JLearn.net: Search results for *依*

Your search matched 207 sentences.

Search Terms: *依*

Sentence results (showing 111-207 of 207 results)

おお

いらいにん

アドバイス

もと

ゆうのう

べんごし

ところ

Many clients went to the able lawyer for advice

りょうしん

、

すえこ

えこひいき

かもしれない

Parents may favor the youngest child in the family

わたし

せいかつ

がいこく

ゆにゅう

せきゆ

おお

いぞん

Our life depends largely on oil imported from other countries

きんえん

けんこうじょう

りてん

、

けんちょ

、

あらわ

、

ちゃくじつ

ぞうか

There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up

しけん

ごうひ

どのくらい

べんきょう

Your success in the examination depends on how hard you study

しんぶん

なごや

だい

かさい

The papers say that there was a big fire in Nagoya

わたし

いらい

I ought to ask, oughtn't I

ふくしゃちょう

、

かいしゃ

がいこく

かいしゃ

けいやく

もらっていない

According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company

べんごし

いらいにん

むざい

とうぜん

The lawyer believed in his client's innocence

ハリケーン

ししゃ

かず

２００

にん

The death toll from the hurricane climbed to 200

でんとう

はつめい

エジソン

されている

The invention of electric light is accredited to Edison

フランク

あんごう

でんごん

のこ

Frank left a message by means of a secret code

うちゅうせん

つき

りょこう

ゆめ

A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream

さんにん

いぜん

ゆくえふめい

Three people are still missing

ヘタクソな

ひと

えいやく

。

えいやく

いらいしゃ

ねが

Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients

、

いくつかの

とし

しゅうげき

はんたい

こうぎ

こうどう

もよお

催されました

、

とし

なか

、

げつようび

ほうか

しゅうげき

じん

さんにん

さつがい

ハンブルク

ちか

とし

ふく

含まれています

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday

かれ

おこな

ちょうさ

、

じん

アメリカ人

にほん

きょうみも

興味を持っていない

The research done by them shows that Americans are not interested in Japan

しんぶん

おおかじ

According to the newspaper, there was a big fire last night

わたし

みんな

じこ

ししゃ

あいとう

い

あらわ

We all mourned for the people killed in the accident

べんごし

いらいにん

むざい

しゅちょう

The lawyer insisted on the client's innocence

さいしん

ほうこくしょ

、

ぜんせかい

みつゆ

されている

９０％

かいろ

はこ

、

スピードボート

しる

記されている

In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat

べんごし

いらいにん

せっとくりょく

はつげん

The lawyer spoke convincingly on behalf of his client

せいふ

こうかてき

かかくとうせい

ひつよう

We need more effective price controls by the Government

べんごし

いらいにん

も

持っている

The lawyer has many clients

かれ

、

じぶん

がくせい

、

われわれ

どのくらい

たが

いぞん

しあっている

おし

He taught his students how we were all dependent on each other

しゅっか

ず

、

れい

もうあ

申し上げる

、

いらい

むし

ねが

お願いします

Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry

おとこ

はんだん

、

ひと

ゆうじん

どうよう

てき

はんだん

You shall judge of a man by his foes as well as by his friends

き

かれ

けっこん

はたん

きたしている

From what I've heard, their marriage is on the rocks

しんきょうと

ろうどう

かん

かんがかた

いぜん

、

じん

アメリカ人

えいきょう

あた

与えている

This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today

あおもりけん

けいざい

さいばい

おお

いぞん

The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing

ていあん

、２７

きぎょう

４０

にん

さんか

じゅうにがつ

１７

にち

ＤＣＡ

でんわかいぎ

けっか

This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms

さいけんはっこう

ちょうたつ

しきん

よさん

あかじ

ほてん

つか

The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit

げいじゅつか

がんしき

、

かち

To the eye of an artist, this is valuable, I hear

けいさつ

じどうしゃじこ

自動車事故

むぼう

うんてん

かんが

The police ascribed the automobile accident to reckless driving

いらいにん

じむしょ

かけこんだ

The client went running into the office

しんぶん

、

おおかじ

According to the paper, there was a big fire in Boston

せいひん

せかいしじょう

はんばい

しようとする

きぎょう

ふくすう

がいこくご

コミュニケーション

ひっす

The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market

ジョンソン

し

べんごし

。

かれ

ごご

さんにん

いらいにん

あ

ことになっている

Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon

きょうと

かんこうさんぎょう

いぞん

Kyoto depends on the tourist industry

しょうかかつどう

、

しっぱい

わ

Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless

ぎちょう

いらい

かのじょ

かいごう

しゅっせき

She attended the meeting at the request of the chairman

じんみん

、

じんみん

、

じんみん

せいじ

よ

ほろ

Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth

かれ

せいこう

さいのう

というより

どりょく

His success is not so much by talent as by effort

しょうむしょう

ほうこく

、

せんげつ

こう

はんばい

０．７％

ぞうか

、

こうちょう

じどうしゃ

はんばい

The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales

ばいしん

だん

ゆうざい

ひょうけつ

だい

ろんそう

ひがね

The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate

こんご

、

しん

じぎょう

そうぞう

けいざい

かっせいか

かんてん

、

こくみん

コンセンサス

もと

そうきゅう

ないあつ

かた

きせいかんわ

すいしん

なければなるまい

Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure"

じぎょう

けいぞく

、

じぎょう

いきょ

ふどうさん

きう

ひげんじつてき

It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends

こくないしじょう

しゅくしょう

よ

The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation

せんせい

じょしがくせい

えこひいき

けいこう

That teacher tends to be partial to female students

かいごほけん

かいご

りよう

、「

かいご

ひつよう

」

にんてい

ひつよう

（

ようかいごにんてい

要介護認定

In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out

きつえん

たんき

てき

えいきょう

ほう

わやす

分かり易い

おも

ひと

Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking

くま

ねむ

よこ

、

しせい

ねつ

のが

たも

When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it

ねんれい

さべつ

ほうりついはん

、

たいしょく

きょうせい

、

しょうすう

しょくぎょう

Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations

いちれん

はんざい

どういつ

はん

かんが

考えられた

The chain of crimes are thought to have been committed by the same man

、

ひこうき

ついらくじこ

According to TV news, there was a plane crash in India

、

だからこそ

、

ひゃく

ねん

にわたって

、

じゅうぎょういん

こようしゃ

い

、

げんきん

ちんぎん

しきゅう

ようきゅう

できるようになった

And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash

ふくすう

こきゅうきしっかん

呼吸器疾患

すいじゃく

、

かれ

せんしゅう

、

おんがく

しきしゃ

しごと

だんねん

むね

はっぴょう

よぎ

余儀なくされた

Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career

じょうし

じぶん

るすあいだ

じむしょ

かんり

、ブラウン

し

いらい

The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away

われわれ

しんり

し

、

りち

、

しんじょう

（

）

し

We know the truth, not only by reason, but also at heart

国際アムネスティ

、

せいじしゅう

しえん

いっぱんしみん

こうぎかつどう

そしき

Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners

わたし

しかぎ

かのじょ

いぜん

ゆくえふめい

As far as I know, she is still missing

さいきん

ちょうさ

きつえんしゃ

かず

げんしょう

A recent survey shows that the number of smokers is decreasing

にほん

れいぎただ

れいぎただ

あいだ

ちが

This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness

けいかん

ぼうこう

じけん

ぼうどう

ひ

火をつける

The police brutality incidents nearly set off a riot

じつげん

ユーザーニーズ

かんが

アプリケーション

かいはつ

ぎょうせい

きせいかんわ

おお

かんが

考えられる

The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation

わたし

ためらわずに

かれ

いらい

ひう

引き受けた

Without hesitation, I granted his request

ご

いらい

ほん

おく

We sent you the book at your request

おど

リーダーシップ

、

め

けっか

うだ

Leadership by coercion would not produce the results we see

わたし

かれ

いらい

I did so at his request

ちきゅう

がわ

あっせい

くる

ひとびと

なか

、

げんじょうだは

もくろ

せいりょく

たんじょう

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism

、

ほっかい

あらし

お

According to the radio, a storm is imminent in the North Sea

わたし

せんせい

じょせいと

えこひいき

Our teacher favors only the girl students

き

、

かれ

むら

ひとかどじんぶつ

ひとかどの人物

I hear he is somebody in his village

とち

もんだい

れきだい

せいふ

むさく

ものである

Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments

ほしうらな

かのじょ

ぼく

あいしょう

According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us

ちょうさ

、

５

にん

ちゅう

さんにん

がいこうもんだい

むかんしん

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs

かれ

いらい

おう

みほん

おく

They sent me a sample in answer to my request

ちゅうごくご

「

」

あらわ

ばあい

じょうじゅつ

「

じょし

」

「

とき

あらわ

ご

」

ぶんみゃく

おお

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context

じむ

べんごし

ゆいごんじょう

さくせい

いらい

I asked the solicitor to make out my will

「

きたちょうせん

にほんじん

らち

もんだい

」

Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea"

じゅうき

しょうかき

ぼうりょく

じけん

たい

せきにんのが

責任を逃れて

Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence

せんせいせいじ

しはい

した

、

つみ

ひとびと

しみんけん

はくだつ

Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship

ちから

おど

リーダーシップ

たし

めん

マイナス面

たし

Certainly there are downsides to leadership by coercion and force

しょうそくすじ

、○○

しゃ

とうしょういちぶ

じょうじょう

じゅんび

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange

しんぶん

かれ

じさつ

The newspaper says that he committed suicide

べんごし

いらいにん

ほうてきしゅだん

と

すす

The lawyer recommended his client to take legal action

that

、

しゅかく

、

もくてきかく

、

かく

かたち

へんか

'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case

じこ

ふちゅうい

うんてん

ものであった

The accident was due to careless driving

けんきゅう

、

じょせい

しぼうすう

なか

はい

１７％

し

占めている

A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths

きみ

いらい

こと

はなし

話にならない

Granting that favor is out of the question

きかい

こしょう

ダウンタイム

The downtime is caused by a mechanical problem

わくに

てんねんしげん

しょがいこく

いぞん

We depend on foreign nations for our natural resources

おおじしん

The news says that there was a big earthquake in Greece

よ

べんごし

べんごいらいにん

弁護依頼人

まも

、

てつ

手をつくす

A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client

きつえん

たんき

てき

えいきょう

、

たいちょう

わる

、

いき

、

びょうき

たい

ていこうりょく

ぜんぱんてき

ていか

、

こうしゅう

、

はだあ

ふく

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on

にほん

ぼうえきいぞんど

貿易依存度

ひ

かなら

たか

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP

べんごし

たいへん

やて

いらいにん

おお

Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.