get sick

You have only to answer the first question

しょしん
初診
かた
Have you been here before

Written as it is plain English, this book is useful for beginners

ぶんせき
分析
、クルツ
さいしょ
最初
ぶんせき
分析
けんてき
権威的
こうどう
行動
るいけい
類型
ぶん
部分
おお
大きい
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz

Soccer played throughout the world today is closest to the original football

じつ
事実
うみ
こんせい
今世紀
しょとう
初頭
10cm
じょうしょう
上昇
In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century

It was the first gold medal that she had won

邦彦
さいしょ
最初の
いっぱつ
一発
まと
Kunihiko hit the target with his first shot
Show more sentence results