Your search matched 719 sentences.
Search Terms: *体

Sentence results (showing 511-610 of 719 results)


As Sadako grew weaker, she thought more about death

ほうたい
地方自治体
ちゅうおうせいふ
中央政府
ふくじゅ
服従
かな
必ずしも
ただ
正しい
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government

As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself

Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition

If he should die tomorrow, what in the world would you do

One rotten apple spoils the barrel

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad

たし
確かに
かのじょ
彼女
わか
若くて
うつ
美しい
から
よわ
弱い
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health

How did she ever pass the test

だんたい
団体
りょこう
旅行
けんこうかん
健康管理
かん
関する
じょうほ
情報
はい
配布
ほけんぎょう
保険業
いりょう
医療
じゅうた
住宅
きょうきゅう
供給
せい
規制
ほうりつ
法律
せいてい
制定
ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
えいきょ
影響
しょもんだい
諸問題
とうひょうけ
投票権
こう
行使
かいいん
会員
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing

There was no clue as to the identity of the murderer

がく
科学
たい
それ自体
ものごと
物事
価値
かんしん
関心
Science as such is not interested in the value or worth of things

Whatever will become of his wife if he does not return

どう
動詞
help
げんけいてい
原形不定詞
りょうほ
両方
ぶんたい
文体
げんけいてい
原形不定詞
おお
多い
れいぶん
例文
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence

The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship

けんこう
健康
つねごろ
常日頃
から
さまざま
様々な
くば
気配り
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health

I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models

A staff is used to help steady yourself when walking, much like a cane

Have a cup of milk. It will do you good

くう
空気
たい
気体
こんごうぶつ
混合物
Air is a mixture of various gases

The liquid does not strain well

かいはつしゃ
開発者
しゅうごうた
集合体
以下
けんげん
権限
。3:1
さんせいすう
賛成多数
けんしょ
憲章
しゅうせ
修正
Together, the developers may amend this constitution, provided a 3:1 majority is in agreement

He is said to have been weak when he was young

If you push yourself too hard, you'll make yourself ill

Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right

Lack of food had left him weak and exhausted

から
身体
おお
大きな
おと
かな
必ずしも
つよ
強い
おと
Big men are not necessarily strong men

Playing cards is not in itself harmful

ぶったい
物体
ひかはな
光を放ち
みな
ほうがく
方角
The object flew away to the south, giving out flashes of light

Did you speak at all

How is it that he solved the problem

から
よわ
弱い
しょうね
少年
きび
厳しい
きょうぎ
競技
The weak boy was eliminated from the bitter contest

Because of a serious disease, he can't move his body as most people can

きょうみ
興味
げんしょ
現象
たい
それ自体
きょうみぶか
興味深い
もんだい
問題
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject

How did the thief manage to avoid being caught

A steamship is, without doubt, a city in itself

すこ
少し
かん
考えれば
けいかく
計画
ぜんたい
全体
もんだいがい
問題外
A little thought will tell you that the whole plan is out of the question

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near

こうりつ
効率
わる
悪い
くま
から
おお
大きく
あし
ふと
太い
ある
歩く
から
よこ
横に
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk

What on earth do you want six copies of the same book for

We've nearly finished preparations. How about taking a nap

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation

I don't know what's got into her

How on earth did you get into our room

Turning away from the wall nothing I can see

から
身体
うんどう
運動
ひつよう
必要とする
せいしん
精神
けんこう
健康
げき
刺激
ひつよう
必要とする
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy

わた
から
ちょうしわる
調子が悪い
I feel a little bad today

Relative to overall sales, that of software is insignificant

げいじゅつか
芸術家
かれ
ぜんざいさん
全財産
ぜんだんたい
慈善団体
寄付
やくそく
約束
The artists pledged to contribute all his property to charity

ものごと
物事
ほんたい
本体
こと
かんじん
肝心
No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter

This skirt hangs nicely

わた
じつ
実に
から
ちょうし
調子がよかった
I was at my best this morning

The patrol cars cover the whole of the area

Can these books really be of any use to young people

But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body

Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world

ちゅうせ
中世
きょうか
教会
にくたい
肉体
れい
The medieval church despised the body and exalted the spirit

What the hell are you going to do with it

かれ
びょうき
病気
いったい
一体
ほんとう
本当
Can it be true that he is ill

Whoever told you such a ridiculous story

から
ちい
小さい
にんげん
人間
ほうしゃせん
放射線
あくえいきょ
悪影響
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation

Snow falls silently and piles up ... on top of me

わた
私たち
うんめいきょうどうた
運命共同体
We're in the same boat

エミ
から
ゆう
不自由な
ひと
せきゆず
席を譲った
Emi gave her seat to a handicapped man

くう
空気
たい
気体
こんごうぶつ
混合物
Air is a mixture of gases

The group withdrew their support for the Government

から
おお
大きい
ひと
つよ
強い
Big men are not always strong

おうしゅうきょうどうたい
欧州共同体
12
こく
ヶ国
のうさんぶつ
農産物
かく
価格
だきょうあん
妥協案
さくせい
作成
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price

Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment

Where on earth can he have gone off to at this time of day

あつ
蒸し暑い
ここ
から
Hot and humid weather makes us lazy

How come he is going to accept the proposal

How in the world did you do such a thing

This medicine is not a poison in itself

から
身体
せいしん
精神
とも
と共に
はったつ
発達
The body must be developed along with the mind

から
じゅうぶ
十分
ちゅうい
注意
Above all, you must take good care of yourself

You should take better care of yourself

I'm at a loss about what to do with the mess

だんたい
団体
ぜん
全部
50
めい
がくせい
学生
The group consists of 50 students in all

いったい
一体
わた
なん
何の
よう
What ever do you want with me

わた
私の
から
すいみんそく
睡眠不足
My body cried for sleep

かれ
けんてい
世間体
He has no regard to appearance

What on earth did you put it on the menu for

You are a wolf in sheep's clothing

いったいぜんたい
一体全体
What on earth is the matter

どくしょ
読書
せいしん
精神
しょくも
食物
から
身体
Reading is to the mind as food is to the body

What would happen supposing the earth stopped spinning

The engine is itself very good

Take care of yourself

Why on earth did you sell your newly built house

No action is in itself good or bad

しぜんしょくひん
自然食品
から
Natural food will do you good

Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct

ほか
他の
わくせい
惑星
てきせいめいたい
知的生命体
Is there intelligent life on other planets

These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish

たば
たばこを吸う
から
わる
悪い
Smoking is bad for your health

ぶっしつ
物質
たい
それ自体
ゆうどく
有毒
This substance is not poisonous in itself

His work is a synthesis of several ideas

すこ
少し
から
ちょうしわる
調子が悪い
I feel a little bad today
Show more sentence results