Your search matched 4247 sentences.
Search Terms: *会*

Sentence results (showing 1811-1910 of 4247 results)


こく
遅刻
かい
会議
30
ふん
まえ
You are late. The meeting finished thirty minutes ago

せんじつ
先日
わた
とお
通り
きゅうゆ
級友
The other day I met an old friend on the street

かいちょ
会長
しんせつ
親切
わた
私の
がみ
手紙
へん
返事
The President did me the courtesy of replying to my letter

He tried to memorize the conversation

かいしゃ
会社
うんどうかい
運動会
さん
参加
We participated in the athletic meet of our company

かい
会議
こんげつ
今月
20
にち
えん
延期
The meeting will be postponed till the 20th of this month

わた
私達
ときどき
時々
みせ
We meet sometimes at the shop

かい
会議
午後
かいさい
開催
The meeting will be held this afternoon

かいしゃ
会社
ちょうぼ
帳簿
2、3
にち
It took me several days to balance the company books

わた
かい
都会
そうおん
騒音
I'm not accustomed to the city noises

The president doesn't see anybody

いんかい
委員会
すべ
全ての
いん
委員
にく
憎み
All the members of the committee hate one another

かいしゃ
会社
げつよう
月曜日
きんよう
金曜日
ごと
仕事
Monday through Friday are work-days in this company

もんだい
問題
けってい
決定
よういん
要因
しゃかいふく
社会福祉
けいかく
計画
みん
移民
りゅうにゅう
流入
そくしん
促進
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants

He's always breaking into our conversation

しゃかい
社会
へん
変化
じん
個人
しょ
生じる
Changes in society come from individuals

かいごう
会合
もんだい
問題
ろん
議論
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion

かのじょ
彼女
だれ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
Who will attend the meeting on her behalf

かいしゃ
会社
つね
常に
こきゃく
顧客
まんぞく
満足
The company always strives to satisfy its customers

わた
きゅうゆ
旧友
出会い
不思議な
こと
おん
恩師
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher

I rarely saw him at school

おお
多く
ひとびと
人々
かいごう
会合
しゅっせ
出席
Quite a few people were present at the meeting yesterday

わた
とお
通り
ぐうぜん
偶然
きゅうゆ
級友
I ran across an old friend in the street

Which company do you work for

かいしゃ
会社
ふた
2人
あた
新しい
しょ
秘書
やと
雇う
The company has decided to employ two new secretaries

He was the last person I had expected to see during my stay in America

わた
すうねんまえ
数年前
かのじょ
彼女
I had forgotten that I had met her several years ago

ろうじん
老人
きょうか
教会
しょ
場所
わた
When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out

わた
八百屋
そと
かれ
I met him outside the greengrocer's

I recognized him at once, because I had seen him before

That's the reason why I couldn't attend the meeting

He had his pocket picked in the crowd

Which company do you work for

Each of the students has to attend the morning

Whatever we decide must be approved by the committee

こっかい
国会
かいかい
開会
ちゅ
The Diet is now in session

かいしゃ
会社
じゅうぎょういん
従業員
にん
くび
The company dropped five employees

The company is on the verge of bankruptcy

かれ
ぶん
自分
かい
機会
さいだいげん
最大限
かつよう
活用
He made the most of his opportunities

かれ
ふた
再び
はは
うんめい
運命
He was never to see his mother again

I meet her on occasion at the club

You had better make use of the opportunity

How often do you see him

かいしゃ
会社
だいきぎょう
大企業
きゅうしゅう
吸収
がっぺい
合併
The company was absorbed into a big business

I'd rather not meet him

Taking notes at each meeting is one of the official duties

かいしゃ
会社
づけ
気付
かれ
こづつみ
小包
おく
送って
Send this parcel to him in care of his company

I asked for Mr Smith

When you come across new words, you must look them up in your dictionary

かれ
くる
まん
自慢
Every time he meets me, he brags about his car

わた
私たち
かい
世界
わた
私たち
えいきょ
影響
あた
与え
はじ
始め
わた
私たち
たん
単なる
せいぶつがく
生物学
てき
たん
単位
しゃかいてき
社会的
たん
単位
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units

かい
はち
かいさん
解散
The meeting broke up at eight

こっかい
国会
こんらん
混乱
さんかい
散会
The Diet broke up in confusion

It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty

かれ
しゃかいてき
社会的に
地位
ひく
低い
ひとびと
人々
けいべつ
軽蔑する
He despises people of a lower social class

ほん
日本
けっこんしき
結婚式
きょうか
教会
ひと
おお
多い
Many Japanese get married in church

I'd like to see you when you are free

He had to address the meeting

Don't you think this is a good opportunity to show off your talents

I never imagined meeting you here

Society is composed of individuals

わた
私たち
かいしゃ
会社
あた
新しい
がく
化学
こうじょ
工場
けんせつ
建設
けいかく
計画
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia

しゃかい
社会
じん
個人
The community is made up of individuals

しゃかいとう
社会党
もうれつ
猛烈な
はんたい
反対
あん
議案
はんすう
過半数
けつ
可決
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it

わた
私たち
てい
家庭
ゆうしょ
夕食
とき
かい
会話
たの
楽しみ
うば
奪って
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home

かいしゃ
会社
かくちょ
拡張
けいかく
計画
There is a scheme to expand the company

My heart beats fast each time I see her

They held the meeting here

かれ
びょうど
平等
うんどう
運動
けんしん
献身
かん
期間
あた
新しい
ほうりつ
法律
かい
議会
つう
通過
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed

フレデイ
いっげつ
一ヶ月
きん
夜勤
せいじょ
正常な
かん
時間
ゆうじん
友人
たち
かい
機会
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours

I remember meeting you somewhere

He is foolish to meet her again

Modern society is overflowing with all sorts of information

みみ
ゆう
不自由な
ひと
しゅ
手話
かい
会話
出きる
Deaf people can talk in sign language

しゅうか
集会
おお
多く
ひと
しゅっせ
出席
There were a great many people present at the assembly

かいしゃ
会社
ちんぎん
賃金
ひく
低い
Our company pays badly

わた
私たち
ときどき
時々
かれ
彼ら
We see them on occasion

ども
子供
じょじょ
徐々に
うし
失われて
げんじょ
現状
はんせい
反省
きょういくせいど
教育制度
しゃかい
社会
仕組み
こんぽんてき
根本的な
なお
見直し
いま
しんけん
真剣に
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures

Will the meeting please come to order

こうつう
交通事故
I was involved in a traffic accident

ぐうぜん
偶然
わた
みちばた
道端
かのじょ
彼女
By chance, I met her in the street

I hereby declare the opening of the Olympic Games

かれ
とつぜん
突然
わた
私たち
かい
会話
He suddenly cut into our conversation

Do you remember the day when we first met

Americans are all heading north to the land of opportunity

You shouldn't miss the opportunity to see it

成田
くうこう
空港
わた
ぐうぜん
偶然
きゅうゆ
旧友
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine

サリー
えき
ハリー
Sally met Harry at the station

わた
うん
運良く
かれ
It was very lucky for me that I saw him

かいいん
会員
たち
不思議な
けいけん
経験
つぎつぎ
次々
かた
語った
The members told us about the strange experience in turns

いきしゃかい
地域社会
かつどう
活動
さん
参加
Do you take part in any community activities

かれ
おお
大きな
かいしゃ
会社
いん
事務員
He was taken on by a large firm as a clerk

きょうか
教会
おか
The church is at the foot of the hill

かれ
彼の
じんせい
人生
しゃかいてき
社会的に
けんりょ
権力
ついきゅ
追求
じんせい
人生
His was a life pursuing social status and power

わた
私たち
かい
機会
さいだいげん
最大限
よう
利用
We made the most of the opportunity

ケン
わた
しゅうか
週間
まえ
It was just two weeks ago that Ken came to see me

The meeting will have broken up by the time we arrive

けいかく
計画
かい
会議
さいよう
採用
The plan was adopted at the meeting

They have little chance to practice it

I meet him on occasion at the club
Show more sentence results