Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 5511-5610 of 6061 results)


わた
けい
時計
ふん
2分
すす
進め
I must put my watch forward two minutes

ウー、
せんせい
先生
しつもん
質問
むず
難しくて
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question

わた
私たち
さいしゃ
罹災者
じゅうぶ
十分な
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
We should furnish enough food for sufferers

だれ
誰しも
ぶん
自分
せんざいのうりょ
潜在能力
しん
信じて
Everyone believes in their own potential

かのじょ
彼女
しな
気を失った
すうふん
数分後
しき
意識
She fainted but came to after a few minutes

きみ
ふんべつ
無分別な
こう
行為
こうかい
後悔
You will soon regret your rash conduct

ぶん
自分
ぶん
自分
めんどう
面倒を見られる
かぎ
限り
ぶん
自分
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves

Although he was in such circumstances, he made his way by himself

Take a good rest, and you will soon get well

すうふん
数分後
でん
電話
A few minutes later the telephone rang

しゅ
しゅくしゃく
縮尺
、25
まんぶんいち
万分の1
地図
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000

きみ
ぶん
自分
おろ
愚かさ
You should be ashamed of your folly

いっぷん
1分
ある
歩く
ある
歩か
かれ
I had scarcely walked a minute before I met him

ぶん
自分
なにさま
何さま
Who do you think you are

ゆた
豊かさ
はいぶん
配分
だいもんだい
大問題
How to distribute abundance is a great problem

Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads

Before you can love others, you need to be able to love yourself

I know. I've thought about how to pace myself

Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment

くじ
こんせい
今世紀
のうせい
可能性
五分五分
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century

He was suddenly attacked by a mysterious disease

The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him

アート
(.art)
ようほう
使用法
I don't know how to use an art file (.art)

He can't possibly write the letter by himself

わた
とうぶんいだ
当分の間
I am staying at the hotel for the time being

The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night

ウェリントン
じんこう
人口
とうきょ
東京
やく
40
ぶん
分の
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo

Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted

I can't figure out how to solve the puzzle

おと
ぼうおんそう
防音装置
じゅうぶ
十分
ちい
小さく
The noise was deadened by the insulation

わた
かのじょ
彼女
なにもの
何者か
I had no idea who she was

The boy cannot keep quiet for ten minutes

うご
動き出し
われわれ
我々
30
ふん
ぎし
向こう岸
The ferry started to move and we were across in half an hour

The pictures are of her own painting

どくさいしゃ
独裁者
ほうけん
司法権
ぶん
自分
The dictator arrogated judicial powers to himself

She was intelligent as well as beautiful

10
ふん
かれ
彼ら
あた
新しい
だい
話題
うつ
移った
After ten minutes, they passed on to a new topic

けい
時計
はり
ほん
しん
時針
ふんしん
分針
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand

かれ
ぶん
自分
せい
生徒
He was cross with his student

ちひょう
地表
やく
ぶん
分の
みず
About three fourths of the earth's surface consists of water

Everyone will have his own computer before long

Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese

いん
部員
ぶん
分の
じょ
女子
Three quarters of the members of this club are girls

いんかい
委員会
けいかく
計画
けん
意見
The committee was split over the project

We can get along very well without you

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
He is boastful of his success

けいえいじん
経営陣
さんしゃ
参加者
ようきゅ
要求
かんたん
簡単に
くっ
屈した
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily

かれ
ぶん
自分
かね
お金
ひじょう
非常に
He is very mean with his money

ぶん
自分
のうりょ
能力
はた
働か
You must work according to your ability

かのじょ
彼女
ぶん
自分で
ぶん
自分
わら
嘲笑う
みりょくてき
魅力的
It's the way that she laughs at herself that endears her to me

He doesn't seem to know his real self

I had not gone so far before I felt sick

I managed to make him understand it

I'm not sure about that. It depends

There's no telling when she'll stab you in the back

へいきんてき
平均的
なが
かん
時間
45
ふん
にんげん
人間
おお
多く
ひつよう
必要とする
かん
時間
たい
大して
The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need

He built a new house for himself

You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself

He seems to have missed the point

I was very angry with myself for my lack of courage

山田
くん
たいせんせいせき
対戦成績
5分5分
The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty

The soldier carried on as if his wound was nothing

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ようぼう
容貌
まん
自慢
She takes pride in her looks

Ben, if anything, is a sensible man

You have to make your own bed here

You can't afford to neglect your health

いっかいぶん
一回分
さいだい
最大
とうやくりょ
投薬量
What is the maximum dosage for an adult

The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing

They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago

Ben, if anything, was a sensible man

かのじょ
彼女
ぶん
自分
むす
息子
She is proud of her sons

10
ふん
、メアリー
I had not waited ten minutes before Mary came

だいぶん
大部分
ほんしゃ
日本車
しんらい
信頼
Japanese cars are for the most part reliable

くる
ひとぶん
一人分
There was room for one person in the car

He seems to be unaware of his mistake

てき
利己的な
ひと
ぶん
自分
かんじょ
感情
かん
考えない
A selfish man thinks of nothing but his own feelings

He did not hesitate in taking his share of the money

ぜん
自然な
じょうた
状態
かみ
髪の毛
ぶん
油分
There is oil in hair in its natural state

Is there any space for one more person

I'll be over in half an hour

ぶん
自分
もの
持ち物
すべ
全て
まえ
名前をつけ
Put your name on all your belongings

いっぷん
1分
かれ
I had hardly waited a minute when he came

He doesn't realise that he's tone deaf

You don't seem to understand their good intentions

かれ
ぶん
自分
いえ
He set fire to his own house

Health is not valued until sickness comes

It's time to reflect on your past

Try to live within your income

I bought a pig in a poke yesterday

わた
私達
かい
会議
じっぷん
十分
えんちょ
延長
We extended the meeting another 10 minutes

I can't figure out how to solve the puzzle

You cannot always have your own way

ひと
人目をひいた
かのじょ
彼女の
たまごが
卵型
かお
顔立ち
Especially remarkable was her oval face

Young men and women don't seem to know what they are seeking after

ふるざっ
古雑誌
しょぶん
処分
くだ
下さい
Dispose of the old magazines

いぬ
くろ
しろ
Dogs see in black and white

かのじょ
彼女の
しょうひ
商品
はんぶん
半分
やす
安く
Half her goods were sold cheap

した
明日
れんきゅ
連休
Everybody is in a good mood looking forward to the five-day holiday that starts tomorrow

He did his duty as a matter of course

People carried their own weight then
Show more sentence results