Your search matched 4247 sentences.
Search Terms: *会*

Sentence results (showing 2811-2910 of 4247 results)


午後
かのじょ
彼女
やくそく
会う約束
I am supposed to meet her at three this afternoon

かいがいりょこう
海外旅行
かい
機会
I had a chance to travel abroad

うんどうかい
運動会
らいしゅ
来週
えん
延期
The athletic meet was put off until next week

I've never met him

かいしゃ
会社
けいえい
経営
The company is at the end of its rope

いんかい
委員会
にん
がくしゃ
学者
こうせい
構成
The committee consists of seven scholars

われわれ
我々
かい
にゅうじょう
入場
きょ
許可
We gained admittance to the meeting

われわれ
我々
いきしゃかい
地域社会
かん
考え
We must think about the community

かい
会議
さんかい
散会
The meeting broke up at four

わた
かいかいしき
開会式
たくさん
沢山
きゃ
しょうた
招待
けいかく
計画
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony

しん
しゃちょ
社長
かいしゃ
会社
たいしつ
体質
けん
堅固な
The new boss has whipped the company into shape

いんかい
委員会
ひと
一つ
にん
こうせい
構成
One of the committees is composed of eight members

コールセルフライ
ほんきょ
本拠
こうくう
航空
かいしゃ
会社
Corsairfly is an airline based in Paris

渋谷
えき
Let's meet at Shibuya Station at six

かれ
りょこう
旅行
あい
おお
多く
みりょくてき
魅力的な
ひとたち
人たち
He met many fascinating people in the course of his travels

They decided to meet there again after twenty years

I don't want to see anybody today

He has to burn his fingers

われわれ
我々
しゃかいてき
社会的
しょうへ
障壁
こわ
取り壊す
けんめい
懸命に
どりょく
努力
We must work hard to break down social barriers

Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk

いんかい
委員会
10
にん
こうせい
構成
The committee is made up of ten members

What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like

I'm dying to see you tonight in any event. Please come over by seven

ジョン
出会う
まえ
なまもの
怠け者
John had been lazy before he met you

かのじょ
彼女
てん
かれ
やくそく
会う約束
She arranged to meet him at the coffee shop

きょうか
教会
ふう
けんちく
建築
The church is built in Gothic style

ディック
こうつう
交通事故
Dick had a traffic accident

えんそうかい
演奏会
あん
不安
I'm all in a dither about the concert

はん
時半
かれ
やくそく
会う約束
I have an appointment with him for five-thirty

せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
かいだん
会談
ちゅうも
注目
The whole world is watching the summit conference

わた
がっこう
学校
かえみち
帰り道
かれ
I met him on my way home from school

さいきん
最近
ぎんこう
銀行
しぶ
貸し渋り
とうさん
倒産
かいしゃ
会社
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money

ろん
議論
ははおや
母親
むす
息子
きんしんそうかん
近親相姦
もくにん
黙認
ぞく
部族
しゃかい
社会
てい
仮定
Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced

わた
私たち
じんせい
人生
なか
かい
機会
さいだいげん
最大限
よう
利用
We should make the most of every opportunity in our life

かい
会議
The conference closed at five

Mr Johnson, president of the club, will soon come

ブレーク
きょうか
教会
This is the church where Blake is buried

I am counting on you to deliver the opening address

かいしゃ
会社
むとりあつか
事務取り扱い
うえ
上の
まつ
不始末
It was mismanagement of the company's affairs by the acting director

わた
りょこうがいしゃ
旅行会社
I work for a travel agency

かれ
わた
私たち
おと
訪れる
かい
機会
He had no chance to visit us

I've met him on several occasions

むか
いま
そんざい
存在
しゃかい
社会
れき
歴史
かいきゅうとうそ
階級闘争
れき
歴史
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles

かいしゃ
会社
1974
ねん
せつりつ
設立
The company was founded in 1974

こっかい
国会
午後
かいさい
開催
The Diet session convened at 2pm

かいいん
会員
にん
The members decreased to five

I didn't meet anyone there

きみ
みず
自ら
かい
会議
しゅっせ
出席
You should have attended the meeting in person

In all my career as a travel agent, I never visited Africa

I'm really happy I ran into you

かいごう
会合
The meeting begins at three

かのじょ
彼女
いち
一度も
おん
しゃかい
社会
こうさい
交際
She had never mingled in the society of women

がつ
4月
なんよう
南洋
フーズ
かぶしきがいしゃ
株式会社
よこはま
横浜
しん
しゃおく
社屋
てん
移転
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama

I met nobody on my way home

ともだち
友達
20
ねん
I hadn't seen my friend for over twenty years

ボブ
あさはや
朝早く
かのじょ
彼女の
Bob met her grandfather early in the morning

かのじょ
彼女
いきしゃかい
地域社会
She did it for the good of the community

かい
機会
よう
利用
You must take advantage of the opportunity

おかはちもく
傍目八目
こと
言葉
いち
一度
きょうか
協会
はな
離れて
ほん
日本
いた
頂き
Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer

I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter

Never will I see her again

ジャック
いもうと
2度と
うんめい
運命
Jack was never to see his sister again

がくせい
学生
たち
いきしゃかい
地域社会
ほう
奉仕
がん
志願
The students volunteered for community service

りょこうがいしゃ
旅行会社
しゅうえ
収益
きゅうぞ
急増
Travel agencies' profits soared

だいがく
大学
かいしゃいん
会社員
An office worker with a college background

こうくうがいしゃ
航空会社
もつ
貨物
That aircraft company deals in freight only

Do you remember when I saw you last

わた
私達
きょうか
教会
まわ
周り
くさ
ざっそう
雑草
ぜん
全部
We cut away all the grass and weeds around the church

I don't want to see him again

Many groups of immigrants have been assimilated into American society

きょうじ
教授
えいかい
英会話
The professor teaches English conversation

He's dying to see Seiko

You didn't see him

かのじょ
彼女
なんねん
何年
I haven't seen her in years

かれ
かいかいしき
開会式
きゃ
しょうた
招待
けいかく
計画
He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony

I met some hikers on the mountain

がつ
4月
いつ
5日
ごぜんちゅう
午前中
むい
6日
午後
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6

A person named Itoh wants to meet you

How I've missed you

Never did I expect to see her in such a place

かいしゃ
会社
かいけいねん
会計年度
がつ
4月
よくねん
翌年
さんがつ
3月
まで
The company's financial year runs from April until March of the following year

しゅうか
集会
さんかい
散会
The meeting broke up at nine o'clock

わた
私たち
しゃかい
社会
しゅうか
習慣
した
従わ
We should conform to the customs of society

なんねん
何年
かれ
I haven't seen him for years

だいとうりょ
大統領
しゃかいけん
記者会見
おこ
行った
The President gave an interview for reporters

We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby

Beware of thefts in a big city

かれ
こと
とうてい
到底
I cannot think that I will ever meet him

わた
にゅうか
入会
I gained admission to the club

とし
今年
おんがく
音楽家
てい
定期
えんそうかい
演奏会
ひんぱん
頻繁に
かいさい
開催
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held

I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates

わた
私たち
午後
We met at two in the afternoon

I would quit before I would do that job in this company

ちち
かいしゃ
会社
もど
戻った
Father got back from the office at six

わた
こうえん
公園
さん
散歩
かえみち
帰り道
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park

I'd like to see him tomorrow afternoon

Whenever we met, we never agreed on anything

わた
私たち
にゅうか
入会
かんげい
歓迎
We welcome you to our club

かいしゃ
会社
けいえい
経営
じゅんぷうまんぱ
順風満帆
こわ
恐い
The company is running so well, it's unnerving
Show more sentence results