Your search matched 10556 sentences.
Search Terms: *人*

Sentence results (showing 4511-4610 of 10556 results)


It is nice of you to hold a door open for a lady

Obviously, he's not that kind of person

かれ
彼ら
わい
賄賂
つか
使って
しょうに
証人
くち
ふう
封じた
They bribed the witness into silence

ふた
二人とも
わた
私の
どうりょ
同僚
Both are my colleagues

だいぶん
大部分
きゃ
がいこくじん
外国人
The greater part of the guests were foreigners

われわれ
我々
ぶん
文化
どう
同時に
ふた
2人
じょせい
女性
けっこん
結婚している
こと
事は出来ない
In our culture, we can't be married to two women at once

You will soon get used to speaking in public

じんせい
人生
さいりょ
最良
Today is the best day of my life

にんげん
人間
かんきょ
環境
どうぶつ
動物
Man is a creature of circumstances

かのじょ
彼女の
にん
まい
姉妹
ひと
1人
かい
他界
けんざい
健在
One of her four sisters has passed away but the others are still with us

ほんとう
本当に
ほん
日本
にんぎょ
人形
わた
おく
送って
Will you really send me a Japanese doll

かのじょ
彼女
にんげん
人間
She is human

Today she can do many things humans can do with language

せんそう
戦争
ほんじん
日本人
かくへい
核兵器
かた
見方
えいきょ
影響
あた
与えた
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons

"Who's this man?" "That's not a man. It's a robot I thought up!

かのじょ
彼女
はいにん
支配人
じょしゅ
助手
She works as an assistant to the manager

メアリー
あた
新しい
ひと
人ごみ
なか
中でも
かのじょ
彼女
Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd

がいけん
外見
こうどう
行動
ひと
はんだん
判断
Judge him by what he does, not by his appearance

I can see some people walking across the street

ひと
あの人
しき
知識
けいけん
経験
He has knowledge, and experience as well

かのじょ
彼女
けんかい
見解
こと
異なる
ひとびと
人々
ここ
She is open to people who have a different point of view

メアリー
わた
にんぎょ
人形
Mary gave me an American doll

Keep the secret to yourself

ひとたち
人達
しょうね
少年
びょうい
病院
The men were carrying the boy to the hospital

Baseball is by far the most popular sport in Japan

かれ
さつじん
殺人
おか
犯した
He was guilty of murder

にんげん
人間
から
身体
かい
機械
Man's body is a sort of machine

にんげん
人間
いっぽん
一本
ほんしょ
本性
よわ
弱い
にんげん
人間
かん
考える
あし
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed

Tastes in music vary from person to person

The same can be said of many other persons

Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do

Are there enough chairs to seat 12 people

Nobody can do two things at once

はんにん
犯人
けいさつ
警察
たい
逮捕
The criminal was arrested by the police

かれ
ひとたび
一人旅
ねんれい
年齢
He is old enough to travel alone

わた
私たち
がっこう
学校
やく
1000
にん
せい
生徒
Our school has about one thousand students

カルタゴ
じん
へい
平和
せつぼう
切望
The Carthaginians longed for peace

けっせき
欠席
ゆうじん
友人
かんぱい
乾杯
Let's drink to absent friends

The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors

いま
今まで
かのじょ
彼女の
じんせい
人生
なん
苦難
Her life has been full of trials

かのじょ
彼女
まず
貧しい
ひとたち
人たち
あい
はた
働く
いっしょ
一生
ささ
捧げた
She devoted her life to working among the poor

かれ
彼らの
なんにん
何人か
わた
私の
ゆうじん
友人
Some of them are my friends

かれ
がいじん
外人
きゃ
せったい
接待
He is in charge of entertaining the foreign guests

いっぱん
一般に
ひとびと
人々
あた
新しい
ほうりつ
法律
はんたい
反対
People in general are against the new law

My brother insisted on going there alone

いっぽうてき
一方的な
かんてん
観点
ども
子供たち
たい
態度
なま
生意気
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient

He who helps others, in turn shall be helped by them

かれ
しんらい
信頼
ひと
He is not a man to rely on

うえ
その上
わた
なんにん
何人か
ほか
他の
ひとびと
人々
I met some other people in addition

However, only the human community has verbal languages as a means of communication

You shouldn't accept candy from strangers

わた
私達
おとひと
男の人
グリーン
The man we saw this morning was Mr Green

かれ
ひと
はな
にが
苦手
He is poor at listening to a person's story

きょうい
教育
じんかく
人格
けいせい
形成
たす
助ける
Education helps to mold character

I will labor in the cause of humanity

Most people judge men only by their success or their good fortune

ろうじん
老人
かん
考え
むず
難しい
It is hard for an old man to change his way of thinking

He was happy being a Jew

You should never look down upon a man merely because he is poor

かのじょ
彼女
かれ
おんじん
恩人
She looks upon him as a benefactor

Visiting people is nicer than being visited

Each of us has to be careful when driving

If you don't know, you had better ask around

かのじょ
彼女
しんせつ
親切な
しょうじ
正直な
ひと
She is not only kind, but also honest

じんせい
人生
せいこう
成功
いっしょうけんめ
一生懸命に
はた
働き
If you would succeed in life, you must work hard

His wife whom I met at the station, is very attractive

しょうせつか
小説家
わた
私達
だい
世代
にん
人気
The novelist is popular among our generation

There is no denying that the prisoner is guilty

さんにん
3人
しょうね
少年
しょ
Each of the three boys won a prize

かのじょ
彼女
ふた
2人
まい
姉妹
ふた
2人
きょうと
京都
She has two sisters, who live in Kyoto

てんしゃ
自転車
ふた
二人
けん
危険
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous

かれ
ジョン
わた
私の
ゆうじん
友人
He is my friend whose name is John

People can talk but animals cannot

One should love one's own mother

ちい
小さな
おん
女の子
がい
概して
にんぎょ
人形
Little girls in general are fond of dolls

しゅしょ
首相
りんごく
隣国
あつりょ
圧力
けっ
決して
いっそう
一層
にん
人気
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country

The sound was annoying but harmless to the human body

かのじょ
彼女
しょ
部署
ひさびさ
久々
おおがた
大型
しんじん
新人
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department

ふた
二人
けい
刑事
ようしゃ
容疑者
Two detectives followed the suspect

Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake

You should hold your tongue while someone else is talking

ざいさん
財産
さんにん
3人
きょうだ
兄弟
あい
ぶんぱい
分配
The fortune was divided among the three brothers

They must have suspected me of stealing

かのじょ
彼女
ろうじん
老人
しんせつ
親切
She is kind to old people

I do not love him the less for his faults

ははおや
母親
ちゅうこ
忠告
ゆうじん
友人
じょげん
助言
たいせつ
大切
A mother's advice would outweigh a friend's

かのじょ
彼女
ひと
かのじょ
彼女の
しゃしん
写真
あた
与える
She will give her picture to whoever wants it

ふた
2人
くちげん
口喧嘩
、クリス
ベス
The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down

かれ
でんしゃ
電車
ろうじん
老人
せき
He made room for an old man in the train

Both sisters are pretty

The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived

すう
多数の
ひとびと
人々
ほん
日本
おと
訪れた
Scores of people visited Japan

あた
新しい
どうしゃ
指導者
ひと
What is the new leader like

She flatters herself by thinking that she is beautiful

にん
人気
ないよう
内容
だい
次第
The popularity of a web site depends on its content

けんきゅ
研究
・・・
しろうと
素人
どうらく
道楽
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say

He is far from suitable for that job

Have you ever sung in public

かのじょ
彼女
そうとう
相当な
じんぶつ
人物
Is she anybody

ふた
二人
あい
あんもく
暗黙の
りょうか
了解
There must have been a tacit understanding between them
Show more sentence results